CS/Prabhupada 0345 - Krišna sídlí v srdci každého: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0345 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1973 Category:FR-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Czech Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0345 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0345 - in all Languages]] | ||
[[Category: | [[Category:CS-Quotes - 1973]] | ||
[[Category: | [[Category:CS-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]] | ||
[[Category: | [[Category:CS-Quotes - in USA]] | ||
[[Category: | [[Category:CS-Quotes - in USA, New York]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0344 - Śrímad Bhagavatam pojednává o bhakti|0344|CS/Prabhupada 0346 - Bez kázání, bez pochopení filozofie se neudržíte silní|0346}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|2wJdmMSp9qA|Krišna sídlí v srdci každého<br/>- Prabhupāda 0345}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731129SB.NY_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
Každý z nás (je) velmi úzce spjat s Krišnou, a Kṛṣṇa sedí v srdci každého. Kṛṣṇa je tak laskavý, že On prostě čeká, "Kdy tento darebák obrátit svou tvář ke Mně." On je prostě tak laskavý. Ale my živé bytosti, jsme takový darebáci, my obracíme svou tvář na všechno, kromě Krišnu. To je náš postoj. Chceme být šťastní, s tolika nápady. Každý si vytváří svou vlastní představu, "Teď to je ..." Ale darebáci, oni nevědí, že jaký je skutečný proces pro získání štěstí, to je Krišna. To oni nevědí. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ ([[Vanisource:SB 7.5.31|SB 7.5.31]]). Vy to můžete vidět ve vaší zemi, oni se snaží o tolik věcí, tak mnoho mrakodrapů, tolik automobilů, tak mnoho velkých, velkých měst, ale není tam žádné štěstí. Protože oni nevědí co postrádají. My dáváme tu chybějící část. Zde je, "Přijměte Krišnu a budete šťastní." To je naše vědomí Krišnu. Krišna a živá bytost, oni jsou velmi těsně spjati. Stejně jako otec a syn, nebo přítel a přítel, nebo pán a sluha, takto. Jsme velmi intimní propojení. Ale protože jsme zapomněli na náš intimní vztah s Krišnou, a snažíme se být šťastní v tomto hmotném světě, a proto musíme podstoupit tolik utrpení. To je to postavení. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare. | Každý z nás (je) velmi úzce spjat s Krišnou, a Kṛṣṇa sedí v srdci každého. Kṛṣṇa je tak laskavý, že On prostě čeká, "Kdy tento darebák obrátit svou tvář ke Mně." On je prostě tak laskavý. Ale my živé bytosti, jsme takový darebáci, my obracíme svou tvář na všechno, kromě Krišnu. To je náš postoj. Chceme být šťastní, s tolika nápady. Každý si vytváří svou vlastní představu, "Teď to je ..." Ale darebáci, oni nevědí, že jaký je skutečný proces pro získání štěstí, to je Krišna. To oni nevědí. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ ([[Vanisource:SB 7.5.31|SB 7.5.31]]). Vy to můžete vidět ve vaší zemi, oni se snaží o tolik věcí, tak mnoho mrakodrapů, tolik automobilů, tak mnoho velkých, velkých měst, ale není tam žádné štěstí. Protože oni nevědí co postrádají. My dáváme tu chybějící část. Zde je, "Přijměte Krišnu a budete šťastní." To je naše vědomí Krišnu. Krišna a živá bytost, oni jsou velmi těsně spjati. Stejně jako otec a syn, nebo přítel a přítel, nebo pán a sluha, takto. Jsme velmi intimní propojení. Ale protože jsme zapomněli na náš intimní vztah s Krišnou, a snažíme se být šťastní v tomto hmotném světě, a proto musíme podstoupit tolik utrpení. To je to postavení. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare. | ||
