BN/Prabhupada 0444 - গোপীরা বদ্ধ আত্মা নয়, তারা মুক্ত আত্মা: Difference between revisions

Latest revision as of 07:02, 22 June 2021

Previous Page - Video 0443

Next Page - Video 0445

Lecture on BG 2.8-12 -- Los Angeles, November 27, 1968

প্রভুপাদঃ হুম?

ভক্তঃ আমি আপনার লেখা এক জায়গায় পড়েছি। রাধা এবং কৃষ্ণের গুঢ় লীলার বিষয়গুলি বোঝার জন্য আমাদের গোপীদের দাসের দাস হতে হবে, এবং আমি অনুমান করলাম যে আপনি গোপীদের দাস ছিলেন। এটা কি ঠিক? অথবা ...কিভাবে আমি গোপীদের সেবকদের সেবা করব?

প্রভুপাদঃ গোপী, তারা বদ্ধ জীব নয়। তারা মুক্ত জীব। তাই প্রথমে তোমাকে এই বদ্ধ জীবন থেকে বেরিয়ে আসতে হবে। তারপর গোপীদের সেবা করার প্রশ্ন আসবে। এখন এই মুহূর্তে, গোপীদের সেবা করতে খুব আগ্রহী হবে না। কেবল তোমার বদ্ধ জীবন থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা কর। তাহলে এমন সময় আসবে যখন তুমি গোপীদের সেবা করতে পারবে। এই বদ্ধ অবস্থায় আমরা কোন সেবা করতে পারব না। কৃষ্ণ এটি সম্পাদন করছে। কৃষ্ণ আমাদের এই অর্চা বিগ্রহের সেবা করার সুযোগ দিচ্ছেন। ঠিক যেমন আমরা কৃষ্ণের বিগ্রহ রাখি, নিয়মের অধীনে প্রসাদ নিবেদন করি, নীতির অধীনে। তাই আমরা এইভাবে অগ্রগতি করতে পারি, এই জপ, শ্রবণের মাধ্যমে, এবং মন্দিরের মধ্যে উপাসনা, আরতি, প্রসাদ নিবেদন। এই ভাবে, আমরা অগ্রগতি লাভ করি, তারপর স্বাভাবিকভাবেই শ্রীকৃষ্ণ তোমার কাছে প্রকাশিত হবে, এবং তুমি তোমার অবস্থান বুঝতে পারবে, কিভাবে তুমি ... গোপী মানে যে সর্বদা ভগবানের সেবায় মগ্ন। যাতে করে সেই সম্পর্ক প্রকাশিত হবে। সুতরাং আমাদের তার জন্য অপেক্ষা করতে হবে। অবিলম্বে আমরা গোপীদের সেবা অনুকরণ করতে পারি না। .. এটি একটি ভাল কথা যে আমরা গোপীদের সেবা করব, কিন্তু এটি সময় লাগবে। অবিলম্বে হবে না। বর্তমানে আমাদের নিয়ম-নীতি অনুসরণ করে নিয়মিত সেবা করে যেতে হবে।

