DA/Prabhupada 1009 - Hvis du respekterer den åndelige mester som Gud, må du tilbyde ham de same faciliteter som Gud: Difference between revisions

Latest revision as of 17:38, 1 October 2020

Forrige side - video 1008

Næste side - video 1010

750713 - Conversation B - Philadelphia

Anne Jackson: Du har sagt, at du er meget lille, og at du ikke er Gud, og alligevel forekommer det mig som en udenforstående, at de hengivne behandler dig, som om du var Gud.

Prabhupāda: Ja, det er den hengivnes pligt. Lige som en repræsentant for regeringen. Han er ikke særlig vigtig rent personligt, men så længe han udfører regeringens ordre, bør han respekteres som regeringen. Det er måden. Selv hvis der kommer en almindelig politimand, må du respektere ham, fordi han er regeringens mand. Men det betyder ikke, at han er regeringen. Han bliver respekteret. Sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ. Hvis manden tror at "Jeg er blevet regeringen. Folk respekterer mig," så er han tåbelig. Så... men det er etiketten. Hvis regeringens mand kommer, bør man respektere ham som regeringen.

Anne Jackson: I den samme tanke, undrer jeg mig også over de mange smukke materielle ting, som de hengivne giver dig, for eksempel da du forlod lufthavnen, tog du afsted i en smuk, smart bil, jeg undrer mig over dette fordi...

Prabhupāda: Det er at lære dem, hvordan man respekterer. Hvis du respekterer regeringens mand som regeringen, så må du behandle ham sådan.

Anne Jackson: Men...

Prabhupāda: Hvis du respekterer den åndelige mester som Gud, så må du tilbyde ham Guds faciliteter. Hvordan behandler du ham ellers som Gud? Kun i sindet? Også i handling.

Anne Jackson: Undskyld. Hvad var det sidste du sagde?

Prabhupāda: hvis den åndelige mester bliver behandlet som Gud, så må han vise i praksis, at han behandler ham som Gud. Så Gud rejser i en guldbil. Så hvis den åndelige mester bliver tilbudt en almindelig bil, så er det stadig ikke nok, for han skal behandles som Gud. Hvad er denne bil for Gud? Det er stadig mangelfuldt. Hvis Gud kommer til dit hjem, vil du så tage ham med i en almindelig bil, eller ville du arrangere en guldbil, hvis du behandler ham som Gud? Så din pointe er, at de tilbyder mig en fin bil, men jeg siger, at det ikke er nok. Det er stadig mangelfuldt i forhold til at behandle ham som Gud. Vær praktisk.

Anne Jackson: Igår mødte jeg en hengiven fra New York, som sagde at der var mange folk tilstede på festivalen, der kom fra andre planeter, og at du kunne se dem. Er det sandt?

Prabhupāda: Ja, ja. Alle kan se. Hvis du har øjne, kan du også se. Men hvis du ikke har øjne, fordi du er misundelig, på grund af at de har tilbudt en fin bil. Så du må få dine øjne til at se. En blind mand kan ikke se. Øjnene må behandles for at kunne se.

Anne Jackson: Er det også sandt for dine andre sanser?

