ES/Prabhupada 0001 - Que no haya escasez de acaryas: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:ES-Quotes - 1975 Category:ES-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta Category:ES-Quotes - in India Category:ES-Quotes - in I...") |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]] | |||
[[Category:Prabhupada 0001 - in all Languages]] | |||
[[Category:ES-Quotes - 1975]] | [[Category:ES-Quotes - 1975]] | ||
[[Category:ES-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]] | [[Category:ES-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]] | ||
[[Category:ES-Quotes - in India]] | [[Category:ES-Quotes - in India]] | ||
[[Category:ES-Quotes - in India, Mayapur]] | [[Category:ES-Quotes - in India, Mayapur]] | ||
[[Category:First 11 Pages in all Languages]] | [[Category:First 11 Pages in all Languages]] | ||
[[Category:Spanish Language]] | |||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 1080 - Esto está resumido en la Bhagavad-gita. Uno, uno solo es Dios, Krishna. Krishna no es el Dios de un grupo sectario|1080|ES/Prabhupada 0002 - La civilización del hombre loco|0002}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
'''<big>[[Vaniquotes:Simply prepare yourself how to repeat Krsna's instructions very nicely. Suppose you have got now ten thousand. We shall expand to hundred thousand. That is required. Then hundred thousand to million, and million to ten million| | '''<big>[[Vaniquotes:Simply prepare yourself how to repeat Krsna's instructions very nicely. Suppose you have got now ten thousand. We shall expand to hundred thousand. That is required. Then hundred thousand to million, and million to ten million|Página original de Vanisource en inglés]]</big>''' | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| Line 16: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|yYvPmwCc0xY|Que no haya escasez de acaryas<br />- Prabhupāda 0001}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750406CC.MAY_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | <!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | ||
'''[[ | '''[[ES/750406_-_Clase_CC_Adi_01.13_-_Mayapur|Extracto clase CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, 6 abril 1975]]''' | ||
<!-- END VANISOURCE LINK --> | <!-- END VANISOURCE LINK --> | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
'''Prabhupāda:''' Caitanya Mahāprabhu dice a todos los ''ācāryas''... Nityānanda Prabhu, Advaita Prabhu y ''śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda'', son todos portadores de las órdenes de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Traten de seguir el camino del proceso ''ācārya''. Entonces, la vida será exitosa. Y volverse ācārya no es muy difícil. En primer lugar, vuélvanse un fiel sirviente de su ''ācārya'', sigan estrictamente lo que él dice. Traten de complacerlo y expandir la conciencia de Kṛṣṇa. Eso es todo. No es difícil en absoluto. Traten de seguir la instrucción de su Guru Mahārāja y expandan la conciencia de Kṛṣṇa. Ésta es la orden del Señor Caitanya. | |||
:''āmāra ajñāya guru hañā tāra' ei deśa'' | |||
:''yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa'' | |||
:([[:Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). | |||
“Por seguir Mi orden, vuélvanse un ''guru''”. Y si estrictamente seguimos el sistema ''ācārya'' y tratamos lo mejor posible de expandir la instrucción de Kṛṣṇa... ''Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa''. Hay dos clases de ''kṛṣṇa-upadeśa. Upadeśa'' significa instrucción. Instrucción dada por Kṛṣṇa, eso es también ''kṛṣṇa-upadeśa'', es instrucción recibida acerca de Kṛṣṇa, eso es también ''kṛṣṇa-upadeśa. Kṛṣṇasya upadeśa iti kṛṣṇa upadeśa. Samāsa, śāsti-tat-puruṣa-samāsa''. Y ''kṛṣṇa viṣayā upadeśa'', eso es también ''kṛṣṇa upadeśa. Bāhu-vrīhi-samāsa''. Ésta es la manera de analizar la gramática sánscrita. | |||
