ES/Prabhupada 0205 - Nunca esperé que "Estas personas lo iban a aceptar": Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Spanish Pages with Videos Category:Prabhupada 0205 - in all Languages Category:ES-Quotes - 1975 Category:ES-Quotes - M...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:ES-Quotes - in Australia]]
[[Category:ES-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0204 - Yo estoy recibiendo la misericordia de Guru. Esto es Vani|0204|ES/Prabhupada 0206 - En la sociedad Védica no hay cuestión de dinero|0206}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|IEX6PFUJpC0|Nunca esperé que "Estas personas lo iban a aceptar" - Prabhupāda 0205}}
{{youtube_right|_SK7FEBDsxI|Nunca esperé que "Estas personas lo iban a aceptar" - Prabhupāda 0205}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750520MW.MEL_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750520MW.MEL_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: No es que tienes que ver que él se ha vuelto consciente de Kṛṣṇa. No es fácil ser consciente de Kṛṣṇa. No es tan fácil. Tomará, bahūnāṁ janmanām ante ([[Vanisource:BG 7.19|BG 7.19]]), después de muchos, muchos nacimientos. Pero tienes que cumplir con tu deber. Ve y predica. Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Tu deber está completo. Por supuesto, que tratarás de convertirlo. Si él no se convierte, eso no es una desviación de tu deber. Tienes que simplemente ir y hablar. Al igual que cuando llegué a tu país, nunca esperé ningún éxito porque sabía, "Tan pronto como diga, 'No sexo ilícito, no comer carne,' me rechazarían inmediatamente." (Risas) Así que no estaba esperanzado en absoluto.
Prabhupāda: No es que tienes que ver que él se ha vuelto consciente de Kṛṣṇa. No es fácil ser consciente de Kṛṣṇa. No es tan fácil. Tomará, bahūnāṁ janmanām ante ([[ES/BG 7.19|BG 7.19]]), después de muchos, muchos nacimientos. Pero tienes que cumplir con tu deber. Ve y predica. Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Tu deber está completo. Por supuesto, que tratarás de convertirlo. Si él no se convierte, eso no es una desviación de tu deber. Tienes que simplemente ir y hablar. Al igual que cuando llegué a tu país, nunca esperé ningún éxito porque sabía, "Tan pronto como diga, 'No sexo ilícito, no comer carne,' me rechazarían inmediatamente." (Risas) Así que no estaba esperanzado en absoluto.


Devoto (1): Están tan apegados.
Devoto (1): Están tan apegados.

Latest revision as of 15:57, 3 October 2018



Morning Walk -- May 20, 1975, Melbourne

Prabhupāda: No es que tienes que ver que él se ha vuelto consciente de Kṛṣṇa. No es fácil ser consciente de Kṛṣṇa. No es tan fácil. Tomará, bahūnāṁ janmanām ante (BG 7.19), después de muchos, muchos nacimientos. Pero tienes que cumplir con tu deber. Ve y predica. Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Tu deber está completo. Por supuesto, que tratarás de convertirlo. Si él no se convierte, eso no es una desviación de tu deber. Tienes que simplemente ir y hablar. Al igual que cuando llegué a tu país, nunca esperé ningún éxito porque sabía, "Tan pronto como diga, 'No sexo ilícito, no comer carne,' me rechazarían inmediatamente." (Risas) Así que no estaba esperanzado en absoluto.

Devoto (1): Están tan apegados.

Prabhupāda: Sí. Pero es su amabilidad que me aceptaron. Pero nunca lo esperé. Nunca esperé que "Estas personas lo aceptarán." Nunca lo esperé.

Hari-Sauri: Así que simplemente si confiamos en Kṛṣṇa...

Prabhupāda: Sí, ese es nuestro único asunto.

Hari-Sauri: Y si buscamos resultados, entonces...

Prabhupāda: Y nosotros deberíamos hacer nuestro deber según lo ha prescrito el maestro espiritual. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya (CC Madhya 19.151). Luego ambas partes, serás favorecido, del maestro espiritual y de Kṛṣṇa. Y ese es el éxito.