ES/Prabhupada 0188 - La solución definitiva a todos los problemas de la vida: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Spanish Pages with Videos Category:Prabhupada 0188 - in all Languages Category:ES-Quotes - 1969 Category:ES-Quotes - L...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:ES-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:ES-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0187 - Siempre permanece en la brillante luz|0187|ES/Prabhupada 0189 - Mantiene al devoto por encima de las tres gunas|0189}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:It is not an "ism" just to make some temporary appeasement. It is the ultimate solution of all the problems of life, this Krsna consciousness movement. And this chanting is pavement of the heart, where you'll receive this message|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
'''<big>[[Vaniquotes:It is not an "ism" just to make some temporary appeasement. It is the ultimate solution of all the problems of life, this Krsna consciousness movement. And this chanting is pavement of the heart, where you'll receive this message|Página original de Vaniquotes en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|6qWWV8B6NIs|La solución definitiva a todos los problemas de la vida - Prabhupāda 0188}}
{{youtube_right|aesAeqtmnBc|La solución definitiva a todos los problemas de la vida<br/> - Prabhupāda 0188}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 2.3.17 -- Los Angeles, July 12, 1969|Lecture on SB 2.3.17 -- Los Angeles, July 12, 1969]]'''
'''[[ES/690712_-_Clase_SB_-_Los_Angeles|Extracto clase SB -- Los Ángeles, 12 julio 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Viṣṇujana: Prabhupāda, tu describes que el Señor es la causa, la causa original, y ya que nadie conoce al Señor, ¿cómo es posible que la gente sepa ellos están controlados? ¿Cómo pueden saber cómo están controlados ya que nadie conoce a Kṛṣṇa y Él es la causa original? ¿Cómo pueden saber que es debido a Kṛṣṇa que las cosas están sucediendo?
'''Viṣṇujana:''' Prabhupāda, usted ha explicado que el Señor es la causa, la causa original y, puesto que nadie conoce al Señor, ¿cómo podría la gente saber la manera en que son controlados? ¿Cómo pueden saber cómo están siendo controlados, ya que nadie conoce a Kṛṣṇa ni sabe que Él es la causa original? ¿Cómo pueden saber que es debido a Kṛṣṇa que están sucediendo las cosas?


Prabhupāda: ¿Cómo puedes saber que estás controlado por el Estado? ¿Cómo puedes saber?
''Prabhupāda:'' ¿Cómo puedes saber que estás controlado por el estado? ¿Cómo puedes saberlo?


Viṣṇujana: El estado tiene un libro de leyes.
''Viṣṇujana:'' El estado tiene un libro de leyes.


Prabhupāda: Por lo tanto tenemos libros de leyes. Anādi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli gelā, ataeva kṛṣṇa veda-purāṇe karilā. Porque te olvidaste de Kṛṣṇa, por lo tanto, Kṛṣṇa te ha dado tantos libros, la literatura védica. Por tanto, estaba haciendo hincapié, no pierdas tu tiempo leyendo literatura sin sentido. Sólo concentra tu mente en esta literatura védica. Entonces sabrás. ¿Por qué estos libros están ahí? Sólo para recordarte que sigas la ley. Pero si no tomas ventaja, entonces estás haciendo mal uso de tu vida. Esta prédica, esta publicación de libros, literatura, revistas, el movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, todo es para recordarte cómo estamos siendo controlados, quien es el controlador supremo, cómo tu vida puede tener éxito, cómo puedes ser liberado de esta vida controlada, cómo puede obtener libertad en la vida. Este es el movimiento. Este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa es para ese propósito; de lo contrario, ¿cuál es la utilidad de este movimiento? No es un "ismo" sólo para hacer un poco de apaciguamiento temporal. Es la última solución de todos los problemas de la vida, este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa. Y este canto es el pavimento del corazón, donde recibirás este mensaje. Ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), la limpieza del corazón. Entonces podrás recibir el mensaje. Así que nuestro proceso es muy científico, autorizado, y si alguien lo toma se lo entenderá de forma gradual, y será elevado. No hay duda de ello.
''Prabhupāda:'' Por eso, también nosotros tenemos libros de leyes. ''Anādi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli gelā'', ''ataeva kṛṣṇa veda-purāṇe karilā''. Como te has olvidado de Kṛṣṇa, Kṛṣṇa te ha dado tantos libros, las Escrituras védicas. Por eso, estaba haciendo hincapié en que no pierdas el tiempo leyendo literatura sin sentido. Simplemente concentra tu mente en las Escrituras védicas. Entonces lo sabrás. ¿Por qué tenemos estos libros? Simplemente para recordarte que debes seguir la ley.
 
