ES/Prabhupada 0341 - Aquel que es inteligente, tomará este proceso: Difference between revisions

Latest revision as of 15:23, 24 March 2022

Página Anterior - Video 0340

Próxima Página - Video 0342

Haga click aquí para ver en inglés

Extracto clase BG 9.1 -- Melbourne, 29 junio 1974

Prabhupāda: ¿Eh?

Madhudviṣa: Él le ha preguntado ¿cuál es el conocimiento que Kṛṣṇa le reveló a Arjuna?

Prabhupāda: Sí, Kṛṣṇa le pidió: “Sinvergüenza, ríndete a Mí”. Ustedes son todos sinvergüenzas; tienen que rendirse a Kṛṣṇa, y su vida será exitosa. Es la suma y sustancia de las instrucciones de Kṛṣṇa.

sarva-dharmān parityajya

mām ekaṁśaraṇaṁ vraja

(BG 18.66)

Kṛṣṇa no se lo pide solo a Arjuna. Él nos lo está pidiendo a todos nosotros, los sinvergüenzas, que: “Fabrican tantas cosas para poder ser felices. Nunca lo serán, pueden estar seguros. Pero si se entregan a Mí, Yo les hare felices”. Eso es la conciencia de Kṛṣṇa, eso es todo. Una línea. Aquel que es inteligente, va a aceptar este proceso: “He intentado ser feliz lo mejor posible, pero todo es un fracaso. Ahora voy a entregarme a Kṛṣṇa”. Eso es todo.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:ES-Quotes - in Australia]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0340 - No has sido destinado para morir, pero la naturaleza te obliga|0340|ES/Prabhupada 0342 - Somos todas personas individuales, y Krishna también es una persona individual|0342}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
-'''<big>[[Vaniquotes:Krsna is asking all us, all rascals, that, “You are manufacturing so many things for becoming happy. You’ll never be happy, rest assured. But surrender to Me, and I will make you happy.” This is Krsna consciousness, that’s all|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
+'''<big>[[Vaniquotes:Krsna is asking all us, all rascals, that, “You are manufacturing so many things for becoming happy. You’ll never be happy, rest assured. But surrender to Me, and I will make you happy.” This is Krsna consciousness, that’s all|Haga click aquí para ver en inglés]]</big>'''
 </div>
 ----
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|SysLOeVcGBw|Aquel que es inteligente, tomará este proceso<br />- Prabhupāda 0341 }}
+{{youtube_right|j66MULW7oNU|Aquel que es inteligente, tomará este proceso<br />- Prabhupāda 0341 }}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740629B2-MEL_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740629B2-MEL_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
 <!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
-'''[[Vanisource:Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974|Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974]]'''
+'''[[ES/740630_-_Clase_BG_09.01-2_-_Melbourne|Extracto clase BG 9.1 -- Melbourne, 29 junio 1974]]'''
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupada: ¿Hm?
+'''Prabhupāda:''' ¿Eh?
-Madhudvisa: ¿ Él preguntó cuál es el conocimiento que Kṛṣṇa reveló a Arjuna?
+'''Madhudviṣa:''' Él le ha preguntado ¿cuál es el conocimiento que Kṛṣṇa le reveló a Arjuna?
-Prabhupada: Si. Kṛṣṇa le pidió que "Tu bribón, entrégate a Mí." Todos ustedes son sinvergüenzas; ríndanse a Kṛṣṇa. Entonces su vida será un éxito. Esta es la suma y la sustancia de la instrucción de Kṛṣṇa.
+'''Prabhupāda:''' Sí, Kṛṣṇa le pidió: “Sinvergüenza, ríndete a Mí”. Ustedes son todos sinvergüenzas; tienen que rendirse a Kṛṣṇa, y su vida será exitosa. Es la suma y sustancia de las instrucciones de Kṛṣṇa.
-:sarva-dharmān parityajya
+:''sarva-dharmān parityajya''
-:mām ekaṁśaraṇaṁ vraja
+:''mām ekaṁśaraṇaṁ vraja''
-:([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]])
+:([[ES/BG 18.66|BG 18.66]])
-Kṛṣṇa no está sólo pidiéndole a Arjuna. Él está pidiendo a todos nosotros, todos los sinvergüenzas, que, "Están inventando tantas cosas para ser felices. Nunca serán felices, estén seguros. Pero entregate a mí, y yo te haré feliz. "Esta es la conciencia de Kṛṣṇa, eso es todo. Una línea. Así aquel que es inteligente, tomará este proceso, que "he intentado lo mas que pude para ser feliz, pero todo ha fracasado. Ahora permítanme entregarme a Kṛṣṇa. "Eso es todo.
+Kṛṣṇa no se lo pide solo a Arjuna. Él nos lo está pidiendo a todos nosotros, los sinvergüenzas, que: “Fabrican tantas cosas para poder ser felices. Nunca lo serán, pueden estar seguros. Pero si se entregan a Mí, Yo les hare felices”. Eso es la conciencia de Kṛṣṇa, eso es todo. Una línea. Aquel que es inteligente, va a aceptar este proceso: “He intentado ser feliz lo mejor posible, pero todo es un fracaso. Ahora voy a entregarme a Kṛṣṇa”. Eso es todo.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->