CS/Prabhupada 0294 - Šest bodů odevzdání se Krišnovi: Difference between revisions

Latest revision as of 00:38, 15 October 2018

Předcházející stránka - Video 0293

Následující stránka - Video 0295

Lecture -- Seattle, October 4, 1968

Existuje šest druhů odevzdání se Krišnovi. Jedním druhem odevzdání se je věřit, že "Kršna mě ochrání." Tak jako malé dítě má plnou víru v matku: "Je tady moje matka. Nehrozí nebezpečí." Důvěra. Já jsem to viděl. Každý. Já mám ... Řeknu jeden praktický zážitek. V Kalkatě, když jsem byl mladý, cestoval jsem tramvají, a můj nejmladší syn šel se mnou, on byl se mnou. On měl pouze dva roky, nebo dva a půl roku. Takže revizor mu se srandy řekl, "Dej mi tvoje jízdné." Takže on hned řekl takto: "Já nemám peníze." Tak revizor řekl, "Pak si musíš vystoupit." On okamžitě řekl. "Ó, tady je můj otec." (Smích) Vidíte. "Nemůžete mě říct abych vystoupil. Je tu můj otec." Vidíte? Tak toto je ta psychologie. Pokud půjdete za Krišnou, tak pak vás nerozruší ani ta nejstrašnější věc. To je fakt. Takže takový je Krišna. Pokuste se dosáhnout toto největší požehnání, Krišny. A co Krišna říká? Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati (BG 9.31). "Můj drahý Kaunteya, syn Kuntí, Arjuna, vyhláš do světa, že moji oddanní nebudou nikdy zničeni." Nikdy nebudou zničeni. Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati.

Podobně, V Bhágavat Gítě je veľa pasáží. Já cituji z Bhagavat Gíty, protože tato kniha je velmi populární ve světě, a ... Pokuste se pochopit, čtěte tuto knihu, je to velmi cenná kniha poznání. Tak Krišna říká:

ahaṁ sarvasya prabhavo

mattaḥ sarvaṁ pravartate

iti matvā bhajante māṁ

budhā bhāva-samanvitāḥ

(BG 10.8)

