ES/681021b Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Seattle: Difference between revisions

Latest revision as of 13:02, 17 September 2020

Previous Nectar Drop 681021

Next Nectar Drop 681021c

ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada

Jaya-gopāla: ¿Qué tipo de entidad viviente es Māyādevī?

Prabhupāda: Ella es una Vaiṣṇavī. Es una gran devota del Señor Kṛṣṇa. Pero ella ha aceptado una tarea ingrata: castigar. El policía es un sirviente sincero del gobierno, pero ha aceptado una tarea, nadie siente simpatía por él (risas). Si algún policía viene aquí, inmediatamente ustedes se sentirán perturbados. Pero él es el sirviente sincero del gobierno. Esa es la posición de Māyā. Su tarea es la de castigar a estos bribones que han venido aquí a disfrutar (risas). ¿Lo ves? Pero ella es una sirviente sincera de Dios.
Jaya-gopāla: ¿Es como un puesto?
Prabhupāda: Sí. Es un puesto, un puesto ingrato. Nadie agradece, todos desprecian. ¿Lo ves? Pero ella es una gran devota. Ella tolera y castiga. Eso es todo. Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). Ella sólo quiere ver que “si tú te vuelves consciente de Kṛṣṇa, yo te suelto”, eso es todo. El asunto del policía es “si tú te conviertes en un ciudadano respetuoso de la ley, entonces yo no tendré ninguna conexión contigo."

681021 - Conferencia SB 07.09.08 - Seattle

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:ES/Gotas de Nectar - 1968]]
 [[Category:ES/Gotas de Nectar - Seattle]]
-{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/681021SB-SEATTLE_ND_02.mp3</mp3player>|Jaya-gopāla: What type of living entity is Māyādevī?<br>
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-Prabhupāda: She is Vaiṣṇavī. She is a great devotee of Kṛṣṇa. But she has accepted a thankless task: to punish. The policeman is a sincere government servant, but he has accepted a task, nobody likes him. (laughs) If some policeman comes here, immediately you shall feel disturbed. But he is the sincere servant of government. That is the position of Māyā. Her business is to punish these rascals who have come to enjoy here. (laughter) You see? But she is a sincere servant of God.<br>
+{{Nectar Drops navigation - All Languages|Spanish|ES/681021 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Seattle|681021|ES/681021c Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Seattle|681021c}}
-Jaya-gopāla: Is this like a post?<br>
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
-Prabhupāda: Yes. It is a post, thankless post. Nobody thanks, everyone derides. You see? But she is a great devotee. She tolerates and punishes. That's all. Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā ([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|BG 7.14]]). She only wants to see that 'You become Kṛṣṇa conscious, I leave you', that's all. Police business is that "You become law-abiding citizen; then I have no connection with you.|Vanisource:681021 - Lecture SB 07.09.08 - Seattle|681021 - Conferencia SB 07.09.08 - Seattle}}
+{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/681021SB-SEATTLE_ND_02.mp3</mp3player>|Jaya-gopāla: ¿Qué tipo de entidad viviente es Māyādevī?<br>
+Prabhupāda: Ella es una Vaiṣṇavī. Es una gran devota del Señor Kṛṣṇa. Pero ella ha aceptado una tarea ingrata: castigar. El policía es un sirviente sincero del gobierno, pero ha aceptado una tarea, nadie siente simpatía por él (risas). Si algún policía viene aquí, inmediatamente ustedes se sentirán perturbados. Pero él es el sirviente sincero del gobierno. Esa es la posición de Māyā. Su tarea es la de castigar a estos bribones que han venido aquí a disfrutar (risas). ¿Lo ves? Pero ella es una sirviente sincera de Dios.<br>
+Jaya-gopāla: ¿Es como un puesto?<br>
+Prabhupāda: Sí. Es un puesto, un puesto ingrato. Nadie agradece, todos desprecian. ¿Lo ves? Pero ella es una gran devota. Ella tolera y castiga. Eso es todo. Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā ([[ES/BG 7.14|BG 7.14]]). Ella sólo quiere ver que “si tú te vuelves consciente de  Kṛṣṇa, yo te suelto”, eso es todo. El asunto del policía es “si tú te conviertes en un ciudadano respetuoso de la ley, entonces yo no tendré ninguna conexión contigo."|Vanisource:681021 - Lecture SB 07.09.08 - Seattle|681021 - Conferencia SB 07.09.08 - Seattle}}