ES/Prabhupada 0765 - Sé totalmente consciente, de que "todo pertenece a Krishna y nada a nosotros": Difference between revisions

Latest revision as of 17:30, 3 October 2018

Página Anterior - Video 0764

Próxima Página - Video 0766

Lecture on SB 1.13.11 -- Geneva, June 2, 1974

Akiñcana, Akiñcana significa quien no posee nada material. Akiñcana-gocara. La reina Kuntī, cuando estaba recibiendo a Kṛṣṇa, ella dijo, «Mi querido Kṛṣṇa, Tú eres akiñcana-gocara (SB 1.8.26). Tú eres entendido como una persona que no tienen posesiones materiales. Y Tú nos has dado tantas posesiones materiales. ¿Cómo podemos entenderte?» Esto era que...Kuntī se lamentaba «Cuando nosotros estamos angustiados, Tú estuviste siempre con nosotros. Ahora Tú nos has dado un reino y todo esto. Ahora te irás a Dvārakā. ¿Qué es esto? Kṛṣṇa Es mejor que nos dejes en esta condición de angustia para que te permanezcas con nosotros». Akiñcana-gocara(SB 1.8.26). Kṛṣṇa es akiñcana-gocara. Cualquiera que quiera disfrutar de la vida material, no le será posible volverse totalmente consciente de Kṛṣṇa. Esto es muy secreto.

