FA/Prabhupada 0239 - برای درک کریشنا، شخص به حواس مخصوص نیاز دارد: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0239 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1973 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]] | [[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0238 - خدا خوب است، او خوب مطلق است|0238|FA/Prabhupada 0240 - هیچ پرستشی بهتر از آنچه گوپی ها انجام می دهند وجود ندارد|0240}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 12: | Line 15: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|fjbFEhFX_7c|برای درک کریشنا، شخص به حواس مخصوص نیاز دارد - Prabhupāda 0239}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730804BG.LON_clip3.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 33: | ||
پس اين دلسوزي مثل دلسوزي آرجوناست. دلسوزي ، اكنون وضعيت دلسوزانه با قاتلي كه كشته نشده . اين آرجوناست . آن وظيفه نيست . شخص بايد بدون هيچ در نظر گرفتني بوسيله دستورمرجع عاليرتبه بطور جدي از وظيفه انفصال بشود . پس آنان ضعف قلب ، اين نوع دلسوزي ، را دارند . ولي شخص معمولي درك نخواهد كرد . بنابراين براي درك كريشنا ، شخص به حواس بخصوص ، حواس بخصوص ، نه حواس معمولي احتياج دارد . حواس بخصوص يعني شما بايد چشمهاتون را در بياوريد و شما بايد چشم ديگري بگذاريد ؟ نه . شما بايد پاك بشويد . درست مثل اگر شما بيماري در چشم داشته باشيد ، دارو بكار مي بريد ، و وقتي پاك شد ، شما مي توانيد به وضوح ببينيد ؛ مشابها" با اين حواس كند ، ما نمي توانيم درك كنيم كريشنا چيست . Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). بعنوان نام كريشنا ، شكل ، كيفيت ، غيره ، توسط اين حواس كند درك نمي شود ، پس چطور آن انجام مي شود ؟ اكنون از زبان شروع مي شود ، زبان را كنترل كنيد . فقط ببينيد ، چيز عجيب و غريبي است كه " شما بايد كريشنا را توسط كنترل كردن زبان درك كنيد ؟" اين چيز فوق العاده ايي است . آن چطور است ؟ من بايد زبانم را براي درك كريشنا كنترل كنم ؟ اما آن هست ، حكم شاسترا آنجاست : جيهوا يعني زبان . پس براي ديدن كريشنا ، براي درك كريشنا ، اولين كار كنترل زبانتان است ، بنابراين ما ميگوييم ، گوشت نخوريد ، ليكور نخوريد . چون آن كنترل زبان است . زبان قوي ترين دشمن حواس ،منحرف كردن حواس است و اين ارازل ، آنها مي گويند ، " نه ، شما هر آنچه دوست داريد مي توانيد بخوريد . آن هيچ كاري به مذهب ندارد ." اما شاسترا ودايي مي گويد ، " شما ارازل ، اول از همه زبانتان را كنترل كنيد . سپس مي توانيد بفهميد كه خداوند چيست ." پس اين حكم ودايي ناميده مي شود - كامل . اگر شما زبانتان را كنترل كنيد ، سپس شما شكمتان را كنترل مي كنيد ، سپس شما آلت تناسلي خودتان را كنترل مي كنيد . روپا گوسوامي راهنمايي مي دهد ، etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ sarvām apīmāṁ sa pṛthiviṁ sa śiṣyāt. (NOI 1) اين راهنمايي است ، كه هر كسي كه صلاحيت كنترل زبان را داشته باشد ، كنترل ذهن ، كنترل خشم ، كنترل شكم و كنترل آلت تناسلي - اگر شش نوع كنترلي كه اينجاست ، او مناسب براي استاد روحاني شدن است ؛ او مي تواند در سراسر دنيا شاگردان را قبول كند . و اگر شما نمي توتنيد زبانتان را كنترل كنيد ، اگر شما نمي توانيد خشم خود را كنترل كنيد ، تركيب ذهن خودتان را كنترل كنيد ، سپس چطور شما مي توانيد حتي يك استاد روحاني بشويد ؟ اين غير ممكن است . شخصي كه انجام داد ... گوسوامي ناميده مي شود ، گوسوامي يا سوامي ، ارباب حواس . ارباب كنترل اين شش نوع . پس شروع جيهوا ( زبان ) است . Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ [Brs . 1.2.234]. سوا . زبان مي تواند در خدمت به خداوند مشغول باشد . چطور ؟ شما هاره كريشنا ، هميشه با شكوه ، ذكر كنيد . واكامسي، يعني صحبت كردن . صحبت كردن كار زبان است ، و چشيدن كار زبان است . پس شمازبان را در خدمت خداوند توسط پر شكوه كردن مشغول مي داريد . هر موقع ... شما عهدي مي بنديد كه " هر موقع من صحبت كردم ، من بسادگي صحبت كردم ، براي پرشكوه كردن كريشناست ، نه چيز ديگر ." آن كنترل زبان است . اگر شما به زبانتان اجازه صحبت چيزهاي غير منطقي ندهيد ، ما گاهي اوقات باهم مي نشينيم ، ما صحبت هاي زياد غير منطقي مي كنيم . آن بايد كنترل بشود . " اكنون من زبانم را براي خدمت به خداوند مشغول مي دارم ، پس ما هيچ صحبت رضايت حواس نميكنيم ." اين كنترل زبان است . " من نمي توانم هيچ چيز را كه به كريشنا تقديم نشده است بخورم ." اين كنترل زبان است . پس اينها شيوه هاي كوچكي است ، ولي ارزش خيلي زيادي دارند ، پس كريشنا خشنود با رياضت خشنود خواهد بود ، و او آشكار خواهد شد . شما نمي توانيد درك كنيد . شما نمي توانيد كريشنا را ببينيد . شما نمي توانيد به كريشنا دستور بدهيد ،" كريشنا ، خواهش مي كنم بيا ، با فلوت برقص . من تو را ببينم " اين دستور است . كريشنا مطيع دستور شما نيست . بنابراين چيتانيا ماهاپرابهو به ما راهنمايي مي دهد ، aśliṣya vā pāda-ratāṁ pinastu māṁ marma-hatāṁ karotu vā adarśanam (CC Antya 20.47). | پس اين دلسوزي مثل دلسوزي آرجوناست. دلسوزي ، اكنون وضعيت دلسوزانه با قاتلي كه كشته نشده . اين آرجوناست . آن وظيفه نيست . شخص بايد بدون هيچ در نظر گرفتني بوسيله دستورمرجع عاليرتبه بطور جدي از وظيفه انفصال بشود . پس آنان ضعف قلب ، اين نوع دلسوزي ، را دارند . ولي شخص معمولي درك نخواهد كرد . بنابراين براي درك كريشنا ، شخص به حواس بخصوص ، حواس بخصوص ، نه حواس معمولي احتياج دارد . حواس بخصوص يعني شما بايد چشمهاتون را در بياوريد و شما بايد چشم ديگري بگذاريد ؟ نه . شما بايد پاك بشويد . درست مثل اگر شما بيماري در چشم داشته باشيد ، دارو بكار مي بريد ، و وقتي پاك شد ، شما مي توانيد به وضوح ببينيد ؛ مشابها" با اين حواس كند ، ما نمي توانيم درك كنيم كريشنا چيست . Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). بعنوان نام كريشنا ، شكل ، كيفيت ، غيره ، توسط اين حواس كند درك نمي شود ، پس چطور آن انجام مي شود ؟ اكنون از زبان شروع مي شود ، زبان را كنترل كنيد . فقط ببينيد ، چيز عجيب و غريبي است كه " شما بايد كريشنا را توسط كنترل كردن زبان درك كنيد ؟" اين چيز فوق العاده ايي است . آن چطور است ؟ من بايد زبانم را براي درك كريشنا كنترل كنم ؟ اما آن هست ، حكم شاسترا آنجاست : جيهوا يعني زبان . پس براي ديدن كريشنا ، براي درك كريشنا ، اولين كار كنترل زبانتان است ، بنابراين ما ميگوييم ، گوشت نخوريد ، ليكور نخوريد . چون آن كنترل زبان است . زبان قوي ترين دشمن حواس ،منحرف كردن حواس است و اين ارازل ، آنها مي گويند ، " نه ، شما هر آنچه دوست داريد مي توانيد بخوريد . آن هيچ كاري به مذهب ندارد ." اما شاسترا ودايي مي گويد ، " شما ارازل ، اول از همه زبانتان را كنترل كنيد . سپس مي توانيد بفهميد كه