DE/700503 Vorlesung - Srila Prabhupada gibt uns eine Perle der Weisheit in Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 22:33, 9 March 2019

Previous Nectar Drop 700502

Next Nectar Drop 700504

DE/German - Srila Prabhupadas Perlen der Weisheit

sa vai puṁsāṁ paro dharma

yato bhaktir adhokṣaje

ahaituky apratihatā

yayātmā suprasīdati

(SB 1.2.6)

"Das ist die Bhāgavata Religion. Das ist eine erstklassige Religion. Was das ist? Yataḥ, indem man die religiösen Prinzipien ausführt .. wenn du Liebe für den Höchsten Herrn entwickelst, der jenseits der Ausdrücke deiner Worte und jenseits der Tätigkeiten deines Geistes ist .. Adhokṣaja. Dann wird das Wort benutzt, adhokṣaja: wo deine materiellen Sinne sich nicht annähern können. Und was für eine Art Liebe ist das? Ahaitukī, ohne jegliches Motiv. "Oh Herr, Ich liebe Dich, Gott, weil Du mich mit so vielen tollen Dingen versorgst. Du bist ein Auftragslieferant." Nein. Nicht solche Art von Liebe. Ohne jeglichen Austausch. Das wurde von Caitanya Mahāprabhu gelehrt, dass „Was auch immer Du tust .. Āśliṣya vā pada-ratāṁ pinaṣṭu mām (CC Antya 20.47). "Mögest Du mich mit den Füßen treten oder mich umarmen .. was auch immer Du magst. Du brichst mir das Herz, indem ich Dich nicht sehe – das spielt keine Rolle. Dennoch bist Du mein verehrungswürdiger Herr." Das ist Liebe."

700503 - Lecture ISO 01 - Los Angeles

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:DE/Perlen der Weisheit - 1970]]
 [[Category:DE/Perlen der Weisheit - Los Angeles]]
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{Nectar Drops navigation - All Languages|German|DE/700502 Vorlesung - Srila Prabhupada gibt uns eine Perle der Weisheit in Los Angeles|700502|DE/700504 Vorlesung - Srila Prabhupada gibt uns eine Perle der Weisheit in Los Angeles|700504}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 {{Audiobox_NDrops|DE/German - Srila Prabhupadas Perlen der Weisheit|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/700503LE-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|
 :sa vai puṁsāṁ paro dharma
@@ Line 8: / Line 11: @@
 :yayātmā suprasīdati
 :([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]])
-"Das ist die Bhāgavata Religion. Das ist eine erstklassige Religion. Was das ist? Yataḥ, indem man die religiösen Prinzipien ausführt .. wenn du Liebe für den Höchsten Herrn entwickelst, der jenseits der Ausdrücke deiner Worte und jenseits der Tätigkeiten deines Geistes ist .. Adhokṣaja. Dann wird das Wort benutzt, adhokṣaja: wo deine materiellen Sinne sich nicht annähern können. Und was für eine Art Liebe ist das? Ahaitukī, ohne jegliches Motiv. „Oh Herr, Ich liebe Dich, Gott, weil Du mich mit so vielen tollen Dingen versorgst. Du bist ein Auftragslieferant.“ Nein. Nicht solche Art von Liebe. Ohne jeglichen Austausch. Das wurde von Caitanya Mahāprabhu gelehrt, dass „Was auch immer Du tust .. Āśliṣya vā pada-ratāṁ pinaṣṭu mām ([[Vanisource:CC Antya 20.47|CC Antya 20.47]]). Mögest Du mich mit den Füßen treten oder mich umarmen .. was auch immer Du magst. Du brichst mir das Herz, indem ich Dich nicht sehe – das spielt keine Rolle. Dennoch bist Du mein verehrungswürdiger Herr.“ Das ist Liebe."|Vanisource:700503 - Lecture ISO 01 - Los Angeles|700503 - Lecture ISO 01 - Los Angeles}}
+"Das ist die Bhāgavata Religion. Das ist eine erstklassige Religion. Was das ist? Yataḥ, indem man die religiösen Prinzipien ausführt .. wenn du Liebe für den Höchsten Herrn entwickelst, der jenseits der Ausdrücke deiner Worte und jenseits der Tätigkeiten deines Geistes ist .. Adhokṣaja. Dann wird das Wort benutzt, adhokṣaja: wo deine materiellen Sinne sich nicht annähern können. Und was für eine Art Liebe ist das? Ahaitukī, ohne jegliches Motiv. "Oh Herr, Ich liebe Dich, Gott, weil Du mich mit so vielen tollen Dingen versorgst. Du bist ein Auftragslieferant." Nein. Nicht solche Art von Liebe. Ohne jeglichen Austausch. Das wurde von Caitanya Mahāprabhu gelehrt, dass „Was auch immer Du tust .. Āśliṣya vā pada-ratāṁ pinaṣṭu mām ([[Vanisource:CC Antya 20.47|CC Antya 20.47]]). "Mögest Du mich mit den Füßen treten oder mich umarmen .. was auch immer Du magst. Du brichst mir das Herz, indem ich Dich nicht sehe – das spielt keine Rolle. Dennoch bist Du mein verehrungswürdiger Herr." Das ist Liebe."|Vanisource:700503 - Lecture ISO 01 - Los Angeles|700503 - Lecture ISO 01 - Los Angeles}}