FA/Prabhupada 0115 - وظیفه ی من فقط انتقال پیام کریشنا است: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0114 - آقای محترمی که نامش کریشنا است، همه را کنترل می کند|0114|FA/Prabhupada 0116 - زندگی با ارزش خود را تلف نکنید|0116}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|YH7qFW_s4XM|My Business is Only to Convey the Message Of Kṛṣṇa - Prabhupāda 0115}}
{{youtube_left|vTfK1-3RYO8|My Business is Only to Convey the Message Of Kṛṣṇa - Prabhupāda 0115}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710711LE-LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710711LE-LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:
پس ، من بسیار خوشحالم که این پسرها لطف کرده به من کمک میکنند تا این جنبش کریشنا آگاهی را گسترش دهیم، و کریشنا به آنها برکت میدهد. من بسیار ناچیز هستم. هیچ صلاحیتی ندارم. تنها کار من انتقال پیغام کریشناست. درست مانند یک پستچی: شغل او انتقال نامه هاست. او مسئول محتوای نامه نیست. عکس العمل... گیرنده ی نامه بعد از خواندن آن ممکن است چیزی حس کند، اما مسئولیت آن با پستچی نیست. مشابهاً، مسئولیت من،آن چیزی است که از طریق استاد روحانیم، در سلسله پیران به دست آورده ام. من دقیقاً همان را ارائه می دهم. بدون هیچگونه دستکاری . این شغل من است. این مسئولیت من است. من باید همه چیز را درست همانگونه که کریشنا ارائه کرده معرفی کنم، همانطور که آرجونا ارائه کرد، همانطور که توسط آچاریای ما، خداوند چیتانیا ارائه گشت، و در نهایت توسط معلم روحانی من، بهاکتی سیدانتا ساراسواتی گوسوامی ماهاراج ارائه شد. بنابراین، مشابهاً، اگر شما جنبش کریشنا آگاهی را با همین روحیه بگیرید، و اگر شما آنرا به دیگران ، در بین مردم کشورتان منتشر کنید، مطمئناً موثر خواهد بود، زیرا جعل و تقلبی در آن نیست. هیچ دروغی نیست. فریبی نیست. آگاهی خالص روحانی است. فقط به آن عمل کنید و آنرا گسترش دهید. زندگی شما با شکوه خواهد گشت.
پس ، من بسیار خوشحالم که این پسرها لطف کرده به من کمک میکنند تا این جنبش کریشنا آگاهی را گسترش دهیم، و کریشنا به آنها برکت میدهد. من بسیار ناچیز هستم. هیچ صلاحیتی ندارم. تنها کار من انتقال پیغام کریشناست. درست مانند یک پستچی: شغل او انتقال نامه هاست. او مسئول محتوای نامه نیست. عکس العمل... گیرنده ی نامه بعد از خواندن آن ممکن است چیزی حس کند، اما مسئولیت آن با پستچی نیست. مشابهاً، مسئولیت من،آن چیزی است که از طریق استاد روحانیم، در سلسله پیران به دست آورده ام. من دقیقاً همان را ارائه می دهم. بدون هیچگونه دستکاری . این شغل من است. این مسئولیت من است. من باید همه چیز را درست همانگونه که کریشنا ارائه کرده معرفی کنم، همانطور که آرجونا ارائه کرد، همانطور که توسط آچاریای ما، خداوند چیتانیا ارائه گشت، و در نهایت توسط معلم روحانی من، بهاکتی سیدانتا ساراسواتی گوسوامی ماهاراج ارائه شد. بنابراین، مشابهاً، اگر شما جنبش کریشنا آگاهی را با همین روحیه بگیرید، و اگر شما آنرا به دیگران ، در بین مردم کشورتان منتشر کنید، مطمئناً موثر خواهد بود، زیرا جعل و تقلبی در آن نیست. هیچ دروغی نیست. فریبی نیست. آگاهی خالص روحانی است. فقط به آن عمل کنید و آنرا گسترش دهید. زندگی شما با شکوه خواهد گشت.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 20:58, 10 October 2018



Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971

پس ، من بسیار خوشحالم که این پسرها لطف کرده به من کمک میکنند تا این جنبش کریشنا آگاهی را گسترش دهیم، و کریشنا به آنها برکت میدهد. من بسیار ناچیز هستم. هیچ صلاحیتی ندارم. تنها کار من انتقال پیغام کریشناست. درست مانند یک پستچی: شغل او انتقال نامه هاست. او مسئول محتوای نامه نیست. عکس العمل... گیرنده ی نامه بعد از خواندن آن ممکن است چیزی حس کند، اما مسئولیت آن با پستچی نیست. مشابهاً، مسئولیت من،آن چیزی است که از طریق استاد روحانیم، در سلسله پیران به دست آورده ام. من دقیقاً همان را ارائه می دهم. بدون هیچگونه دستکاری . این شغل من است. این مسئولیت من است. من باید همه چیز را درست همانگونه که کریشنا ارائه کرده معرفی کنم، همانطور که آرجونا ارائه کرد، همانطور که توسط آچاریای ما، خداوند چیتانیا ارائه گشت، و در نهایت توسط معلم روحانی من، بهاکتی سیدانتا ساراسواتی گوسوامی ماهاراج ارائه شد. بنابراین، مشابهاً، اگر شما جنبش کریشنا آگاهی را با همین روحیه بگیرید، و اگر شما آنرا به دیگران ، در بین مردم کشورتان منتشر کنید، مطمئناً موثر خواهد بود، زیرا جعل و تقلبی در آن نیست. هیچ دروغی نیست. فریبی نیست. آگاهی خالص روحانی است. فقط به آن عمل کنید و آنرا گسترش دهید. زندگی شما با شکوه خواهد گشت.