El ''upadeśa'' de Kṛṣṇa es el ''Bhagavad-gītā''. Él está directamente, dando instrucción. Aquel que está expandiendo ''kṛṣṇa-upadeśa'', simplemente repite lo que ha dicho Kṛṣṇa, entonces, se vuelve ''ācārya''. No es difícil en absoluto. Todo está explicado ahí. Tenemos que, simplemente, repetir como loros. No exactamente como loros. El loro no entiende el significado, el simplemente vibra. Pero ustedes deben entender el significado también. De lo contrario, ¿cómo pueden explicarlo? Queremos expandir la conciencia de Kṛṣṇa. Simplemente prepárense para repetir las instrucciones de Kṛṣṇa muy bien, sin ninguna interpretación errónea. Entonces, en el futuro... Supongamos, que tienen ahora diez mil. Vamos a expandir hasta cien mil. Eso se requiere. Luego, de cien mil a un millón y de un millón a diez millones. | |||
'''Devotos:''' ''Jaya''. ''Hari bol''. | |||
'''Prabhupāda:''' No habrá escasez de ''ācāryas'', y la gente entenderá la conciencia de Kṛṣṇa muy fácilmente. Hacer esa organización. No estén falsamente engreídos. Seguir las instrucciones del ''ācārya'' y traten ustedes mismos de volverse perfectos, maduros. Entonces será muy fácil combatir a ''māyā''. Sí. Los ''ācāryas'' declaran la guerra contra las actividades de ''māyā''. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 01:46, 22 October 2020
Extracto clase CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, 6 abril 1975
Prabhupāda: Caitanya Mahāprabhu dice a todos los ācāryas... Nityānanda Prabhu, Advaita Prabhu y śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda, son todos portadores de las órdenes de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Traten de seguir el camino del proceso ācārya. Entonces, la vida será exitosa. Y volverse ācārya no es muy difícil. En primer lugar, vuélvanse un fiel sirviente de su ācārya, sigan estrictamente lo que él dice. Traten de complacerlo y expandir la conciencia de Kṛṣṇa. Eso es todo. No es difícil en absoluto. Traten de seguir la instrucción de su Guru Mahārāja y expandan la conciencia de Kṛṣṇa. Ésta es la orden del Señor Caitanya.
- āmāra ajñāya guru hañā tāra' ei deśa
- yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa
- (CC Madhya 7.128).
“Por seguir Mi orden, vuélvanse un guru”. Y si estrictamente seguimos el sistema ācārya y tratamos lo mejor posible de expandir la instrucción de Kṛṣṇa... Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa. Hay dos clases de kṛṣṇa-upadeśa. Upadeśa significa instrucción. Instrucción dada por Kṛṣṇa, eso es también kṛṣṇa-upadeśa, es instrucción recibida acerca de Kṛṣṇa, eso es también kṛṣṇa-upadeśa. Kṛṣṇasya upadeśa iti kṛṣṇa upadeśa. Samāsa, śāsti-tat-puruṣa-samāsa. Y kṛṣṇa viṣayā upadeśa, eso es también kṛṣṇa upadeśa. Bāhu-vrīhi-samāsa. Ésta es la manera de analizar la gramática sánscrita.
El upadeśa de Kṛṣṇa es el Bhagavad-gītā. Él está directamente, dando instrucción. Aquel que está expandiendo kṛṣṇa-upadeśa, simplemente repite lo que ha dicho Kṛṣṇa, entonces, se vuelve ācārya. No es difícil en absoluto. Todo está explicado ahí. Tenemos que, simplemente, repetir como loros. No exactamente como loros. El loro no entiende el significado, el simplemente vibra. Pero ustedes deben entender el significado también. De lo contrario, ¿cómo pueden explicarlo? Queremos expandir la conciencia de Kṛṣṇa. Simplemente prepárense para repetir las instrucciones de Kṛṣṇa muy bien, sin ninguna interpretación errónea. Entonces, en el futuro... Supongamos, que tienen ahora diez mil. Vamos a expandir hasta cien mil. Eso se requiere. Luego, de cien mil a un millón y de un millón a diez millones.
Devotos: Jaya. Hari bol.
Prabhupāda: No habrá escasez de ācāryas, y la gente entenderá la conciencia de Kṛṣṇa muy fácilmente. Hacer esa organización. No estén falsamente engreídos. Seguir las instrucciones del ācārya y traten ustedes mismos de volverse perfectos, maduros. Entonces será muy fácil combatir a māyā. Sí. Los ācāryas declaran la guerra contra las actividades de māyā.