FA/Prabhupada 0032 - هرآنچه را باید بگویم، در کتابهایم گفته ام: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0031 - با حرفهای من، با آموزشهای من زندگی کنید|0031|FA/Prabhupada 0033 - نام ماها پرابهو، "پاتیتا پاوانا" است|0033}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|XRL-U30KHPw|Whatever I Have To Speak, I Have Spoken In My Books - Prabhupāda 0032}}
{{youtube_left|wy1GnAQ5O7k|Whatever I Have To Speak, I Have Spoken In My Books - Prabhupāda 0032}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770517AR-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770517AR-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
پرابهوپادا: من قادر به صحبت کردن نیستم احساس ضعف شدید میکنم قرار بود به جاهای دیگری هم مثل برنامه ی چاندیگار بروم، اما آن برنامه را لغو کردم، زیرا وضعیت سلامتی ام بسیار وخیم است بنابراین ترجیح دادم که به ورینداوان بیایم اگر قرار به مردن است، بگذار اینجا اتفاق بیفتد بنابراین هیچ حرف تازه ای برای گفتن ندارم هر آنچه گفتنی بود، در کتابهایم گفته ام حال شما سعی کنید آنها را بفهمید و به تلاش خود ادامه دهید مهم نیست که، من حضور داشته باشم یا نداشته باشم همانطور که کریشنا به طور ابدی حضور دارد مشابهاً موجود زنده نیز به طور جاودان زندگی می کند. kīrtir yasya sa jīvati « کسی که به خداوند خدمت کند برای همیشه زنده خواهد بود» به شما آموزش داده شده که به کریشنا خدمت کنید، و با کریشنا ما جاودانه خواهیم زیست. زندگانی ما ابدیست. همان گونه که در ب.گ. فصل 2 آیه 20 آمده است. از بین رفتن موقتی این بدن، هیچ اهمیتی ندارد . اصولا بدن برای از بین رفتن است ب.گ. فصل 2 آیه 13 بنابراین با خدمت کردن به کریشنا جاودانه زندگی کنید از همه‌ی شما بسیار متشکرم عابدین : درود!
پرابهوپاد: من قادر به صحبت کردن نیستم. احساس ضعف شدید می کنم. قرار بود به جاهای دیگری هم مثل برنامه ی چاندیگار بروم، اما آن برنامه را لغو کردم، زیرا وضعیت سلامتی ام  
بسیار وخیم است. بنابراین ترجیح دادم که به ورینداوان بیایم. اگر قرار به مردن است، بگذار این جا اتفاق بیفتد. بنابراین هیچ حرف تازه ای برای گفتن ندارم. هر آن چه گفتنی بود، در کتاب هایم گفته ام. حال شما سعی کنید آنها را بفهمید و به تلاش خود ادامه دهید. مهم نیست که، من حضور داشته باشم یا نداشته باشم. همان طور که کریشنا به طور ابدی حضور دارد، مشابهاً موجود زنده نیز به طور جاودان زندگی می کند. « کسی که به خداوند خدمت کند برای همیشه زنده خواهد بود.» به شما آموزش داده شده که به کریشنا خدمت کنید، و با کریشنا ما جاودانه خواهیم زیست. زندگانی ما ابدیست. همان گونه که در ب.گ. فصل 2 آیه 20 آمده است. از بین رفتن موقتی این بدن، هیچ اهمیتی ندارد . اصولا بدن برای از بین رفتن است. ب.گ. فصل 2 آیه 13 بنابراین با خدمت کردن به کریشنا جاودانه زندگی کنید از همه‌ی شما بسیار متشکرم. عابدین : درود!
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 06:31, 10 February 2019



Arrival Speech -- May 17, 1977, Vrndavana

پرابهوپاد: من قادر به صحبت کردن نیستم. احساس ضعف شدید می کنم. قرار بود به جاهای دیگری هم مثل برنامه ی چاندیگار بروم، اما آن برنامه را لغو کردم، زیرا وضعیت سلامتی ام بسیار وخیم است. بنابراین ترجیح دادم که به ورینداوان بیایم. اگر قرار به مردن است، بگذار این جا اتفاق بیفتد. بنابراین هیچ حرف تازه ای برای گفتن ندارم. هر آن چه گفتنی بود، در کتاب هایم گفته ام. حال شما سعی کنید آنها را بفهمید و به تلاش خود ادامه دهید. مهم نیست که، من حضور داشته باشم یا نداشته باشم. همان طور که کریشنا به طور ابدی حضور دارد، مشابهاً موجود زنده نیز به طور جاودان زندگی می کند. « کسی که به خداوند خدمت کند برای همیشه زنده خواهد بود.» به شما آموزش داده شده که به کریشنا خدمت کنید، و با کریشنا ما جاودانه خواهیم زیست. زندگانی ما ابدیست. همان گونه که در ب.گ. فصل 2 آیه 20 آمده است. از بین رفتن موقتی این بدن، هیچ اهمیتی ندارد . اصولا بدن برای از بین رفتن است. ب.گ. فصل 2 آیه 13 بنابراین با خدمت کردن به کریشنا جاودانه زندگی کنید از همه‌ی شما بسیار متشکرم. عابدین : درود!