ES/Prabhupada 0029 - Buda engañó a los demonios: Difference between revisions

Latest revision as of 21:59, 27 November 2020

Página Anterior - Video 0028

Próxima Página - Video 0030

Página original de Vanisource en inglés

Extracto clase Sri Isopanisad, Mantra 1 -- Los Ángeles, 3 mayo 1970

Entonces, el Señor Buda, engañó a los demonios. ¿Por qué los engañó? Sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam. Era muy compasivo. Dios es siempre misericordioso con todas las entidades vivientes, porque cada uno es Su hijo. Así que estos pícaros estaban matando sin restricciones, simplemente matando animales... Y si ustedes dicen: “Oh, ¿por qué están matando animales?”. Ellos decían inmediatamente: “Oh, está en los Vedas. Sí. Paśavo vadhāya sṛṣṭa”. La matanza de anima-les está allí en los Vedas, pero ¿cuál era el propósito? Era para probar los mantras védicos. Un animal era puesto en el fuego, y por el mantra védico era rejuvenecido. Eso era sacrificio, sacrificio animal. No tenía el propósito de ser comida.

Por lo tanto, en esta era de Kali, Caitanya Mahāprabhu ha prohibido cualquier tipo de yajña, porque no hay, quiero decir, un brāhmaṇa experto que pueda cantar los mantras y hacer el experimento de los mantras védicos, que: “Aquí está saliendo”. Eso es... Antes de realizar yajña, ya que el mantra es potente, fue probado sacrificando animales, dándole vida nueva. Entonces se entendía que los sacerdotes que estaban cantando ese mantra, eran los correctos. Esa era la prueba. No para matar animales.

Pero estos pícaros, para comer animales, decían: “Aquí hay matanza de animales”. Al igual que en Calcuta... ¿Han estado en Calcuta? Hay una calle, College Street. Ahora se llama de forma diferente. Creo que se llama Vidhan Raya (?), al igual que... De todos modos, por lo que hay algunos mataderos. Así que los hindúes no compran carne en la tienda de los mataderos de los musulmanes. Eso es impuro. (risas) La misma cosa: excremento de este lado y de ese lado. Están comiendo carne, (risitas) pero la tienda hindú es pura, y la tienda musulmana es impura.