Kdo může uctívat Krišnu? To je popsáno zde, že budhā. Budhā znamená nejinteligentnější osoba. Buddha, bodha znamená poznání a budhā znamená ten kdo je rozumný, plný poznání. Každý chce poznání. Zde máte Washingtonskou univerzitu. Je tam mnoho studentů. Přišli sem aby získali poznání. Takže ten co získal dokonalost poznání, nebo nejvyšší úroveň poznání, tak on se jmenuje budhā. Tak ne pouze budhā, ale bhāva-samanvitāḥ. Bhāva znamená extáze. Člověk musí být velmi učený a rozumný a zároveň musí cítit duchovní extázi. "Taková osoba." Krišna říká, iti matvā bhajante mām. "Taková osoba Ma uctívá nebo Ma miluje." Ten je velmi inteligentní a kdo je transcendentální plný extáze, taková osoba miluje Krišnu nebo uctívá Krišnu. Proč? Protože iti matvā,, "pochopením tohoto." Co je toto? Ahaṁ sarvasya prabhavo (BG 10.8), "Já jsem původcem všeho, sarvasya." Cokoli co přinesete, to je, pokud budete pátrat, tak pak zjistíte, že je to nakonec Krišna. Vedānta také hovrí tutéž věc, Co je Brahman? Athāto brahma jijñāsā.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
-[[Category:1080 Czech
+[[Category:1080 Czech Pages with Videos]]
- Pages with Videos]]
 [[Category:Prabhupada 0294 - in all Languages]]
 [[Category:CS-Quotes - 1968]]
@@ Line 8: / Line 7: @@
 [[Category:CS-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0293 - Dvanáct druhů ras - nálad|0293|CS/Prabhupada 0295 - Jediná živá síla dodává veškeré potřeby všem živým bytostem|0295}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|u5AI8sDipJs|Six Points of Surrender Unto Krishna<br />- Prabhupāda 0294}}
+{{youtube_right|nlUhtF6uh9Q|Šest bodů odevzdání se Krišnovi<br />- Prabhupāda 0294}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681004LE.SEA_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681004LE.SEA_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Existuje šest druhů odevzdání se Krišnovi. Jedním druhem odevzdání se je věřit, že "Kršna mě ochrání." Tak jako malé dítě má plnou víru v matku: "Je tady moje matka. Nehrozí nebezpečí." Důvěra. Já jsem to viděl. Každý. Já mám ... Řeknu jeden praktický zážitek. V Kalkatě, když jsem byl mladý, cestoval jsem tramvají, a můj nejmladší syn šel se mnou, on byl se mnou. On měl pouze dva roky, nebo dva a půl roku. Takže revizor mu se srandy řekl, "Dej mi tvoje jízdné." Takže on hned řekl takto: "Já nemám peníze." Tak revizor řekl, "Pak si musíš vystoupit." On okamžitě řekl. "Ó, tady je můj otec." (Smích) Vidíte. "Nemůžete mě říct abych vystoupil. Je tu můj otec." Vidíte? Tak toto je ta psychologie. Pokud půjdete za Krišnou, tak pak vás nerozruší ani ta nejstrašnější věc. To je fakt. Takže takový je Krišna. Pokuste se dosáhnout toto největší požehnání, Krišny. A co Krišna říká? Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ([[Vanisource:BG 9.31|BG 9.31]]). "Můj drahý Kaunteya, syn Kuntí, Arjuna, vyhláš do světa, že moji oddanní nebudou nikdy zničeni." Nikdy nebudou zničeni. Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati.
+Existuje šest druhů odevzdání se Krišnovi. Jedním druhem odevzdání se je věřit, že "Kršna mě ochrání." Tak jako malé dítě má plnou víru v matku: "Je tady moje matka. Nehrozí nebezpečí." Důvěra. Já jsem to viděl. Každý. Já mám ... Řeknu jeden praktický zážitek. V Kalkatě, když jsem byl mladý, cestoval jsem tramvají, a můj nejmladší syn šel se mnou, on byl se mnou. On měl pouze dva roky, nebo dva a půl roku. Takže revizor mu se srandy řekl, "Dej mi tvoje jízdné." Takže on hned řekl takto: "Já nemám peníze." Tak revizor řekl, "Pak si musíš vystoupit." On okamžitě řekl. "Ó, tady je můj otec." (Smích) Vidíte. "Nemůžete mě říct abych vystoupil. Je tu můj otec." Vidíte? Tak toto je ta psychologie. Pokud půjdete za Krišnou, tak pak vás nerozruší ani ta nejstrašnější věc. To je fakt. Takže takový je Krišna. Pokuste se dosáhnout toto největší požehnání, Krišny. A co Krišna říká? Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ([[CS/BG 9.31|BG 9.31]]). "Můj drahý Kaunteya, syn Kuntí, Arjuna, vyhláš do světa, že moji oddanní nebudou nikdy zničeni." Nikdy nebudou zničeni. Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati.
 Podobně, V Bhágavat Gítě je veľa pasáží. Já cituji z Bhagavat Gíty, protože tato kniha je velmi populární ve světě, a ... Pokuste se pochopit, čtěte tuto knihu, je to velmi cenná kniha poznání. Tak Krišna říká:
@@ Line 36: / Line 38: @@
 :iti matvā bhajante māṁ
 :budhā bhāva-samanvitāḥ
-:([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]])
+:([[CS/BG 10.8|BG 10.8]])
-Kdo může uctívat Krišnu? To je popsáno zde, že budhā. Budhā znamená nejinteligentnější osoba. Buddha, bodha znamená poznání a budhā znamená ten kdo je rozumný, plný poznání. Každý chce poznání. Zde máte Washingtonskou univerzitu. Je tam mnoho studentů. Přišli sem aby získali poznání. Takže ten co získal dokonalost poznání, nebo nejvyšší úroveň poznání, tak on se jmenuje budhā. Tak ne pouze budhā, ale bhāva-samanvitāḥ. Bhāva znamená extáze. Člověk musí být velmi učený a rozumný a zároveň musí cítit duchovní extázi. "Taková osoba." Krišna říká, iti matvā bhajante mām. "Taková osoba Ma uctívá nebo Ma miluje." Ten je velmi inteligentní a kdo je transcendentální plný extáze, taková osoba miluje Krišnu nebo uctívá Krišnu. Proč? Protože iti matvā,, "pochopením tohoto." Co je toto? Ahaṁ sarvasya prabhavo ([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]]), "Já jsem původcem všeho, sarvasya." Cokoli co přinesete, to je, pokud budete pátrat, tak pak zjistíte, že je to nakonec Krišna. Vedānta také hovrí tutéž věc, Co je Brahman? Athāto brahma jijñāsā.
+Kdo může uctívat Krišnu? To je popsáno zde, že budhā. Budhā znamená nejinteligentnější osoba. Buddha, bodha znamená poznání a budhā znamená ten kdo je rozumný, plný poznání. Každý chce poznání. Zde máte Washingtonskou univerzitu. Je tam mnoho studentů. Přišli sem aby získali poznání. Takže ten co získal dokonalost poznání, nebo nejvyšší úroveň poznání, tak on se jmenuje budhā. Tak ne pouze budhā, ale bhāva-samanvitāḥ. Bhāva znamená extáze. Člověk musí být velmi učený a rozumný a zároveň musí cítit duchovní extázi. "Taková osoba." Krišna říká, iti matvā bhajante mām. "Taková osoba Ma uctívá nebo Ma miluje." Ten je velmi inteligentní a kdo je transcendentální plný extáze, taková osoba miluje Krišnu nebo uctívá Krišnu. Proč? Protože iti matvā,, "pochopením tohoto." Co je toto? Ahaṁ sarvasya prabhavo ([[CS/BG 10.8|BG 10.8]]), "Já jsem původcem všeho, sarvasya." Cokoli co přinesete, to je, pokud budete pátrat, tak pak zjistíte, že je to nakonec Krišna. Vedānta také hovrí tutéž věc, Co je Brahman? Athāto brahma jijñāsā.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->