Pero si no lo aprovechas, entonces estás haciendo un mal uso de tu vida. Esta labor de prédica, esta publicación de libros, de literatura, de revistas, este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa, todo es para recordarte cómo estamos siendo controlados, quién es el controlador supremo, cómo puedes alcanzar el éxito en la vida, cómo puedes ser liberado de esta vida controlada y cómo alcanzar una vida de libertad. Este es el movimiento.
 
Esta es la finalidad, de este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa; de no ser así, ¿qué utilidad tiene este movimiento? No se trata de un “ismo”, solo para hacer algún apaciguamiento temporal. Es la solución definitiva a todos los problemas de la vida, el movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa. Y este canto es una preparación para el corazón, donde vas a recibir este mensaje. ''Ceto-darpaṇa-mārjanam'' ([[:Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), (Śikṣāṣṭaka 1), limpiar el corazón. Entonces podrás recibir el mensaje. Nuestro proceso es muy científico, es autorizado, y si alguien lo emprende, gradualmente llegará a entender y se elevará. No cabe la menor duda.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:57, 5 January 2021



Extracto clase SB -- Los Ángeles, 12 julio 1969

Viṣṇujana: Prabhupāda, usted ha explicado que el Señor es la causa, la causa original y, puesto que nadie conoce al Señor, ¿cómo podría la gente saber la manera en que son controlados? ¿Cómo pueden saber cómo están siendo controlados, ya que nadie conoce a Kṛṣṇa ni sabe que Él es la causa original? ¿Cómo pueden saber que es debido a Kṛṣṇa que están sucediendo las cosas?

Prabhupāda: ¿Cómo puedes saber que estás controlado por el estado? ¿Cómo puedes saberlo?

Viṣṇujana: El estado tiene un libro de leyes.

Prabhupāda: Por eso, también nosotros tenemos libros de leyes. Anādi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli gelā, ataeva kṛṣṇa veda-purāṇe karilā. Como te has olvidado de Kṛṣṇa, Kṛṣṇa te ha dado tantos libros, las Escrituras védicas. Por eso, estaba haciendo hincapié en que no pierdas el tiempo leyendo literatura sin sentido. Simplemente concentra tu mente en las Escrituras védicas. Entonces lo sabrás. ¿Por qué tenemos estos libros? Simplemente para recordarte que debes seguir la ley.

Pero si no lo aprovechas, entonces estás haciendo un mal uso de tu vida. Esta labor de prédica, esta publicación de libros, de literatura, de revistas, este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa, todo es para recordarte cómo estamos siendo controlados, quién es el controlador supremo, cómo puedes alcanzar el éxito en la vida, cómo puedes ser liberado de esta vida controlada y cómo alcanzar una vida de libertad. Este es el movimiento.

Esta es la finalidad, de este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa; de no ser así, ¿qué utilidad tiene este movimiento? No se trata de un “ismo”, solo para hacer algún apaciguamiento temporal. Es la solución definitiva a todos los problemas de la vida, el movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa. Y este canto es una preparación para el corazón, donde vas a recibir este mensaje. Ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12), (Śikṣāṣṭaka 1), limpiar el corazón. Entonces podrás recibir el mensaje. Nuestro proceso es muy científico, es autorizado, y si alguien lo emprende, gradualmente llegará a entender y se elevará. No cabe la menor duda.