ES/Prabhupada 0206 - En la sociedad Védica no hay cuestión de dinero: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Spanish Pages with Videos Category:Prabhupada 0206 - in all Languages Category:ES-Quotes - 1975 Category:ES-Quotes - M...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:ES-Quotes - in South Africa]]
[[Category:ES-Quotes - in South Africa]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0205 - Nunca esperé que "Estas personas lo iban a aceptar"|0205|ES/Prabhupada 0207 - No vivas irresponsablemente|0207}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|-qVOGvI3WAI|En la sociedad Védica no hay cuestión de dinero - Prabhupāda 0206}}
{{youtube_right|c8Dwh0e8OdY|En la sociedad Védica no hay cuestión de dinero - Prabhupāda 0206}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/751016MW.JOH_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751016MW.JOH_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Toma "todo el mundo es un sinvergüenza", luego entrénalos. Eso se busca. Toma a todos como bribones. No hay duda de que "He aquí un hombre inteligente, aquí está un pillo, aquí está el..." No. En primer lugar tomalos a todos como bribones, y luego entrénalos. Eso se busca. Eso se busca ahora. En la actualidad el mundo entero está lleno de sinvergüenzas. Ahora, si toman la conciencia de Kṛṣṇa, seleccionalos de entre ellos. Al igual que estoy entrenando. Son brāhmaṇas por entrenamiento. Así que aquel que está preparado para ser entrenado como brāhmaṇa, clasifica como brāhmaṇa. Uno es entrenado como kṣatriya, clasifícalo. De esta manera, cātur-varṇyaṁ māyā sṛṣ...
Prabhupāda: Toma "todo el mundo es un sinvergüenza", luego entrénalos. Eso se busca. Toma a todos como sinvergüenzas. No hay cuestión de que "Aquí hay un hombre inteligente, aquí hay un sinvergüenza, aquí hay..." No. En primer lugar tómalos a todos como sinvergüenzas, y luego entrénalos. Eso se busca. Eso se busca ahora. En la actualidad el mundo entero está lleno de sinvergüenzas. Ahora, si toman la conciencia de Kṛṣṇa, selecciónalos a ellos. Al igual que estoy entrenando. Son brāhmaṇas por entrenamiento. Así que aquel que está preparado para ser entrenado como brāhmaṇa, clasifica como brāhmaṇa. Uno es entrenado como kṣatriya, clasifícalo. De esta manera, cātur-varṇyaṁ māyā sṛṣ...


Harikesa: Y ese kṣatriya ocuparía a todos básicamente como śūdras y luego elegir entre ellos.
Harikesa: Y ese kṣatriya ocuparía a todos básicamente como śūdras y luego elegir entre ellos.  


Prabhupāda: ¿Hm?
Prabhupāda: ¿Hm?  


Harikesa: Él inicialmente elegiría...
Harikesa: Él inicialmente elegiría...  


Prabhupāda: No, no, no. Tu elegirías... Tomas toda la masa de gente como śūdra. Entonces...
Prabhupāda: No, no, no. Tu elegirías... Tomas toda la masa de gente como śūdra. Entonces...  


Harikesa: Escojes.
Harikesa: Escojes.  


Prabhupāda: Escojes. Y el resto, que no es ni brāhmaṇa ni kṣatriya ni vaiśya, entonces es śūdra. Eso es todo, algo muy fácil. Si él no puede ser entrenado como ingeniero, entonces él permanece como un hombre común. No hay fuerza. Esta es la forma de organizar la sociedad. No hay fuerza. Śūdra también se requiere.
Prabhupāda: Escojes. Y el resto, que no es ni brāhmaṇa ni kṣatriya ni vaiśya, entonces es śūdra. Eso es todo, algo muy fácil. Si él no puede ser entrenado como ingeniero, entonces él permanece como un hombre común. No hay fuerza. Esta es la forma de organizar la sociedad. No hay fuerza. Śūdra también se requiere.  


Puṣṭa Kṛṣṇa: Ahora el incentivo en la sociedad moderna para educarse o para convertirse en ingeniero es el dinero. ¿Cuál es el incentivo en la cultura védica?
Puṣṭa Kṛṣṇa: Ahora el incentivo en la sociedad moderna para educarse o para convertirse en ingeniero es el dinero. ¿Cuál es el incentivo en la cultura Védica?  


