FA/Prabhupada 0220 - هر موجود زنده، جزء و ذره ای از خداوند است: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0220 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1972 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:FA-Quotes - in France]] | [[Category:FA-Quotes - in France]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0219 - این ایده ی پوچ ارباب شدن را رها کنید|0219|FA/Prabhupada 0221 - مایاوادی ها فکر می کنند با خداوند یکی شده اند|0221}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 12: | Line 15: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|G2qqn1dvmug|هر موجود زنده، جزء و ذره ای از خداوند است<br />- Prabhupāda 0220}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720720AR.PAR_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 33: | ||
یک مرد باخرد که به واقع در سکوی روحانی قرار دارد، میداند که "این یک سگ و این یک برهمانای خردمند است. آنها به دلیل کارمای خود فقط لباسهای متفاوتی گرفته اند، اما در درون برهمانا، و درون آن سگ همان روح روحانی یکسان وجود دارد." پس ما در سکوی مادی خود، من هندی هستم، شما فرانسوی هستید، او انگلیسی است، او آمریکایی است، او گربه است، او سگ است را خاموش کرده ایم." این دیدگاه سطح مادی است. در سطح روحانی میتوانیم ببینیم که هر موجود زنده ای جزء و ذره ای از خداوند است، همانطور که در بهاگاواد-گیتا تاکید شده است: mām evāṁśa jīva-bhūta. همه موجودات زنده. اهمیت ندارد که او چیست. 8،400،000 گونه شکل وجود دارد، اما همه آنها، فقط با لباسهای متفاوت پوشیده شده اند. درست مانند شما فرانسویها، شما ممکن است لباس متفاوتی پوشیده باشید، و مرد انگلیسی نوع دیگری، و مرد هندی لباس دیگری پوشیده باشد. اما لباس خیلی مهم نیست. شخص درون لباس، اوست که اهمیت دارد. مشابهاً، این بدن اهمیت چندانی ندارد. این بدن نابود شدنی است. (BG 2.18 ). اما روح درون بدن، او فنا ناپذیر است. بنابراین این شکل کابد انسانی برای ترویج دانش جاودانگی منظور شده است. بدبختانه، علم ما، فلسفه در مدرسه، کالج، دانشگاه، توجه آنها فقط به نابود شدنی است، نه به فنا ناپذیر. این جنبش کریشنا آگاهی برای به حساب آوردن این جاودانگی است. پس این جنبش روح است،، نه یک حرکت مانند جنبش سیاسی، جنبش اجتماعی یا جنبش مذهبی. آنها به این کالبد مادی وابسته اند. اما جنبش کریشنا آگاهی وابسته به روح فناناپذیر است. بنابراین این جنبش سانکیرتانای ما، فقط با ذکر کردن این مانترای هاره کریشنا، قلب شما بتدریج پاک میشود تا که شما بتوانید به سکوی روحانی بیایید. درست مثل اینجا که ما شاگردانی از همه کشورهای دنیا، همه ی مذاهب دنیا داریم. اما آنها دیکر به نوع خاصی از مذهب یا ملیت یا عقیده یا رنگ فکر نمی کنند. خیر. همه آنها بعنوان جزء و ذره ای از کریشنا فکر میکنند. هنگامی که ما به این سکو میاییم و وقتی که خودمان را در آن موقعیت مشغول نگه میداریم، آنگاه رها گشته ایم. پس این جنبش حرکت بسیار مهمی است. البته این ممکن نیست که در چند دقیقه تمام جزئیات را برای شما بگویم، اما اگر تمایل دارید لطفا با ما تماس بگیرید. یا بوسیله مکاتبه، یا با خواندن مقالات ما، یا با تماس شخصی. در هر حال، زندگی شما قرین آرامش خواهد شد. ما اینگونه تمایزات را قایل نیستیم که"این هند است،" "این انگلستان است،" "این فرانسه است،" "این آفریقا است." ما فکر می کنیم همه موجودات زنده، نه فقط انسان، حتی حیوانات، پرندگان، درندگان، درختها، حشرات، خزندگان - همه اجزاء و ذرات خداوند هستند. | یک مرد باخرد که به واقع در سکوی روحانی قرار دارد، میداند که "این یک سگ و این یک برهمانای خردمند است. آنها به دلیل کارمای خود فقط لباسهای متفاوتی گرفته اند، اما در درون برهمانا، و درون آن سگ همان روح روحانی یکسان وجود دارد." پس ما در سکوی مادی خود، من هندی هستم، شما فرانسوی هستید، او انگلیسی است، او آمریکایی است، او گربه است، او سگ است را خاموش کرده ایم." این دیدگاه سطح مادی است. در سطح روحانی میتوانیم ببینیم که هر موجود زنده ای جزء و ذره ای از خداوند است، همانطور که در بهاگاواد-گیتا تاکید شده است: mām evāṁśa jīva-bhūta. همه موجودات زنده. اهمیت ندارد که او چیست. 8،400،000 گونه شکل وجود دارد، اما همه آنها، فقط با لباسهای متفاوت پوشیده شده اند. درست مانند شما فرانسویها، شما ممکن است لباس متفاوتی پوشیده باشید، و مرد انگلیسی نوع دیگری، و مرد هندی لباس دیگری پوشیده باشد. اما لباس خیلی مهم