FA/Prabhupada 0019 - هرآنچه را که می شنوید، بایستی به دیگران بگوئید: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0018 -ایمان استوار به قدوم نیلوفرین پیر روحانی|0018|FA/Prabhupada 0020 - درک کردن کریشنا موضوع آسانی نیست|0020}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|ggYtGkXWnD0|Whatever You are Hearing, You Should Say to Others - Prabhupāda 0019}}
{{youtube_left|3GcZwulMnsg|Whatever You are Hearing, You Should Say to Others - Prabhupāda 0019}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/670323SB-SF_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/670323SB-SF_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
فرض كنيد مي خواهيد من را بشناسيد يا چيزي در مورد من بدانيد، مي توانيد از دوستي بپرسيد، «سوامي جي چطور آدمي است؟» او ممكن است جوابي بدهد؛ شخص ديگري ممكن است جواب ديگري بدهد. اما کامل ترین حالت اين است كه خودم برايتان توضيح دهم، « موقعیت من اين است و من اين هستم.» اين بهترين حالت است. پس اگر مي خواهيد شخصيت مطلق و اعلي خداوند را بشناسيد، نه مي توانيد حدس بزنید، نه مراقبه و تعمق کنید. اين امكان پذير نيست، چون حواس شما بسيار ناقص است. پس راه درست چيست؟ فقط از او بشنويد. بنابراين او با لطفش آمده است تا بهاگاواد-گیتا را بگوید، "شروتاویا" «فقط سعي كنيد كه بشنوید.» " شروتاویا" و " کیرتیتاویاشچا" اگر در كلاس كريشنا آگاهي صرفاً بشنوید و بشنوید، و بيرون برويد و فراموش كنيد، اين خوب نيست. اين باعث پيشرفت شما نمي شود. پس " کیرتیتاویاشچا" چيست؟ «بايد آنچه را مي شنويد به ديگران بگوييد.» اين كمال است. به همین دلیل ما (مجله) بازگشت به خداوند را تأسیس کرده ایم. به شاگردان اجازه داده شده که هر چه را مي شنوند باید درموردش تعمق کنند و بنویسند. "کیرتیتاویاشچا" نه اينكه فقط صرفاً بشنوند. « اوه، من ميليون ها سال است كه دارم می شنوم؛ اما هنوز متوجه نمي شوم» « چون ذكر نمي كنيد و آنچه را كه شنيده ايد تكرار نمي كنيد.» بايد تكرار كنيد." کیرتیتاویاشچا ... " و بدون اينكه به او(خدا) فکر کنید، چطور مي توانيد بنويسيد يا صحبت كنيد؟ در مورد كريشنا مي شنويد؛ بايد به آن فکر کنید، بعد مي توانيد صحبت كنيد. در غير اينصورت نمي شود. " شروتاویاه کیرتیتاویاشچا ... " و بايد پرستش كنيد. از اين رو براي عبادت كردن به این دیتی (تمثال خدا) نياز داريم. ما بايد بيانديشيم، بايد صحبت كنيم، بايد بشنويم، بايد عبادت كنيم،.... گاهی؟ نه. "نیتیادا" مرتباً، دائماً "نیتیادا" روش کار اين است. بنابراین هر كس اين روش را اتخاذ كند، مي تواند حقيقت مطلق را دريابد. اين بيان روشن شريماد-باگاواتام است.
