ES/680718 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Montreal: Difference between revisions

Latest revision as of 03:04, 5 May 2019

Previous Nectar Drop 680716

Next Nectar Drop 680720

ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada

"Puede haber una nube en el cielo por cientos de millas, pero aun cientos de millas, ¿es posible que cubran el sol, nubes de cientos de millas? El sol es en sí mismo cientos y miles de veces más que esta tierra. Entonces māyā no puede cubrir al Brahman Supremo. Māyā puede cubrir las partículas pequeñas de Brahman. Entonces puede que seamos cubiertos por māyā, o las nubes, pero el Brahman Supremo nunca es cubierto por māyā. Esa es la diferencia de opinión entre la filosofía Māyāvāda y la filosfía Vaisnava. La filosofía Māyāvāda dice que el Supremo está cubierto. El Supremo no puede ser cubierto. ¿Entonces cómo Él sería el Supremo? La cobertura sería suprema. Oh, hay muchos argumentos y muchos… Pero nosotros seguimos que la nube cubre las pequeñas partículas del sol. Pero el sol permanence tal como es. Y nosotros también podemos ver que cuando vamos en un avión estamos arriba de las nubes. No hay nubes arriba. El sol es claro. En estados más bajos hay algunas nubes."

680718 - Conferencia - Montreal

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:ES/Gotas de Nectar - 1968]]
 [[Category:ES/Gotas de Nectar - Montreal]]
-{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680718LE-MONTREAL_ND_01.mp3</mp3player>|"There may be a cloud overcast in the sky for hundred miles, but even hundred miles, is it possible to cover the sun, hundred miles' cloud? The sun is itself so many hundreds of thousand times more than this earth. So māyā cannot cover the Supreme Brahman. Māyā can cover the small particles Brahman. So we may become covered by māyā, or cloud, but the Supreme Brahman is never covered by māyā. That is the difference of opinion between Māyāvāda philosophy and Vaiṣṇava philosophy. The Māyāvāda philosophy says that the Supreme is covered. The Supreme cannot be covered. Then how He becomes supreme? The covering becomes supreme. Oh, there are so many arguments and so many... But we follow that the cloud covers the small particles of sunshine. But sun remains as it is. And we practically see also when we go by jet plane, we are over the cloud. There is no cloud upside. Sun is clear. In the lower status there is some cloud."|Vanisource:680718 - Conferencia - Montreal|680718 - Conferencia - Montreal}}
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{Nectar Drops navigation - All Languages|Spanish|ES/680716 Conversacion - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Montreal|680716|ES/680720 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Montreal|680720}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
-"There may be a cloud overcast in the sky for hundred miles, but even hundred miles, is it possible to cover the sun, hundred miles' cloud? The sun is itself so many hundreds of thousand times more than this earth. So māyā cannot cover the Supreme Brahman. Māyā can cover the small particles Brahman. So we may become covered by māyā, or cloud, but the Supreme Brahman is never covered by māyā. That is the difference of opinion between Māyāvāda philosophy and Vaiṣṇava philosophy. The Māyāvāda philosophy says that the Supreme is covered. The Supreme cannot be covered. Then how He becomes supreme? The covering becomes supreme. Oh, there are so many arguments and so many... But we follow that the cloud covers the small particles of sunshine. But sun remains as it is. And we practically see also when we go by jet plane, we are over the cloud. There is no cloud upside. Sun is clear. In the lower status there is some cloud."
+{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680718LE-MONTREAL_ND_01.mp3</mp3player>|"Puede haber una nube en el cielo por cientos de millas, pero aun cientos de millas, ¿es posible que cubran el sol, nubes de cientos de millas? El sol es en sí mismo cientos y miles de veces más que esta tierra. Entonces māyā no puede cubrir al Brahman Supremo. Māyā puede cubrir las partículas pequeñas de Brahman. Entonces puede que seamos cubiertos por  māyā, o las nubes, pero el Brahman Supremo nunca es cubierto por māyā. Esa es la diferencia de opinión entre la filosofía Māyāvāda y la filosfía Vaisnava. La filosofía Māyāvāda dice que el Supremo está cubierto. El Supremo no puede ser cubierto. ¿Entonces cómo Él sería el Supremo?  La cobertura sería suprema. Oh, hay muchos argumentos y muchos… Pero nosotros seguimos que la nube cubre las pequeñas  partículas del sol. Pero el sol permanence tal como es. Y nosotros también podemos ver que cuando vamos en un avión estamos arriba de las nubes. No hay nubes arriba. El sol es claro. En estados más bajos hay algunas nubes."|Vanisource:680718 - Conferencia - Montreal|680718 - Conferencia - Montreal}}