DE/Prabhupada 0301 - Die intelligentesten Menschen - sie tanzen: Difference between revisions

Latest revision as of 17:06, 29 January 2021

Vorherige Seite - Video 0300

Nächste Seite - Video 0302

Lecture -- Seattle, October 2, 1968

Nun, wir müssen die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein durch die Lehren Lord Caitanyas verstehen. Er ist der... Vor fünfhundert Jahren ist Er in Bengalen, einer indischen Provinz erschienen und Er predigte ausdrücklich die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein. Seine Mission ist, dass jeder der in Indien geboren ist diese Botschaft des Kṛṣṇa-Bewusstseins annimmt, und sie auf der ganzen Welt verbreitet. Um diesen Auftrag auszuführen kamen wir in euer Land. Meine Bitte ist dass ihr versucht, diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein zu verstehen - mit euer ganzen Intelligenz, hinterfragend. Akzeptiert es nicht blind. Versucht es zu verstehen, mit euren Argumenten, Wissen, Logig, Verwirklichungen - ihr seid Menschen und ihr werdet es erhaben finden, erhaben, ohne jeden Zweifel.

Wir haben dieses Buch "Die Lehren Lord Caitanyas" veröffentlicht und auch andere Bücher, viele Bücher. Versucht sie zu lesen. Und wir haben unsere Magazine: "Back to Godhead". Wir sind keine Sentimentalisten, dass wir einfach nur tanzen. Das Tanzen hat einen großen Wert, wenn ihr mit uns tanzt, werdet ihr es fühlen. Es ist nicht so, dass einige verrückte Burschen tanzen. Nein. Die intelligentesten Menschen, sie tanzen. Es ist so schön, dass selbst ein Junge, - wie hier, er ist ein Junge - er kann teilnehmen, es ist universell. Schließt euch an, chantet Hare Kṛṣṇa und tanzt und ihr werdet es feststellen. Es ist eine sehr einfache Methode. Ihr müsst keine hohe Philosophie verstehen, oder Wortspielereien, dieses oder jenes. Eine einfache Sache.

Was ist diese einfache Sache? Gott ist groß, jeder weiss es und wir sind winzige Bestandteile dieses Großen. So, wenn wir uns mit dem Großen verbinden sind auch wir groß. Ähnlich, wie mit eurem Körper, ein kleiner Teil eures Körpers, ein kleiner Finger oder Zeh, er hat auch den gleichen Wert wie der ganze Körper. Doch sobald der kleine Teil oder große Teil vom Körper getrennt wird, dann hat er keinen Wert. Er hat keinen Wert mehr. Dieser Finger, ein sehr kleiner Teil eures Körpers, dieser Finger. Wenn ein Schmerz vorhanden ist, gebt ihr Tausende von Dollars aus. Ihr bezahlst dem Arzt Tausende von Dollars, um die Schmerzen zu heilen und wenn der Arzt sagt: "Dieser Finger muss... ", wie heißt das?... "...entfernt, abgeschnitten oder amputiert werden, ansonsten wird der ganze Körper infiziert," - also wenn dieser Finger von eurem Körper abgeschnitten wurde, kümmert ihr euch nicht mehr um ihn. Kein Wert mehr. Versucht das zu verstehen.

Bei einer Schreibmaschine, wenn nur eine kleine Schraube fehlt, arbeitet das Gerät nicht mehr gut, ihr geht zu einer Werkstatt. Sie verlangen 10 Dollar, ihrzahlt sofort. Diese kleine Schraube, wenn sie außerhalb dieser Maschine ist, hat sie keinen Wert, keinen Heller.