Estas son especulaciones mentales. Esto está sucediendo en la religión. Por lo tanto... Por lo tanto, están peleando: “Yo soy hindú, yo soy musulmán, yo soy cristiano”. Nadie conoce la religión. ¿Lo ven? Estos pícaros han abandonado la religión. No hay religión. La verdadera religión es esta, la conciencia de Kṛṣṇa, que enseña cómo amar a Dios. Eso es todo. Eso es religión. Cualquier religión, no importa si es la religión hindú, la religión musulmana, la religión cristiana, si ustedes están desarrollando el amor por Dios, entonces son perfectos en su religión.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Spanish Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0028 - Buda es Dios|0028|ES/Prabhupada 0030 - Krishna está simplemente disfrutando|0030}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
-'''<big>[[Vaniquotes:Lord Buddha, he cheated the demons. Why he cheated? Sadaya-hrdaya darsita-pasu-ghatam. He was very compassionate. God is always sympathetic to all living entities because everyone is His son|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
+'''<big>[[Vaniquotes:Lord Buddha, he cheated the demons. Why he cheated? Sadaya-hrdaya darsita-pasu-ghatam. He was very compassionate. God is always sympathetic to all living entities because everyone is His son|Página original de Vanisource en inglés]]</big>'''
 </div>
 ----
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|8XaMYU2J50c|Buddha Cheated The Demons - Prabhupāda 0029}}
+{{youtube_right|Gyb2j-xvAag|Buda engañó a los demonios<br/> - Prabhupāda 0029}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700503IP.LA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700503IP.LA_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
 <!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
-'''[[Vanisource:Sri Isopanisad, Mantra 1 -- Los Angeles, May 3, 1970|Sri Isopanisad, Mantra 1 -- Los Angeles, May 3, 1970]]'''
+'''[[ES/700503_-_Clase_ISO_01_-_Los_Angeles|Extracto clase Sri Isopanisad, Mantra 1 -- Los Ángeles, 3 mayo 1970]]'''
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Así que el Señor Buda, engañó a los demonios. ¿Por qué hizo trampa? Sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam. Él fue muy compasivo. Dios siempre es favorable a todas las entidades vivientes, porque todos son sus hijos. Así que estos sinvergüenzas estaban matando sin restricciones, simplemente matanza de animales... Y si dices, "Oh, ¿por qué estás matando animales?" dirán de inmediato, "Oh, es en los Vedas: paśavo vadhāya sṛṣṭa." La matanza de animales está en los Vedas, pero ¿cuál es el propósito? Eso era poner a prueba los mantras védicos. Un animal era puesto en el fuego, y por los mantras védicos era rejuvenecido. Ese era el sacrificio, sacrificio de animales. No tenía el propósito alimenticio. Por lo tanto, en esta era de Kali, Caitanya Mahāprabhu prohibió todo tipo de yajña porque no hay, quiero decir, brāhmaṇa experto que pueda cantar los mantras y hacer el experimento de los mantras védicos que "Aquí está saliendo." Es decir ... Antes de realizar yajña, cómo el mantra es potente, eso se puso a prueba mediante el sacrificio de los animales, dándole nueva vida. Entonces se debe entender que los sacerdotes que cantaban ese mantra, hacían lo correcto. Esa fue la prueba. No para matar animales. Pero estos sinvergüenzas, para comer animales citaron, "Aquí hay matanza de animales." Al igual que en Calcuta... ¿Ha estado en Calcuta? Y hay una calle, College Street. Ahora se llama de otra manera. Creo que se llama Vidhan Raya (?). Al igual que... De todos modos, hay algunos mataderos. Mataderos para los hindúes, así no compran carne de la tienda de los musulmanes '. Eso es impuro. La misma cosa: excremento de este lado y del otro. Comen carne, y la tienda hindú es pura, y la tienda musulmana es impura. Estas son invenciones mentales. Eso está sucediendo en la religión. Por lo tanto... Tanta lucha: "Soy hindú", "Soy musulmán", "Soy cristiano." Nadie entiende de religión. ¿Lo ves? Han renunciado a la religión, estos sinvergüenzas. No hay religión. La religión verdadera es esta, la conciencia de Kṛṣṇa, que enseña cómo amar a Dios. Eso es todo. Eso es religión. Cualquier religión, no importa si es hindú, musulmana, cristiana, si estás desarrollando amor de Dios, entonces eres perfecto en tu religión.
+Entonces, el Señor Buda, engañó a los demonios. ¿Por qué los engañó? ''Sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam''. Era muy compasivo. Dios es siempre misericordioso con todas las entidades vivientes, porque cada uno es Su hijo. Así que estos pícaros estaban matando sin restricciones, simplemente matando animales... Y si ustedes dicen: “Oh, ¿por qué están matando animales?”. Ellos decían inmediatamente: “Oh, está en los Vedas. Sí. ''Paśavo vadhāya sṛṣṭa''”. La matanza de anima-les está allí en los Vedas, pero ¿cuál era el propósito? Era para probar los mantras védicos. Un animal era puesto en el fuego, y por el mantra védico era rejuvenecido. Eso era sacrificio, sacrificio animal. No tenía el propósito de ser comida.
+Por lo tanto, en esta era de Kali, Caitanya Mahāprabhu ha prohibido cualquier tipo de ''yajña'', porque no hay, quiero decir, un ''brāhmaṇa'' experto que pueda cantar los mantras y hacer el experimento de los mantras védicos, que: “Aquí está saliendo”. Eso es... Antes de realizar ''yajña'', ya que el ''mantra'' es potente, fue probado sacrificando animales, dándole vida nueva. Entonces se entendía que los sacerdotes que estaban cantando ese ''mantra'', eran los correctos. Esa era la prueba. No para matar animales.
+Pero estos pícaros, para comer animales, decían: “Aquí hay matanza de animales”. Al igual que en Calcuta... ¿Han estado en Calcuta? Hay una calle, College Street. Ahora se llama de forma diferente. Creo que se llama Vidhan Raya (?), al igual que... De todos modos, por lo que hay algunos mataderos. Así que los hindúes no compran carne en la tienda de los mataderos de los musulmanes. Eso es impuro. (risas) La misma cosa: excremento de este lado y de ese lado. Están comiendo carne, (risitas) pero la tienda hindú es pura, y la tienda musulmana es impura.
+Estas son especulaciones mentales. Esto está sucediendo en la religión. Por lo tanto... Por lo tanto, están peleando: “Yo soy hindú, yo soy musulmán, yo soy cristiano”. Nadie conoce la religión. ¿Lo ven? Estos pícaros han abandonado la religión. No hay religión. La verdadera religión es esta, la conciencia de Kṛṣṇa, que enseña cómo amar a Dios. Eso es todo. Eso es religión. Cualquier religión, no importa si es la religión hindú, la religión musulmana, la religión cristiana, si ustedes están desarrollando el amor por Dios, entonces son perfectos en su religión.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->