Prabhupāda: No hay necesidad de dinero. El brāhmaṇa enseña todo de forma gratuita. No hay cuestión de dinero. Cualquier persona puede tomar la educación como un brāhmaṇa o un kṣatriya, como vaiśya. No existe... Vaiśya no requiere ningún tipo de educación. Kṣatriyas requieren poco. Brāhmaṇa requiere. Pero eso es gratis. Sólo tienes que encontrar un guru brāhmaṇa y él te dará una educación gratuita. Eso es todo. Esta es la sociedad. Ahora, tan pronto como... En el momento presente, tan pronto como uno quiere ser educado, requiere dinero. Pero en la sociedad védica no hay cuestión de dinero. La educación es gratuita.
Prabhupāda: No hay necesidad de dinero. El brāhmaṇa enseña todo de forma gratuita. No hay cuestión de dinero. Cualquier persona puede tomar la educación como un brāhmaṇa o un kṣatriya, como vaiśya. No existe... Vaiśya no requiere ningún tipo de educación. Kṣatriyas requieren poco. Brāhmaṇa requiere. Pero eso es gratis. Sólo tienes que encontrar un guru brāhmaṇa y te dará una educación gratuita. Eso es todo. Esta es la sociedad. Ahora, tan pronto como... En el momento presente, tan pronto como uno quiere ser educado, requiere dinero. Pero en la sociedad Védica no hay cuestión de dinero. La educación es gratuita.  


Harikesa: ¿Así que el incentivo es la felicidad en la sociedad?
Harikesa: ¿Así que el incentivo es la felicidad en la sociedad?  


Prabhupāda: Sí, eso es... Todo el mundo lo está anhelando: "¿Dónde está la felicidad?" Esta será la felicidad. Cuando la gente esté en paz, feliz en su condición de vida, eso traerá la felicidad, no imaginando eso "Si yo tengo un rascacielos, voy a ser feliz," y luego saltar y suicidarse. Eso está sucediendo. Él está pensando que "si tengo un rascacielos, voy a ser feliz," y cuando él se siente frustrado, salta para abajo. Eso está sucediendo. Esta es la felicidad. Eso significa que son todos sinvergüenzas. Ellos no saben lo que es la felicidad. Cualquiera, pues, requiere orientación de Kṛṣṇa. Eso es conciencia de Kṛṣṇa. ¿Ahora decías que hay una alta tasa de suicidios aquí?
Prabhupāda: Sí, eso es... Todo el mundo lo está anhelando: "¿Dónde está la felicidad?" Esta será la felicidad. Cuando la gente esté en paz, feliz en su condición de vida, eso traerá la felicidad, no imaginando eso "Si yo tengo un rascacielos, voy a ser feliz," y luego saltar y suicidarse. Eso está sucediendo. Él está pensando que "si tengo un rascacielos, voy a ser feliz," y cuando se siente frustrado, salta para abajo. Eso está sucediendo. Esta es la felicidad. Eso significa que son todos sinvergüenzas. Ellos no saben lo que es la felicidad. Cualquiera, pues, requiere orientación de Kṛṣṇa. Eso es conciencia de Kṛṣṇa. ¿Ahora decías que hay una alta tasa de suicidios aquí?  


Pusta Krsna: Sí.
Pusta Krsna: Sí.  


Prabhupāda: ¿Por qué? Este es el país que posee la mina de oro, y ¿por qué son...? Y dijiste que es difícil llegar a ser pobre aquí.
Prabhupāda: ¿Por qué? Este es el país que posee la mina de oro, y ¿por qué son...? Y dijiste que es difícil llegar a ser pobre aquí.  


Pusta Krsna: Sí. Tienes que esforzarte para hacerte un hombre pobre aquí.
Pusta Krsna: Sí. Tienes que esforzarte para hacerte un hombre pobre aquí.  


Prabhupāda: Sí. Y todavía hay suicidio. ¿Por qué? Cada hombre es rico, y ¿por qué se está suicidando? ¿Hm? ¿Puedes responder?
Prabhupāda: Sí. Y todavía hay suicidio. ¿Por qué? Cada hombre es rico, y ¿por qué se está suicidando? ¿Hm? ¿Puedes responder?  