Prabhupāda: Enhver sans. Hvis du ønsker at se noget, må du uddannes i at se. Lige som en videnskabsmand ser noget gennem et mikroskop. Og du vil se med de nøgne øjne. Hvordan er det muligt at se? Du må begynde på metoden til at se. Så kan du se alt.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Danish Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 1008 - Mon Guru Maharaja m'a ordonné, "allez et prêcher ce culte dans les pays occidentaux"|1008|FR/Prabhupada 1010 - Vous pouvez voir le bois, la pierre. Vous ne pouvez pas voir ce qui est l'esprit|1010}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Danish|DA/Prabhupada 1008 - Min guru maharaja beordrede mig til at forkynde denne lære i de vestlige lande|1008|DA/Prabhupada 1010 - Du kan se træer eller sten, du kan ikke se, hvad der er åndeligt|1010}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 20: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Yp0HlIDchFY|Hvis du respekterer den åndelige mester som Gud, må du tilbyde ham de same faciliteter som Gud<br/>- Prabhupāda 1009}}
+{{youtube_right|-sxkPVOTpkA|Hvis du respekterer den åndelige mester som Gud, må du tilbyde ham de same faciliteter som Gud<br/>- Prabhupāda 1009}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 32: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Hvis du respektere den Åndelige Mester lige som Gud, må du tilbyde ham Guds faciliteter. Anne Jackson: Du har sagt, at du er meget lille, og at du ikke er Gud, og alligevel forekommer det mig som en udenforstående, at de hengivne behandler dig, som om du var Gud. Prabhupāda: Ja, det er den hengivnes pligt. Lige som en repræsentant for regeringen. Han er ikke særlig vigtig rent personligt, men så længe han udfører regeringens ordre, bør han respekteres som regeringen. Det er måden. Selv hvis der kommer en almindelig politimand, må du respektere ham, fordi han er regeringens mand. Men det betyder ikke, at han er regeringen. Han bliver respekteret. Sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ. Hvis manden tror at "Jeg er blevet regeringen. Folk respekterer mig," så er han tåbelig. Så... men det er etiketten. Hvis regeringens mand kommer, bør man respektere ham som regeringen. Anne Jackson: I den samme tanke, undrer jeg mig også over de mange smukke materielle ting, som de hengivne giver dig, for eksempel da du forlod lufthavnen, tog du afsted i en smuk, smart bil, jeg undrer mig over dette fordi... Prabhupāda: Det er at lære dem, hvordan man respekterer. Hvis du respekterer regeringens mand som regeringen, så må du behandle ham sådan. Anne Jackson: Men...Prabhupāda: Hvis du respekterer den åndelige mester som Gud, så må du tilbyde ham Guds faciliteter. Hvordan behandler du ham ellers som Gud? Kun i sindet? Også i handling. Anne Jackson: Undskyld. Hvad var det sidste du sagde? Prabhupāda: hvis den åndelige mester bliver behandlet som Gud, så må han vise i praksis, at han behandler ham som Gud. Så Gud rejser i en guldbil. Så hvis den åndelige mester bliver tilbudt en almindelig bil, så er det stadig ikke nok, for han skal behandles som Gud. Hvad er denne bil for Gud? Det er stadig mangelfuldt. Hvis Gud kommer til dit hjem, vil du så tage ham med i en almindelig bil, eller ville du arrangere en guldbil, hvis du behandler ham som Gud? Så din pointe er, at de tilbyder mig en fin bil, men jeg siger, at det ikke er nok. Det er stadig mangelfuldt i forhold til at behandle ham som Gud. Vær praktisk. Anne Jackson: Igår mødte jeg en hengiven fra New York, som sagde at der var mange folk tilstede på festivalen, der kom fra andre planeter, og at du kunne se dem. Er det sandt? Prabhupāda: Ja, ja. Alle kan se. Hvis du har øjne, kan du også se. Men hvis du ikke har øjne, fordi du er misundelig, på grund af at  de har tilbudt en fin bil. Så du må få dine øjne til at se. En blind mand kan ikke se. Øjnene må behandles for at kunne se. Anne Jackson: Er det også sandt for dine andre sanser? Prabhupāda: Enhver sans. Hvis du ønsker at se noget, må du uddannes i at se. Lige som en videnskabsmand ser noget gennem et mikroskop. Og du vil se med de nøgne øjne. Hvordan er det muligt at se? Du må begynde på metoden til at se. Så kan du se alt.
+Anne Jackson: Du har sagt, at du er meget lille, og at du ikke er Gud, og alligevel forekommer det mig som en udenforstående, at de hengivne behandler dig, som om du var Gud.
+Prabhupāda: Ja, det er den hengivnes pligt. Lige som en repræsentant for regeringen. Han er ikke særlig vigtig rent personligt, men så længe han udfører regeringens ordre, bør han respekteres som regeringen. Det er måden. Selv hvis der kommer en almindelig politimand, må du respektere ham, fordi han er regeringens mand. Men det betyder ikke, at han er regeringen. Han bliver respekteret. Sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ. Hvis manden tror at "Jeg er blevet regeringen. Folk respekterer mig," så er han tåbelig. Så... men det er etiketten. Hvis regeringens mand kommer, bør man respektere ham som regeringen.
+Anne Jackson: I den samme tanke, undrer jeg mig også over de mange smukke materielle ting, som de hengivne giver dig, for eksempel da du forlod lufthavnen, tog du afsted i en smuk, smart bil, jeg undrer mig over dette fordi...
+Prabhupāda: Det er at lære dem, hvordan man respekterer. Hvis du respekterer regeringens mand som regeringen, så må du behandle ham sådan.
+Anne Jackson: Men...
+Prabhupāda: Hvis du respekterer den åndelige mester som Gud, så må du tilbyde ham Guds faciliteter. Hvordan behandler du ham ellers som Gud? Kun i sindet? Også i handling.
+Anne Jackson: Undskyld. Hvad var det sidste du sagde?
+Prabhupāda: hvis den åndelige mester bliver behandlet som Gud, så må han vise i praksis, at han behandler ham som Gud. Så Gud rejser i en guldbil. Så hvis den åndelige mester bliver tilbudt en almindelig bil, så er det stadig ikke nok, for han skal behandles som Gud. Hvad er denne bil for Gud? Det er stadig mangelfuldt. Hvis Gud kommer til dit hjem, vil du så tage ham med i en almindelig bil, eller ville du arrangere en guldbil, hvis du behandler ham som Gud? Så din pointe er, at de tilbyder mig en fin bil, men jeg siger, at det ikke er nok. Det er stadig mangelfuldt i forhold til at behandle ham som Gud. Vær praktisk.
+Anne Jackson: Igår mødte jeg en hengiven fra New York, som sagde at der var mange folk tilstede på festivalen, der kom fra andre planeter, og at du kunne se dem. Er det sandt?
+Prabhupāda: Ja, ja. Alle kan se. Hvis du har øjne, kan du også se. Men hvis du ikke har øjne, fordi du er misundelig, på grund af at  de har tilbudt en fin bil. Så du må få dine øjne til at se. En blind mand kan ikke se. Øjnene må behandles for at kunne se.
+Anne Jackson: Er det også sandt for dine andre sanser?
+Prabhupāda: Enhver sans. Hvis du ønsker at se noget, må du uddannes i at se. Lige som en videnskabsmand ser noget gennem et mikroskop. Og du vil se med de nøgne øjne. Hvordan er det muligt at se? Du må begynde på metoden til at se. Så kan du se alt.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->