فرض كنيد مي خواهيد من را بشناسيد يا چيزي در مورد من بدانيد، مي توانيد از دوستي بپرسيد، «سوامي جي چطور آدمي است؟» او ممكن است جوابي بدهد؛ شخص ديگري ممكن است جواب ديگري بدهد. اما کامل ترین حالت اين است كه خودم براي تان توضيح دهم، « موقعیت من اين است و من اين هستم.» اين بهترين حالت است. پس اگر مي خواهيد شخصيت مطلق و اعلي خداوند را بشناسيد، نه مي توانيد حدس بزنید، نه مراقبه و تعمق کنید. اين امكان پذير نيست، چون حواس شما بسيار ناقص است. پس راه درست چيست؟ فقط از او بشنويد. بنابراين او با لطفش آمده است تا بهاگاواد-گیتا را بگوید، "شروتاویا" «فقط سعي كنيد كه بشنوید.» " شروتاویا" و " کیرتیتاویاشچا" اگر در كلاس كريشنا آگاهي صرفاً بشنوید و بشنوید، و بيرون برويد و فراموش كنيد، اين خوب نيست. اين باعث پيشرفت شما نمي شود. پس " کیرتیتاویاشچا" چيست؟ «بايد آن چه را مي شنويد به ديگران بگوييد.» اين كمال است. به همین دلیل ما (مجله) بازگشت به خداوند را تأسیس کرده ایم. به شاگردان اجازه داده شده که هر چه را مي شنوند باید در موردش تعمق کنند و بنویسند. "کیرتیتاویاشچا" نه اين كه فقط صرفاً بشنوند. « اوه، من ميليون ها سال است كه دارم می شنوم؛ اما هنوز متوجه نمي شوم» « چون ذكر نمي كنيد و آن چه را كه شنيده ايد تكرار نمي كنيد.» بايد تكرار كنيد." کیرتیتاویاشچا ... " و بدون اين كه به او (خدا) فکر کنید، چطور مي توانيد بنويسيد يا صحبت كنيد؟ در مورد كريشنا مي شنويد؛ بايد به آن فکر کنید، بعد مي توانيد صحبت كنيد. در غير اين صورت نمي شود. " شروتاویاه کیرتیتاویاشچا ... " و بايد پرستش كنيد. از اين رو براي عبادت كردن به این دیتی (تمثال خدا) نياز داريم. ما بايد بيانديشيم، بايد صحبت كنيم، بايد بشنويم، بايد عبادت كنيم،.... گاهی؟ نه. "نیتیادا" مرتباً، دائماً "نیتیادا" روش کار اين است. بنابراین هر كس اين روش را اتخاذ كند، مي تواند حقيقت مطلق را دريابد. اين بيان روشن شريماد-باگاواتام است.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 10:35, 4 January 2019



Jagannatha Deities Installation Srimad-Bhagavatam 1.2.13-14 -- San Francisco, March 23, 1967

فرض كنيد مي خواهيد من را بشناسيد يا چيزي در مورد من بدانيد، مي توانيد از دوستي بپرسيد، «سوامي جي چطور آدمي است؟» او ممكن است جوابي بدهد؛ شخص ديگري ممكن است جواب ديگري بدهد. اما کامل ترین حالت اين است كه خودم براي تان توضيح دهم، « موقعیت من اين است و من اين هستم.» اين بهترين حالت است. پس اگر مي خواهيد شخصيت مطلق و اعلي خداوند را بشناسيد، نه مي توانيد حدس بزنید، نه مراقبه و تعمق کنید. اين امكان پذير نيست، چون حواس شما بسيار ناقص است. پس راه درست چيست؟ فقط از او بشنويد. بنابراين او با لطفش آمده است تا بهاگاواد-گیتا را بگوید، "شروتاویا" «فقط سعي كنيد كه بشنوید.» " شروتاویا" و " کیرتیتاویاشچا" اگر در كلاس كريشنا آگاهي صرفاً بشنوید و بشنوید، و بيرون برويد و فراموش كنيد، اين خوب نيست. اين باعث پيشرفت شما نمي شود. پس " کیرتیتاویاشچا" چيست؟ «بايد آن چه را مي شنويد به ديگران بگوييد.» اين كمال است. به همین دلیل ما (مجله) بازگشت به خداوند را تأسیس کرده ایم. به شاگردان اجازه داده شده که هر چه را مي شنوند باید در موردش تعمق کنند و بنویسند. "کیرتیتاویاشچا" نه اين كه فقط صرفاً بشنوند. « اوه، من ميليون ها سال است كه دارم می شنوم؛ اما هنوز متوجه نمي شوم» « چون ذكر نمي كنيد و آن چه را كه شنيده ايد تكرار نمي كنيد.» بايد تكرار كنيد." کیرتیتاویاشچا ... " و بدون اين كه به او (خدا) فکر کنید، چطور مي توانيد بنويسيد يا صحبت كنيد؟ در مورد كريشنا مي شنويد؛ بايد به آن فکر کنید، بعد مي توانيد صحبت كنيد. در غير اين صورت نمي شود. " شروتاویاه کیرتیتاویاشچا ... " و بايد پرستش كنيد. از اين رو براي عبادت كردن به این دیتی (تمثال خدا) نياز داريم. ما بايد بيانديشيم، بايد صحبت كنيم، بايد بشنويم، بايد عبادت كنيم،.... گاهی؟ نه. "نیتیادا" مرتباً، دائماً "نیتیادا" روش کار اين است. بنابراین هر كس اين روش را اتخاذ كند، مي تواند حقيقت مطلق را دريابد. اين بيان روشن شريماد-باگاواتام است.