خداوند چيست ." پس اين حكم ودايي ناميده مي شود - كامل . اگر شما زبانتان را كنترل كنيد ، سپس شما شكمتان را كنترل مي كنيد ، سپس شما آلت تناسلي خودتان را كنترل مي كنيد . روپا گوسوامي راهنمايي مي دهد ، etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ sarvām apīmāṁ sa pṛthiviṁ sa śiṣyāt. (NOI 1) اين راهنمايي است ، كه هر كسي كه صلاحيت كنترل زبان را داشته باشد ، كنترل ذهن ، كنترل خشم ، كنترل شكم و كنترل آلت تناسلي - اگر شش نوع كنترلي كه اينجاست ، او مناسب براي استاد روحاني شدن است ؛ او مي تواند در سراسر دنيا شاگردان را قبول كند . و اگر شما نمي توتنيد زبانتان را كنترل كنيد ، اگر شما نمي توانيد خشم خود را كنترل كنيد ، تركيب ذهن خودتان را كنترل كنيد ، سپس چطور شما مي توانيد حتي يك استاد روحاني بشويد ؟ اين غير ممكن است . شخصي كه انجام داد ... گوسوامي ناميده مي شود ، گوسوامي يا سوامي ، ارباب حواس . ارباب كنترل اين شش نوع . پس شروع جيهوا ( زبان ) است . Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ [Brs . 1.2.234]. سوا . زبان مي تواند در خدمت به خداوند مشغول باشد . چطور ؟ شما هاره كريشنا ، هميشه با شكوه ، ذكر كنيد . واكامسي، يعني صحبت كردن . صحبت كردن كار زبان است ، و چشيدن كار زبان است . پس شمازبان را در خدمت خداوند توسط پر شكوه كردن مشغول مي داريد . هر موقع ... شما عهدي مي بنديد كه " هر موقع من صحبت كردم ، من بسادگي صحبت كردم ، براي پرشكوه كردن كريشناست ، نه چيز ديگر ." آن كنترل زبان است . اگر شما به زبانتان اجازه صحبت چيزهاي غير منطقي ندهيد ، ما گاهي اوقات باهم مي نشينيم ، ما صحبت هاي زياد غير منطقي مي كنيم . آن بايد كنترل بشود . " اكنون من زبانم را براي خدمت به خداوند مشغول مي دارم ، پس ما هيچ صحبت رضايت حواس نميكنيم ." اين كنترل زبان است . " من نمي توانم هيچ چيز را كه به كريشنا تقديم نشده است بخورم ." اين كنترل زبان است . پس اينها شيوه هاي كوچكي است ، ولي ارزش خيلي زيادي دارند ، پس كريشنا خشنود با رياضت خشنود خواهد بود ، و او آشكار خواهد شد . شما نمي توانيد درك كنيد . شما نمي توانيد كريشنا را ببينيد . شما نمي توانيد به كريشنا دستور بدهيد ،" كريشنا ، خواهش مي كنم بيا ، با فلوت برقص . من تو را ببينم " اين دستور است . كريشنا مطيع دستور شما نيست . بنابراين چيتانيا ماهاپرابهو به ما راهنمايي مي دهد ، aśliṣya vā pāda-ratāṁ pinastu māṁ marma-hatāṁ karotu vā adarśanam (CC Antya 20.47). | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 21:18, 10 October 2018
Lecture on BG 2.3 -- London, August 4, 1973
پس اين دلسوزي مثل دلسوزي آرجوناست. دلسوزي ، اكنون وضعيت دلسوزانه با قاتلي كه كشته نشده . اين آرجوناست . آن وظيفه نيست . شخص بايد بدون هيچ در نظر گرفتني بوسيله دستورمرجع عاليرتبه بطور جدي از وظيفه انفصال بشود . پس آنان ضعف قلب ، اين نوع دلسوزي ، را دارند . ولي شخص معمولي درك نخواهد كرد . بنابراين براي درك كريشنا ، شخص به حواس بخصوص ، حواس بخصوص ، نه حواس معمولي احتياج دارد . حواس بخصوص يعني شما بايد چشمهاتون را در بياوريد و شما بايد چشم ديگري بگذاريد ؟ نه . شما بايد پاك بشويد . درست مثل اگر شما بيماري در چشم داشته باشيد ، دارو بكار مي بريد ، و وقتي پاك شد ، شما مي توانيد به وضوح ببينيد ؛ مشابها" با اين حواس كند ، ما نمي توانيم درك كنيم كريشنا چيست . Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). بعنوان نام كريشنا ، شكل ، كيفيت ، غيره ، توسط اين حواس كند درك نمي شود ، پس چطور آن انجام مي شود ؟ اكنون از زبان شروع مي شود ، زبان را كنترل كنيد . فقط ببينيد ، چيز عجيب و غريبي است كه " شما بايد كريشنا را توسط كنترل كردن زبان درك كنيد ؟" اين چيز فوق العاده ايي است . آن چطور است ؟ من بايد زبانم را براي درك كريشنا كنترل كنم ؟ اما آن هست ، حكم شاسترا آنجاست : جيهوا يعني زبان . پس براي ديدن كريشنا ، براي درك كريشنا ، اولين كار كنترل زبانتان است ، بنابراين ما ميگوييم ، گوشت نخوريد ، ليكور نخوريد . چون آن كنترل زبان است . زبان قوي ترين دشمن حواس ،منحرف كردن حواس است و اين ارازل ، آنها مي گويند ، " نه ، شما هر آنچه دوست داريد مي توانيد بخوريد . آن هيچ كاري به مذهب ندارد ." اما شاسترا ودايي مي گويد ، " شما ارازل ، اول از همه زبانتان را كنترل كنيد . سپس مي توانيد بفهميد كه خداوند چيست ." پس اين حكم ودايي ناميده مي شود - كامل . اگر شما زبانتان را كنترل كنيد ، سپس شما شكمتان را كنترل مي كنيد ، سپس شما آلت تناسلي خودتان را كنترل مي كنيد . روپا گوسوامي راهنمايي مي دهد ، etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ sarvām apīmāṁ sa pṛthiviṁ sa śiṣyāt. (NOI 1) اين راهنمايي است ، كه هر كسي كه صلاحيت كنترل زبان را داشته باشد ، كنترل ذهن ، كنترل خشم ، كنترل شكم و كنترل آلت تناسلي - اگر شش نوع كنترلي كه اينجاست ، او مناسب براي استاد روحاني شدن است ؛ او مي تواند در سراسر دنيا شاگردان را قبول كند . و اگر شما نمي توتنيد زبانتان را كنترل كنيد ، اگر شما نمي توانيد خشم خود را كنترل كنيد ، تركيب ذهن خودتان را كنترل كنيد ، سپس چطور شما مي توانيد حتي يك استاد روحاني بشويد ؟ اين غير ممكن است . شخصي كه انجام داد ... گوسوامي ناميده مي شود ، گوسوامي يا سوامي ، ارباب حواس . ارباب كنترل اين شش نوع . پس شروع جيهوا ( زبان ) است . Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ [Brs . 1.2.234]. سوا . زبان مي تواند در خدمت به خداوند مشغول باشد . چطور ؟ شما هاره كريشنا ، هميشه با شكوه ، ذكر كنيد . واكامسي، يعني صحبت كردن . صحبت كردن كار زبان است ، و چشيدن كار زبان است . پس شمازبان را در خدمت خداوند توسط پر شكوه كردن مشغول مي داريد . هر موقع ... شما عهدي مي بنديد كه " هر موقع من صحبت كردم ، من بسادگي صحبت كردم ، براي پرشكوه كردن كريشناست ، نه چيز ديگر ." آن كنترل زبان است . اگر شما به زبانتان اجازه صحبت چيزهاي غير منطقي ندهيد ، ما گاهي اوقات باهم مي نشينيم ، ما صحبت هاي زياد غير منطقي مي كنيم . آن بايد كنترل بشود . " اكنون من زبانم را براي خدمت به خداوند مشغول مي دارم ، پس ما هيچ صحبت رضايت حواس نميكنيم ." اين كنترل زبان است . " من نمي توانم هيچ چيز را كه به كريشنا تقديم نشده است بخورم ." اين كنترل زبان است . پس اينها شيوه هاي كوچكي است ، ولي ارزش خيلي زيادي دارند ، پس كريشنا خشنود با رياضت خشنود خواهد بود ، و او آشكار خواهد شد . شما نمي توانيد درك كنيد . شما نمي توانيد كريشنا را ببينيد . شما نمي توانيد به كريشنا دستور بدهيد ،" كريشنا ، خواهش مي كنم بيا ، با فلوت برقص . من تو را ببينم " اين دستور است . كريشنا مطيع دستور شما نيست . بنابراين چيتانيا ماهاپرابهو به ما راهنمايي مي دهد ، aśliṣya vā pāda-ratāṁ pinastu māṁ marma-hatāṁ karotu vā adarśanam (CC Antya 20.47).