So ähnlich sind wir alle kleine Bestandteile des Höchsten. Wenn wir mit dem Höchsten zusammenarbeiten,das heißt , dass wir im Kṛṣṇa-Bewusstsein oder Gottesbewusstsein arbeiten... "Ich bin ein Teil..." Genau wie dieser Finger völlig mit meinem Körper verbunden ist... Wann immer ein kleiner Schmerz auftaucht, kann ich ihn fühlen. In ähnlicher Weise, wenn ihr euch in das Kṛṣṇa-Bewusstsein vertieft, lebt ihr in eurem natürlichem Zustand und euer Leben ist erfolgreich. Doch sobald ihr vom Kṛṣṇa-Bewusstsein getrennt seid, sind alle Probleme da. Alle Probleme sind da. Es gibt viele Beispiele, wir zitieren sie jeden Tag in diesen Klassen. So, wenn wir irgendwie glücklich werden wollen, dann müssen wir das Kṛṣṇa-Bewusstsein annehmen, und in unserem natürlichen Zustand verankert sein. Dies ist die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:DE-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|German|DE/Prabhupada 0300 - Die ursprüngliche Person ist nicht tot|0300|DE/Prabhupada 0302 - Die Menschen sind nicht geneigt, sich zu ergeben|0302}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|DnoDNyzqktU|Die allerintelligentesten menschen - sie tanzen - Prabhupada 0301 }}
+{{youtube_right|k_xOVL4RS_8|Die intelligentesten Menschen - sie tanzen <br />- Prabhupada 0301 }}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/wiki/File:681002LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681002LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
-<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
+<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->Nun, wir müssen die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein durch die Lehren Lord Caitanyas verstehen. Er ist der... Vor fünfhundert Jahren ist Er in Bengalen, einer indischen Provinz erschienen und Er predigte ausdrücklich die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein. Seine Mission ist, dass jeder der in Indien geboren ist diese Botschaft des Kṛṣṇa-Bewusstseins annimmt, und sie auf der ganzen Welt verbreitet. Um diesen Auftrag auszuführen kamen wir in euer Land. Meine Bitte ist dass ihr versucht, diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein zu verstehen - mit euer ganzen Intelligenz, hinterfragend. Akzeptiert es nicht blind. Versucht es zu verstehen, mit euren Argumenten, Wissen, Logig, Verwirklichungen - ihr seid Menschen und ihr werdet es erhaben finden, erhaben, ohne jeden Zweifel.
-Wir müssen die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewußtsein durch die Lehren von Śri Caitanya verstehen. Vor fünfhundert Jahren, ist er in Bengalen erschienen, einer Provinz in Indien und Er predigte ausschliesslich Kṛṣṇa-Bewußtsein und, dass jeder Inder die Botschaft des Kṛṣṇa-Bewußtseins annimmt, war Seine Mission; und sie auf der ganzen Welt verteilt. Um diesen Auftrag auszuführen, kam Er in dein Land. Meine Bitte ist, dass du versuchst, diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewußtsein zu verstehen, mit deiner ganzen Intelligenz, hinterfragend. Akzeptiere es nicht blindlings. Versuche es zu verstehen, mit deinen Argumenten, Wissen, Logik und deinen Realisierungen. Du bist ein menschliches Wesen, du wirst es Zweifellos als erhaben empfinden. Wir haben dieses Buch veröffentlicht: "Die Lehren von Śri Caitanya" und auch andere Bücher, viele. Versuche sie zu lesen. Und wir haben unsere Magazine: "Back to Godhead". Wir sind keine Sentimentalisten, weil wir einfach tanzen. Das Tanzen hat einen großen Wert, wenn du mit uns tanzt, wirst du es verstehen. Es ist nicht so, dass einfach einige verrückte Kerle tanzen. Nein. Die intelligentesten Menschen, sie tanzen. Es ist so schön, dass selbst ein Junge -wie hier, er ist ein Junge,- selbst er kann teilnehmen, es ist universal. Nimm Teil, chant Hare Kṛṣṇa und tanze und du wirst verstehen. Es ist eine sehr einfache Methode. Du musst keine hohe Philosophie verstehen, oder dich durch manipulative Worte täuschen lassen, dies, oder das. Es ist eine einfache Sache. Was ist diese einfache Sache? Jeder weiss: "Gott ist groß" und wir sind winzige Bestandteile dieses Großen. Wenn wir uns mit dem Großen verbinden, sind auch wir groß. Ähnlich, wie mit deinem Körper, ein Finger, oder Zeh ist ein kleiner Teil deines Körpers, doch hat auch er denselben Wert, wie der ganze Körper. Doch sobald der kleine Teil, oder große Teil, vom Körper getrennt wird, hat er keinen Wert mehr. Er hat keinen Wert mehr. Ein sehr kleiner Teil deines Körpers, dieser Finger. Wenn ein Schmerz vorhanden ist, gibst