Por lo tanto, Caitanya Mahāprabhu dijo, niṣkiñcanasya bhagavad-bhajanonmukhasya (CC Madhya 11.8). Bhagavad-bhajana, para volverse devoto, consciente de Kṛṣṇa, esto significa niṣkiñcanasya, alguien que no posee nada en el mundo material. Esto no significa que el va estar en situación de pobreza. No. Él debe saber perfectamente que «Nada me pertenece; todo le pertenece a Kṛṣṇa. Yo soy simplemente su sirviente, es todo». A eso se le llama akiñcana. Si yo pienso que «Puedo mantener a Kṛṣṇa enfrente, permítanme tener alguna posesión material» éste es otro engaño. Deben estar plenamente conscientes, de que «Todo pertenece a Kṛṣṇa, nada nos pertenece a nosotros». Entonces Kṛṣṇa se vuelve suhṛda. Él se hace cargo, tu beneficio estará allí al final. Teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakaṁ dadāmi(BG 10.10). Prīti-pūrvakam. Esa es una gran determinación, «Kṛṣṇa, Yo simplemente te quiero, nada, nada más. Nada». Na dhanaṁ na janaṁ na sundarīṁ kavitāṁ vā jagadīśa (CC Antya 20.29, Siksastaka 4). Esa es la enseñanza de Caitanya Mahāprabhu. Caitanya Mahāprabhu ha enseñado esta filosofía repetidamente. Niṣkiñcanasya bhagavad-bhajana. Bhagavad-bhajana significa que Él se convierte en niṣkiñcana. Él es Kṛṣṇa mismo, el más opulento. Tyaktvā surepsitaḥ, sudustyaja-surepsita-rājya-lakṣmīm (SB 11.5.34). Caitanya Mahāprabhu tenía la esposa más hermosa, una diosa de la fortuna, Viṣṇu-priyā, Lakṣmī-priyā. Pero para el beneficio del mundo entero. Aunque Él es Kṛṣṇa, Él nos mostró el ejemplo. A la edad de 24 años, Él tomó sannyāsa.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:ES-Quotes - in Switzerland]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0764 - El pensamiento de los obreros, "Jesucristo debe ser uno de los trabajadores"|0764|ES/Prabhupada 0766 - Simplemente leyendo el Srimad-Bhagavatam, serás feliz. Así adopta esta práctica|0766}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|SXsURHoqUmU|Sé totalmente consciente, de que "todo pertenece a Krishna y nada a nosotros" <br/>- Prabhupāda 0765}}
+{{youtube_right|gIKAo_euG1s|Sé totalmente consciente, de que "todo pertenece a Krishna y nada a nosotros" <br/>- Prabhupāda 0765}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:740602SB-GENEVA_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740602SB-GENEVA_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Akiñcana, Akiñcana significa quien no posee nada material. Akiñcana-gocara. La reina  Kuntī, cuando estaba recibiendo a Kṛṣṇa, ella dijo, «Mi querido Kṛṣṇa, Tú eres akiñcana-gocara (SB 1.8.26). Tú eres entendido como una persona que no tienen posesiones materiales. Y Tú nos has dado tantas posesiones materiales. ¿Cómo podemos entenderte?» Esto era que...Kuntī se lamentaba «Cuando nosotros estamos angustiados, Tú estuviste siempre con nosotros. Ahora Tú nos has dado un reino y todo esto. Ahora te irás a  Dvārakā. ¿Qué es esto? Kṛṣṇa Es mejor que nos dejes en esta condición de angustia para que te permanezcas con nosotros». Akiñcana-gocara([[Vanisource:SB 1.8.26|SB 1.8.26]]). Kṛṣṇa es akiñcana-gocara. Cualquiera que quiera disfrutar de la vida material, no le será posible volverse totalmente consciente de Kṛṣṇa. Esto es muy secreto.
+Akiñcana, Akiñcana significa quien no posee nada material. Akiñcana-gocara. La reina  Kuntī, cuando estaba recibiendo a Kṛṣṇa, ella dijo, «Mi querido Kṛṣṇa, Tú eres akiñcana-gocara (SB 1.8.26). Tú eres entendido como una persona que no tienen posesiones materiales. Y Tú nos has dado tantas posesiones materiales. ¿Cómo podemos entenderte?» Esto era que...Kuntī se lamentaba «Cuando nosotros estamos angustiados, Tú estuviste siempre con nosotros. Ahora Tú nos has dado un reino y todo esto. Ahora te irás a  Dvārakā. ¿Qué es esto? Kṛṣṇa Es mejor que nos dejes en esta condición de angustia para que te permanezcas con nosotros». Akiñcana-gocara([[ES/SB 1.8.26|SB 1.8.26]]). Kṛṣṇa es akiñcana-gocara. Cualquiera que quiera disfrutar de la vida material, no le será posible volverse totalmente consciente de Kṛṣṇa. Esto es muy secreto.
-Por lo tanto, Caitanya Mahāprabhu dijo, niṣkiñcanasya bhagavad-bhajanonmukhasya ([[Vanisource:CC Madhya 11.8|CC Madhya 11.8]]). Bhagavad-bhajana, para volverse devoto, consciente de  Kṛṣṇa, esto significa niṣkiñcanasya, alguien que no posee nada en el mundo material. Esto no significa que el va estar en situación de pobreza. No. Él debe saber perfectamente que «Nada me pertenece; todo le pertenece a Kṛṣṇa. Yo soy simplemente su sirviente, es todo». A eso se le llama akiñcana. Si yo pienso que «Puedo mantener a Kṛṣṇa enfrente, permítanme tener alguna posesión material» éste es otro engaño. Deben estar plenamente conscientes, de que «Todo pertenece a Kṛṣṇa, nada nos pertenece a nosotros». Entonces Kṛṣṇa se vuelve suhṛda. Él se hace cargo, tu beneficio estará allí al final. Teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakaṁ dadāmi([[Vanisource:BG 10.10|BG 10.10]]). Prīti-pūrvakam.  Esa es una gran determinación, «Kṛṣṇa, Yo simplemente te quiero, nada, nada más. Nada». Na dhanaṁ na janaṁ na sundarīṁ kavitāṁ vā jagadīśa ([[Vanisource:CC Antya 20.29|CC Antya 20.29, Siksastaka 4]]). Esa es la enseñanza de Caitanya Mahāprabhu. Caitanya Mahāprabhu ha enseñado esta filosofía repetidamente. Niṣkiñcanasya bhagavad-bhajana. Bhagavad-bhajana significa que Él se convierte en niṣkiñcana. Él es  Kṛṣṇa mismo, el más opulento. Tyaktvā surepsitaḥ, sudustyaja-surepsita-rājya-lakṣmīm ([[Vanisource:SB 11.5.34|SB 11.5.34]]). Caitanya Mahāprabhu tenía la esposa más hermosa, una diosa de la fortuna, Viṣṇu-priyā, Lakṣmī-priyā. Pero para el beneficio del mundo entero. Aunque Él es Kṛṣṇa, Él nos mostró el ejemplo. A la edad de 24 años, Él tomó sannyāsa.
+Por lo tanto, Caitanya Mahāprabhu dijo, niṣkiñcanasya bhagavad-bhajanonmukhasya ([[Vanisource:CC Madhya 11.8|CC Madhya 11.8]]). Bhagavad-bhajana, para volverse devoto, consciente de  Kṛṣṇa, esto significa niṣkiñcanasya, alguien que no posee nada en el mundo material. Esto no significa que el va estar en situación de pobreza. No. Él debe saber perfectamente que «Nada me pertenece; todo le pertenece a Kṛṣṇa. Yo soy simplemente su sirviente, es todo». A eso se le llama akiñcana. Si yo pienso que «Puedo mantener a Kṛṣṇa enfrente, permítanme tener alguna posesión material» éste es otro engaño. Deben estar plenamente conscientes, de que «Todo pertenece a Kṛṣṇa, nada nos pertenece a nosotros». Entonces Kṛṣṇa se vuelve suhṛda. Él se hace cargo, tu beneficio estará allí al final. Teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakaṁ dadāmi([[ES/BG 10.10|BG 10.10]]). Prīti-pūrvakam.  Esa es una gran determinación, «Kṛṣṇa, Yo simplemente te quiero, nada, nada más. Nada». Na dhanaṁ na janaṁ na sundarīṁ kavitāṁ vā jagadīśa ([[Vanisource:CC Antya 20.29|CC Antya 20.29, Siksastaka 4]]). Esa es la enseñanza de Caitanya Mahāprabhu. Caitanya Mahāprabhu ha enseñado esta filosofía repetidamente. Niṣkiñcanasya bhagavad-bhajana. Bhagavad-bhajana significa que Él se convierte en niṣkiñcana. Él es  Kṛṣṇa mismo, el más opulento. Tyaktvā surepsitaḥ, sudustyaja-surepsita-rājya-lakṣmīm ([[Vanisource:SB 11.5.34|SB 11.5.34]]). Caitanya Mahāprabhu tenía la esposa más hermosa, una diosa de la fortuna, Viṣṇu-priyā, Lakṣmī-priyā. Pero para el beneficio del mundo entero. Aunque Él es Kṛṣṇa, Él nos mostró el ejemplo. A la edad de 24 años, Él tomó sannyāsa.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->