CS/Prabhupada 0117 - Hotel a ubytování zadarmo

Revision as of 00:09, 15 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture on SB 7.9.24 -- Mayapur, March 2, 1976

O to tady jde, stát se služebníkem a stát se služebnou. To je ideál lidské civilizace. Každá žena by se měla snažit stát se služebnicí svého manžela, a každý muž by se měl snažit stát se stokrát takovým služebníkem Krišny. Taková je indická civilizace, nic ve smyslu, že manžel a manželka mají stejná práva. Takové hnutí funguje v Evropě, v Americe, rovná práva. To není védská civilizace. Ve védské civilizaci by manžel měl být upřímným služebníkem Krišny, a manželka by měla být upřímnou služebnicí svého manžela.

Proto se tady říká, upanaya māṁ nija-bhṛtya-pārśvam (SB 7.9.24). To je ta nejlepší společnost. Když Nárada Muni popisuje, jak se má muž chovat, jak se má žena chovat... O tom jsem teď hovořili a je to nahrané na diktafonu. Můžete si to poslechnout. Mluvíme tam o tom, že není nic takového, jako stát se pánem. To je k ničemu. Nemůžete se stát pánem. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate (BG 3.27). Nemůžete se stát pánem. Jīvera svarūpa haya nitya kṛṣṇa dāsa (CC Madhya 20.108-109). Ať už muž či žena, každý je Krišnovým služebníkem. Musíme být vzdělání na takovou úroveň, jak se stát tím nejlepším služebníkem, nejenom přímým služebníkem, ale i služebníkem služebníků. Tomu se říká služebník v parampaře. Můj duchovní mistr je služebníkem jeho duchovního mistra, a já sjem také služebníkem mého duchovního mistra. Podobně se my považujeme za služebníky služebníků. Nelze vůbec mluvit o nějakém... To je hmotná nemoc. (CC Madhya 13.80).

kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kāre
pāsate māyā tāre jāpatīyā dhāre

Jakmile začneme být nafoukaní - "Teď se stanu pánem. Prostě budu jen dávat pokyny. Nebudu následovat nikoho" - to je májá.

Tato nemoc se vyskytuje od Brahmy až po mravence. Prahláda Mahárádža porozuměl této takzvané falešné prestižní situaci, kdy si myslíte, že jsme pány. Říká, "Jsem si dost dobře vědom této věci. Prosím laskavě mě zaměstnej..." Nija-bhṛtya-pārśvam. Nija-bhṛtya-pārśvam znamená přesně jako učedník. Jako učedník, jeden učedník je totiž v péči jednoho experta. Zanedlouho se tak učedník naučí, jak dělat věci správně. Proto se tu říká, nija-bhṛtya-pārśvam. "Nestanu se dokonalým služebníkem hned, ale dovolte mi..." Tato naše instituce slouží tomuto účelu. Pokud sem někdo přijde a myslí si, že to je hotel zdarma s bezplatným ubytováním, pak je jeho příchod do této společnosti k ničemu. Musí se naučit, jak sloužit. Nija-bhṛtya-pārśvam. Ti, kdo slouží, jsou... Člověk by se měl od nich přiučit, jak sloužit dvacet čtyří hodin denně, pak bude jejich příchod do této instituce úspěšný. A pokud si budeme myslet, že toto je instituce, kde nabízí hotel zdarma, bezplatné ubytování a volný smyslový požitek, pak bude celá společnost zkažena. Buďte opatrní. Všichni členové GBC by si měli dát pozor, aby se tato mentalita nešířila. Každý by měl velice dychtit sloužit, učit se, jak sloužit. Nija-bhṛtya-pārśvam, Pak bude náš život úspěšný. Děkuji vám mnohokrát.