du Tausende von Dollars aus. Du bezahlst den Arzt, Tausende von Dollars, um die Schmerzen zu heilen und wenn der Arzt sagt: "Dieser Finger muss", wie heißt das, "Abgeschnitten, oder amputiert werden, ansonsten wird der ganze Körper angesteckt." Wenn dieser Finger von deinem Körper abgeschnitten wird, kümmerst du dich nicht mehr um ihn. Er hat keinen Wert mehr. Versuche das zu verstehen. Bei einer Schreibmaschine, wenn nur eine kleine Schraube fehlt, arbeitet das Gerät nicht mehr gut, du musst sie reparieren lassen und dieser verlangt zehn Dollar. Du musst sofort zahlen. Diese kleine Schraube, wenn sie nicht mehr ein Teil dieser Maschine ist, hat sie keinen Wert mehr, keinen Heller. So ähnlich sind wir alle kleine Bestandteile des Höchsten. Wenn wir mit dem Höchsten zusammen arbeiten, heisst das, dass wir im Kṛṣṇa-Bewußtsein oder Gottesbewusstsein arbeiten. Als kleiner Bestandteil des Höchsten, sollte ich Seinem Willen folgen, sowie mein Finger voll funktionsfähig in Übereinstimmung mit dem Bewusstsein meines Körpers arbeitet. Wann immer ein kleiner Schmerz auftaucht, kann ich ihn fühlen. Wenn du dich im Kṛṣṇa-Bewußtsein vertiefst, lebst du in deinem natürlichem Zustand und dein Leben ist erfolgreich. Doch sobald du wieder vom Kṛṣṇa-Bewußtsein getrennt lebst, fangen alle Probleme wieder an. Alle Probleme sind wieder da. Es gibt viele Beispiele, wir zitieren sie jeden Tag in diesen Klassen. Wir müssen das Kṛṣṇa-Bewußtsein annehmen, wenn wir wirklich glücklich werden wollen und in unserem natürlichen Zustand leben. Hierfür steht die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewußtsein.
-<!-- END TRANSLATED TEXT -->
+Wir haben dieses Buch "Die Lehren Lord Caitanyas" veröffentlicht und auch andere Bücher, viele Bücher. Versucht sie zu lesen. Und wir haben unsere Magazine: "Back to Godhead". Wir sind keine Sentimentalisten, dass wir einfach nur tanzen. Das Tanzen hat einen großen Wert, wenn ihr mit uns tanzt, werdet ihr es fühlen. Es ist nicht so, dass einige verrückte Burschen tanzen. Nein. Die intelligentesten Menschen, sie tanzen. Es ist so schön, dass selbst ein Junge, - wie hier, er ist ein Junge - er kann teilnehmen, es ist universell. Schließt euch an, chantet Hare Kṛṣṇa und tanzt und ihr werdet es feststellen. Es ist eine sehr einfache Methode. Ihr müsst keine hohe Philosophie verstehen, oder Wortspielereien, dieses oder jenes. Eine einfache Sache.
+Was ist diese einfache Sache? Gott ist groß, jeder weiss es und wir sind winzige Bestandteile dieses Großen. So, wenn wir uns mit dem Großen verbinden sind auch wir groß. Ähnlich, wie mit eurem Körper, ein kleiner Teil eures Körpers, ein kleiner Finger oder Zeh, er hat auch den gleichen Wert wie der ganze Körper. Doch sobald der kleine Teil oder große Teil vom Körper getrennt wird, dann hat er keinen Wert. Er hat keinen Wert mehr. Dieser Finger, ein sehr kleiner Teil eures Körpers, dieser Finger. Wenn ein Schmerz vorhanden ist, gebt ihr Tausende von Dollars aus. Ihr bezahlst dem Arzt Tausende von Dollars, um die Schmerzen zu heilen und wenn der Arzt sagt: "Dieser Finger muss... ", wie heißt das?... "...entfernt, abgeschnitten oder amputiert werden, ansonsten wird der ganze Körper infiziert," - also wenn dieser Finger von eurem Körper abgeschnitten wurde, kümmert ihr euch nicht mehr um ihn. Kein Wert mehr. Versucht das zu verstehen.
+Bei einer Schreibmaschine, wenn nur eine kleine Schraube fehlt, arbeitet das Gerät nicht mehr gut, ihr geht zu einer Werkstatt. Sie verlangen 10 Dollar, ihrzahlt sofort. Diese kleine Schraube, wenn sie außerhalb dieser Maschine ist, hat sie keinen Wert, keinen Heller.
+So ähnlich sind wir alle kleine Bestandteile des Höchsten. Wenn wir mit dem Höchsten zusammenarbeiten,das heißt , dass wir im Kṛṣṇa-Bewusstsein oder Gottesbewusstsein arbeiten... "Ich bin ein Teil..." Genau wie dieser Finger völlig mit meinem Körper verbunden ist... Wann immer ein kleiner Schmerz auftaucht, kann ich ihn fühlen. In ähnlicher Weise, wenn ihr euch in das Kṛṣṇa-Bewusstsein vertieft, lebt ihr in eurem natürlichem Zustand und euer Leben ist erfolgreich. Doch sobald ihr vom Kṛṣṇa-Bewusstsein getrennt seid, sind alle Probleme da. Alle Probleme sind da. Es gibt viele Beispiele, wir zitieren sie jeden Tag in diesen Klassen. So, wenn wir irgendwie glücklich werden wollen, dann müssen wir das Kṛṣṇa-Bewusstsein annehmen, und in unserem natürlichen Zustand verankert sein. Dies ist die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein.<!-- END TRANSLATED TEXT -->