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BN-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0443 - Il n’est pas question d’impersonalisme|0443|FR/Prabhupada 0445 - Il est devenu de mode de rabaisser Narayana au niveau des êtres du commun|0445}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0443 - নির্বিশেষবাদের কোন প্রশ্নই আসে না|0443|BN/Prabhupada 0445 - নারায়ণের সাথে সবাইকে এক করাটা একটা ফ্যাশান হয়ে গেছে|0445}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-প্রভুপাদঃ হুম? ভক্তঃ আমি আপনার লেখা একজায়গায় পড়েছি। রাধা এবং কৃষ্ণের গোপনীয় বিষয়গুলি বোঝার জন্য। গোপিদের দাসেদের দাসত্ব করতে হবে, এবং আমি অনুমান করলাম যে আপনি গোপীদের দাস ছিলেন। এটা কি ঠিক? অথবা ... আমি গোপীদের দাসদের কিভাবে সেবা করব? প্রভুপাদঃ গোপী, তারা বদ্ধ আত্মা নয়। তারা মুক্ত আত্মা। তাই প্রথমে আপনাকে এই শর্তযুক্ত জীবন থেকে বেরিয়ে আসতে হবে। তারপর গোপিদের সেবা করার প্রশ্ন আসবে। বর্তমান মুহূর্তে, গোপিদের সেবা করতে খুব আগ্রহী। শুধু আপনি বদ্ধ জীবন থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করুন। তাহলে সময় আসবে যখন আপনি গোপিদের পরিবেশন করতে পারবেন। এই শর্তাধীন পর্যায়ে আমরা কিছু পরিবেশন করতে পারব না। কৃষ্ণ এটি সম্পাদন করছে। কিন্তু কৃষ্ণ আমাদের এই আচার্য মার্গে সেবা গ্রহণের সুযোগ দিচ্ছে। ঠিক যেমন আমরা কৃষ্ণের বিগ্রহ রাখি, নিয়মের অধীনে প্রসাদ নিবেদন করি, নীতির অধীনে। তাই আমরা এইভাবে অগ্রগতি করতে পারি, এই জপ, শ্রবণের মাধ্যমে, এবং মন্দিরের মধ্যে উপাসনা, আরতি,প্রসাদ নিবেদন। এই ভাবে, আমরা অগ্রগতি লাভ করি,স্বয়ংক্রিয়ভাবে কৃষ্ণ  আপনার নিকট প্রকাশিত হবে, এবং আপনি আপনার অবস্থান বুঝতে পারবেন, কিভাবে আপনার ... গোপী মানে সর্বদা, পালনকর্তার সেবায় মগ্ন। তাই শাশ্বত সম্পর্ক প্রকাশ করা হবে। সুতরাং আমাদের তার জন্য অপেক্ষা করতে হবে। অবিলম্বে আমরা গোপিদের সেবা অনুকরণ করতে পারি না .. এটি একটি ভাল ধারণা, আমরা গোপীদের সেবা করব, কিন্তু এটি সময় লাগবে। অবিলম্বে  হবে না। অবিলম্বে আমদের নিয়ম এবং নীতি এবং রুটিন কাজ অনুসরণ করতে হবে।
+প্রভুপাদঃ হুম?
+ভক্তঃ আমি আপনার লেখা এক জায়গায় পড়েছি। রাধা এবং কৃষ্ণের গুঢ় লীলার বিষয়গুলি বোঝার জন্য আমাদের গোপীদের দাসের দাস হতে হবে, এবং আমি অনুমান করলাম যে আপনি গোপীদের দাস ছিলেন। এটা কি ঠিক? অথবা ...কিভাবে আমি গোপীদের সেবকদের সেবা করব?
+প্রভুপাদঃ গোপী, তারা বদ্ধ জীব নয়। তারা মুক্ত জীব। তাই প্রথমে তোমাকে এই বদ্ধ জীবন থেকে বেরিয়ে আসতে হবে। তারপর গোপীদের সেবা করার প্রশ্ন আসবে। এখন এই মুহূর্তে, গোপীদের সেবা করতে খুব আগ্রহী হবে না। কেবল তোমার বদ্ধ জীবন থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা কর। তাহলে এমন সময় আসবে যখন তুমি গোপীদের সেবা করতে পারবে। এই বদ্ধ অবস্থায় আমরা কোন সেবা করতে পারব না। কৃষ্ণ এটি সম্পাদন করছে। কৃষ্ণ আমাদের এই অর্চা বিগ্রহের সেবা করার সুযোগ দিচ্ছেন। ঠিক যেমন আমরা কৃষ্ণের বিগ্রহ রাখি, নিয়মের অধীনে প্রসাদ নিবেদন করি, নীতির অধীনে। তাই আমরা এইভাবে অগ্রগতি করতে পারি, এই জপ, শ্রবণের মাধ্যমে, এবং মন্দিরের মধ্যে উপাসনা, আরতি, প্রসাদ নিবেদন। এই ভাবে, আমরা অগ্রগতি লাভ করি, তারপর স্বাভাবিকভাবেই শ্রীকৃষ্ণ তোমার কাছে প্রকাশিত হবে, এবং তুমি তোমার অবস্থান বুঝতে পারবে, কিভাবে তুমি ... গোপী মানে যে সর্বদা ভগবানের সেবায় মগ্ন। যাতে করে সেই সম্পর্ক প্রকাশিত হবে। সুতরাং আমাদের তার জন্য অপেক্ষা করতে হবে। অবিলম্বে আমরা গোপীদের সেবা অনুকরণ করতে পারি না। .. এটি একটি ভাল কথা যে আমরা গোপীদের সেবা করব, কিন্তু এটি সময় লাগবে। অবিলম্বে  হবে না। বর্তমানে আমাদের নিয়ম-নীতি অনুসরণ করে নিয়মিত সেবা করে যেতে হবে।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->