My živé bytosti, my se snažíme stát se šťastními v tomto hmotném světě, "Proč jste v hmotném světě, proč nejste v duchovním světě?" Duchovní svět, nikdo se může stát poživatelem, bhokta. To je jen Nejvyšší, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva... ([[ | My živé bytosti, my se snažíme stát se šťastními v tomto hmotném světě, "Proč jste v hmotném světě, proč nejste v duchovním světě?" Duchovní svět, nikdo se může stát poživatelem, bhokta. To je jen Nejvyšší, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva... ([[CS/BG 5.29|BG 5.29]]). Neexistuje žádná chyba. Jsou zde také živé bytosti, ale oni dobře vědí, že skutečný uživatel, majitel, je Kṛṣṇa. To je duchovní králoství. Stejně tak i v tomto hmotném světě, pokud chápeme dobře, že nejsme uživatel, Kṛṣṇa je poživatelem, pak je to duchovní svět. Toto hnutí pro vědomí Krišnu se snaží všechny přesvědčit, že my nejsme poživatel, poživatelem je Kṛṣṇa. Stejně jako celé toto tělo, poživatelem je žaludek, a ruce a nohy a oči, uši a mozek a vše, ty by měly být zapojeny v hledání poživatelných věci a vložit je do žaludku. To je přirozené. Poodbne my jsme nedílnou součástí Boha, nebo Krišnu, my nejsme poživatelem. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 00:47, 15 October 2018
Lecture on SB 1.15.1 -- New York, November 29, 1973
Každý z nás (je) velmi úzce spjat s Krišnou, a Kṛṣṇa sedí v srdci každého. Kṛṣṇa je tak laskavý, že On prostě čeká, "Kdy tento darebák obrátit svou tvář ke Mně." On je prostě tak laskavý. Ale my živé bytosti, jsme takový darebáci, my obracíme svou tvář na všechno, kromě Krišnu. To je náš postoj. Chceme být šťastní, s tolika nápady. Každý si vytváří svou vlastní představu, "Teď to je ..." Ale darebáci, oni nevědí, že jaký je skutečný proces pro získání štěstí, to je Krišna. To oni nevědí. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ (SB 7.5.31). Vy to můžete vidět ve vaší zemi, oni se snaží o tolik věcí, tak mnoho mrakodrapů, tolik automobilů, tak mnoho velkých, velkých měst, ale není tam žádné štěstí. Protože oni nevědí co postrádají. My dáváme tu chybějící část. Zde je, "Přijměte Krišnu a budete šťastní." To je naše vědomí Krišnu. Krišna a živá bytost, oni jsou velmi těsně spjati. Stejně jako otec a syn, nebo přítel a přítel, nebo pán a sluha, takto. Jsme velmi intimní propojení. Ale protože jsme zapomněli na náš intimní vztah s Krišnou, a snažíme se být šťastní v tomto hmotném světě, a proto musíme podstoupit tolik utrpení. To je to postavení. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare.
My živé bytosti, my se snažíme stát se šťastními v tomto hmotném světě, "Proč jste v hmotném světě, proč nejste v duchovním světě?" Duchovní svět, nikdo se může stát poživatelem, bhokta. To je jen Nejvyšší, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva... (BG 5.29). Neexistuje žádná chyba. Jsou zde také živé bytosti, ale oni dobře vědí, že skutečný uživatel, majitel, je Kṛṣṇa. To je duchovní králoství. Stejně tak i v tomto hmotném světě, pokud chápeme dobře, že nejsme uživatel, Kṛṣṇa je poživatelem, pak je to duchovní svět. Toto hnutí pro vědomí Krišnu se snaží všechny přesvědčit, že my nejsme poživatel, poživatelem je Kṛṣṇa. Stejně jako celé toto tělo, poživatelem je žaludek, a ruce a nohy a oči, uši a mozek a vše, ty by měly být zapojeny v hledání poživatelných věci a vložit je do žaludku. To je přirozené. Poodbne my jsme nedílnou součástí Boha, nebo Krišnu, my nejsme poživatelem.