نیست. شخص درون لباس، اوست که اهمیت دارد. مشابهاً، این بدن اهمیت چندانی ندارد. این بدن نابود شدنی است. (BG 2.18 ). اما روح درون بدن، او فنا ناپذیر است. بنابراین این شکل کابد انسانی برای ترویج دانش جاودانگی منظور شده است. بدبختانه، علم ما، فلسفه در مدرسه، کالج، دانشگاه، توجه آنها فقط به نابود شدنی است، نه به فنا ناپذیر. این جنبش کریشنا آگاهی برای به حساب آوردن این جاودانگی است. پس این جنبش روح است،، نه یک حرکت مانند جنبش سیاسی، جنبش اجتماعی یا جنبش مذهبی. آنها به این کالبد مادی وابسته اند. اما جنبش کریشنا آگاهی وابسته به روح فناناپذیر است. بنابراین این جنبش سانکیرتانای ما، فقط با ذکر کردن این مانترای هاره کریشنا، قلب شما بتدریج پاک میشود تا که شما بتوانید به سکوی روحانی بیایید. درست مثل اینجا که ما شاگردانی از همه کشورهای دنیا، همه ی مذاهب دنیا داریم. اما آنها دیکر به نوع خاصی از مذهب یا ملیت یا عقیده یا رنگ فکر نمی کنند. خیر. همه آنها بعنوان جزء و ذره ای از کریشنا فکر میکنند. هنگامی که ما به این سکو میاییم و وقتی که خودمان را در آن موقعیت مشغول نگه میداریم، آنگاه رها گشته ایم. پس این جنبش حرکت بسیار مهمی است. البته این ممکن نیست که در چند دقیقه تمام جزئیات را برای شما بگویم، اما اگر تمایل دارید لطفا با ما تماس بگیرید. یا بوسیله مکاتبه، یا با خواندن مقالات ما، یا با تماس شخصی. در هر حال، زندگی شما قرین آرامش خواهد شد. ما اینگونه تمایزات را قایل نیستیم که"این هند است،" "این انگلستان است،" "این فرانسه است،" "این آفریقا است." ما فکر می کنیم همه موجودات زنده، نه فقط انسان، حتی حیوانات، پرندگان، درندگان، درختها، حشرات، خزندگان - همه اجزاء و ذرات خداوند هستند. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 21:15, 10 October 2018
Arrival Lecture -- Paris, July 20, 1972
یک مرد باخرد که به واقع در سکوی روحانی قرار دارد، میداند که "این یک سگ و این یک برهمانای خردمند است. آنها به دلیل کارمای خود فقط لباسهای متفاوتی گرفته اند، اما در درون برهمانا، و درون آن سگ همان روح روحانی یکسان وجود دارد." پس ما در سکوی مادی خود، من هندی هستم، شما فرانسوی هستید، او انگلیسی است، او آمریکایی است، او گربه است، او سگ است را خاموش کرده ایم." این دیدگاه سطح مادی است. در سطح روحانی میتوانیم ببینیم که هر موجود زنده ای جزء و ذره ای از خداوند است، همانطور که در بهاگاواد-گیتا تاکید شده است: mām evāṁśa jīva-bhūta. همه موجودات زنده. اهمیت ندارد که او چیست. 8،400،000 گونه شکل وجود دارد، اما همه آنها، فقط با لباسهای متفاوت پوشیده شده اند. درست مانند شما فرانسویها، شما ممکن است لباس متفاوتی پوشیده باشید، و مرد انگلیسی نوع دیگری، و مرد هندی لباس دیگری پوشیده باشد. اما لباس خیلی مهم نیست. شخص درون لباس، اوست که اهمیت دارد. مشابهاً، این بدن اهمیت چندانی ندارد. این بدن نابود شدنی است. (BG 2.18 ). اما روح درون بدن، او فنا ناپذیر است. بنابراین این شکل کابد انسانی برای ترویج دانش جاودانگی منظور شده است. بدبختانه، علم ما، فلسفه در مدرسه، کالج، دانشگاه، توجه آنها فقط به نابود شدنی است، نه به فنا ناپذیر. این جنبش کریشنا آگاهی برای به حساب آوردن این جاودانگی است. پس این جنبش روح است،، نه یک حرکت مانند جنبش سیاسی، جنبش اجتماعی یا جنبش مذهبی. آنها به این کالبد مادی وابسته اند. اما جنبش کریشنا آگاهی وابسته به روح فناناپذیر است. بنابراین این جنبش سانکیرتانای ما، فقط با ذکر کردن این مانترای هاره کریشنا، قلب شما بتدریج پاک میشود تا که شما بتوانید به سکوی روحانی بیایید. درست مثل اینجا که ما شاگردانی از همه کشورهای دنیا، همه ی مذاهب دنیا داریم. اما آنها دیکر به نوع خاصی از مذهب یا ملیت یا عقیده یا رنگ فکر نمی کنند. خیر. همه آنها بعنوان جزء و ذره ای از کریشنا فکر میکنند. هنگامی که ما به این سکو میاییم و وقتی که خودمان را در آن موقعیت مشغول نگه میداریم، آنگاه رها گشته ایم. پس این جنبش حرکت بسیار مهمی است. البته این ممکن نیست که در چند دقیقه تمام جزئیات را برای شما بگویم، اما اگر تمایل دارید لطفا با ما تماس بگیرید. یا بوسیله مکاتبه، یا با خواندن مقالات ما، یا با تماس شخصی. در هر حال، زندگی شما قرین آرامش خواهد شد. ما اینگونه تمایزات را قایل نیستیم که"این هند است،" "این انگلستان است،" "این فرانسه است،" "این آفریقا است." ما فکر می کنیم همه موجودات زنده، نه فقط انسان، حتی حیوانات، پرندگان، درندگان، درختها، حشرات، خزندگان - همه اجزاء و ذرات خداوند هستند.