Devoto: ¿Carecen de la felicidad central?
Devoto: ¿Carecen de la felicidad central?  


Prabhupāda: Sí. No hay felicidad.
Prabhupāda: Sí. No hay felicidad.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:57, 3 October 2018



Morning Walk -- October 16, 1975, Johannesburg

Prabhupāda: Toma "todo el mundo es un sinvergüenza", luego entrénalos. Eso se busca. Toma a todos como sinvergüenzas. No hay cuestión de que "Aquí hay un hombre inteligente, aquí hay un sinvergüenza, aquí hay..." No. En primer lugar tómalos a todos como sinvergüenzas, y luego entrénalos. Eso se busca. Eso se busca ahora. En la actualidad el mundo entero está lleno de sinvergüenzas. Ahora, si toman la conciencia de Kṛṣṇa, selecciónalos a ellos. Al igual que estoy entrenando. Son brāhmaṇas por entrenamiento. Así que aquel que está preparado para ser entrenado como brāhmaṇa, clasifica como brāhmaṇa. Uno es entrenado como kṣatriya, clasifícalo. De esta manera, cātur-varṇyaṁ māyā sṛṣ...

Harikesa: Y ese kṣatriya ocuparía a todos básicamente como śūdras y luego elegir entre ellos.

Prabhupāda: ¿Hm?

Harikesa: Él inicialmente elegiría...

Prabhupāda: No, no, no. Tu elegirías... Tomas toda la masa de gente como śūdra. Entonces...

Harikesa: Escojes.

Prabhupāda: Escojes. Y el resto, que no es ni brāhmaṇa ni kṣatriya ni vaiśya, entonces es śūdra. Eso es todo, algo muy fácil. Si él no puede ser entrenado como ingeniero, entonces él permanece como un hombre común. No hay fuerza. Esta es la forma de organizar la sociedad. No hay fuerza. Śūdra también se requiere.

Puṣṭa Kṛṣṇa: Ahora el incentivo en la sociedad moderna para educarse o para convertirse en ingeniero es el dinero. ¿Cuál es el incentivo en la cultura Védica?

Prabhupāda: No hay necesidad de dinero. El brāhmaṇa enseña todo de forma gratuita. No hay cuestión de dinero. Cualquier persona puede tomar la educación como un brāhmaṇa o un kṣatriya, como vaiśya. No existe... Vaiśya no requiere ningún tipo de educación. Kṣatriyas requieren poco. Brāhmaṇa requiere. Pero eso es gratis. Sólo tienes que encontrar un guru brāhmaṇa y te dará una educación gratuita. Eso es todo. Esta es la sociedad. Ahora, tan pronto como... En el momento presente, tan pronto como uno quiere ser educado, requiere dinero. Pero en la sociedad Védica no hay cuestión de dinero. La educación es gratuita.

Harikesa: ¿Así que el incentivo es la felicidad en la sociedad?

Prabhupāda: Sí, eso es... Todo el mundo lo está anhelando: "¿Dónde está la felicidad?" Esta será la felicidad. Cuando la gente esté en paz, feliz en su condición de vida, eso traerá la felicidad, no imaginando eso "Si yo tengo un rascacielos, voy a ser feliz," y luego saltar y suicidarse. Eso está sucediendo. Él está pensando que "si tengo un rascacielos, voy a ser feliz," y cuando se siente frustrado, salta para abajo. Eso está sucediendo. Esta es la felicidad. Eso significa que son todos sinvergüenzas. Ellos no saben lo que es la felicidad. Cualquiera, pues, requiere orientación de Kṛṣṇa. Eso es conciencia de Kṛṣṇa. ¿Ahora decías que hay una alta tasa de suicidios aquí?

Pusta Krsna: Sí.

Prabhupāda: ¿Por qué? Este es el país que posee la mina de oro, y ¿por qué son...? Y dijiste que es difícil llegar a ser pobre aquí.

Pusta Krsna: Sí. Tienes que esforzarte para hacerte un hombre pobre aquí.

Prabhupāda: Sí. Y todavía hay suicidio. ¿Por qué? Cada hombre es rico, y ¿por qué se está suicidando? ¿Hm? ¿Puedes responder?

Devoto: ¿Carecen de la felicidad central?

Prabhupāda: Sí. No hay felicidad.