FA/Prabhupada 0252 - فکر می کنیم مستقل هستیم: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0251 - گوپی ها معاشرین جاودان کریشنا هستند|0251|FA/Prabhupada 0253 - توضیح شادی واقعی در بهاگاواد گیتا|0253}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 12: Line 15:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|vM_sJWDK2x0|فکر می کنیم مستقل هستیم - Prabhupāda 0252}}
{{youtube_left|5l-Tcc0T484|فکر می کنیم مستقل هستیم - Prabhupāda 0252}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/wiki/File:730806BG.LON_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730806BG.LON_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 33:
تمام اين افراد ماديگرا، بسيار احمق، نادان، و پست هستند، آنان در حال افزايش فعاليت هاى مادى هستند فكر ميكنند كه با افزايش فعاليتهاى مادى، خوشحال خواهند شد. نه. اين امكان پذير نيست " دورآشرايا".. و رهبرانشان... همانطور كه در شريماد-بهاواگاتام، كنتوى ٧، فصل ٥، آيه ى ٣١ آمده دستها و پاهاى همه ى ما بسيار محكم بسته شده اند، و ما فكر ميكنيم كه آزاديم، مستقل هستيم بوسيله ى قوانين طبيعت مادى... هنوز، فكر ميكنيم كه مستقل هستيم دانشمندان سعى ميكنند كه از خداوند دورى كنند، ما در چنگ طبيعت مادى قرار داريم طبيعت مادى يعنى مأمور كريشنا همانطور كه در گيتا فصل ٩، آيه ى ١٠ و نيز فصل ٣، آيه ى ٢٧ توضيح داده شده است بنابراين ما همواره مانند آرجونا در سرگشتگى بسر مى بريم، چكار كنم، چكار نكنم؟! اما اگر ما اين روش را پيش بگيريم، كه" بايستى براى كريشنا فعاليت كنيم..." آنگاه از كريشنا و از نماينده ى كريشنا خط مشى ميگيريد و به آن عمل ميكنيد؛ ديگر هيچ اسارت كارمايى وجود ندارد. بطورى كه در برهما سامهيتا، فصل ٥، آيه ى ٥٤ آمده در غير اينصورت، بوسيله ى عكس العمل هر عملى اسير ميشويم. نميتوانيم از آن خارج شويم اين سرگشتگى است، " بايد بجنگم يا نجنگم"، اين توضيح داده خواهد شد كه" بله، بايد براى كريشنا بجنگى. آنوقت همه چيز درست است" " كاما كريشنا-كارماپانه". درست مثل هانومان او براى لرد راماچاندرا جنگيد. براى خودش نجنگيد مشابهاً، آرجونا هم، پرچمش" كاپى- دواجا" است، نقش هانومان را دارد او اين موضوع را ميدانست هانومان، يك جنگجوى بزرگ، با راوانا جنگيد، نه براى سود شخصيش علاقه اش اين بود كه چگونه سيتاجى را از دستان راوانا خلاص كند، تمام خانواده را بكش، و بيرون برو و بگذار كه سيتا در كنار لرد راماچاندرا بنشيند اين سياست هانومان است، و عابدين و سياست راوانا اين بود" سيتا را از چنگ راما در بياور و لذت ببر" اين سياست راوانا بود. و خط مشى هانومان اين است:" سيتا را از دستان راوانا خارج كن و او را در كنارلرد راما بنشان" همان سيتا. سيتا يعنى لاكشمى لاكشمى يعنى دارايى نارايان، دارايى خداوند پس ما بايستى خط مشى را ياد بگيريم كه تمام اين افراد ماديگرا ، راواناها، سعى دارند تا از دارايى خداوند لذت ببرند به نحوى... البته ما نميتوانيم با انسانهايى در رده ى راوانا بجنگيم اينقدرقوى نيستيم. بنابراين ما سياست گدا شدن را پيش ميگيريم " آقا، شما مرد خوبى هستيد. لطفاً به ما چيزى بدهيد. چيزى به ما بدهيد چون شما زندگيتون را با نگه داشتن دارايى خداوند، تباه كردين، شما به جهنم ميرين پس به يك نحوى، اگر شما عضو بشويد، آنوقت نجات پيدا خواهيد كرد. نجات خواهيد يافت" اين سياست ماست. ما گدا نيستيم. ولى اين يك سياست است حالا ما براى جنگيدن با راوانا، خيلى قوى نيستيم؛ در غير اينصورت، تمام پول خود را با جنگيدن از دست ميداديم ولى اين امكان پذير نيست. اينقدر قوى نيستيم. پس سياست گدايى را در پيش ميگيريم. بسيار متشكرم
تمام اين افراد ماديگرا، بسيار احمق، نادان، و پست هستند، آنان در حال افزايش فعاليت هاى مادى هستند فكر ميكنند كه با افزايش فعاليتهاى مادى، خوشحال خواهند شد. نه. اين امكان پذير نيست " دورآشرايا".. و رهبرانشان... همانطور كه در شريماد-بهاواگاتام، كنتوى ٧، فصل ٥، آيه ى ٣١ آمده دستها و پاهاى همه ى ما بسيار محكم بسته شده اند، و ما فكر ميكنيم كه آزاديم، مستقل هستيم بوسيله ى قوانين طبيعت مادى... هنوز، فكر ميكنيم كه مستقل هستيم دانشمندان سعى ميكنند كه از خداوند دورى كنند، ما در چنگ طبيعت مادى قرار داريم طبيعت مادى يعنى مأمور كريشنا همانطور كه در گيتا فصل ٩، آيه ى ١٠ و نيز فصل ٣، آيه ى ٢٧ توضيح داده شده است بنابراين ما همواره مانند آرجونا در سرگشتگى بسر مى بريم، چكار كنم، چكار نكنم؟! اما اگر ما اين روش را پيش بگيريم، كه" بايستى براى كريشنا فعاليت كنيم..." آنگاه از كريشنا و از نماينده ى كريشنا خط مشى ميگيريد و به آن عمل ميكنيد؛ ديگر هيچ اسارت كارمايى وجود ندارد. بطورى كه در برهما سامهيتا، فصل ٥، آيه ى ٥٤ آمده در غير اينصورت، بوسيله ى عكس العمل هر عملى اسير ميشويم. نميتوانيم از آن خارج شويم اين سرگشتگى است، " بايد بجنگم يا نجنگم"، اين توضيح داده خواهد شد كه" بله، بايد براى كريشنا بجنگى. آنوقت همه چيز درست است" " كاما كريشنا-كارماپانه". درست مثل هانومان او براى لرد راماچاندرا جنگيد. براى خودش نجنگيد مشابهاً، آرجونا هم، پرچمش" كاپى- دواجا" است، نقش هانومان را دارد او اين موضوع را ميدانست هانومان، يك جنگجوى بزرگ، با راوانا جنگيد، نه براى سود شخصيش علاقه اش اين بود كه چگونه سيتاجى را از دستان راوانا خلاص كند، تمام خانواده را بكش، و بيرون برو و بگذار كه سيتا در كنار لرد راماچاندرا بنشيند اين سياست هانومان است، و عابدين و سياست راوانا اين بود" سيتا را از چنگ راما در بياور و لذت ببر" اين سياست راوانا بود. و خط مشى هانومان اين است:" سيتا را از دستان راوانا خارج كن و او را در كنارلرد راما بنشان" همان سيتا. سيتا يعنى لاكشمى لاكشمى يعنى دارايى نارايان، دارايى خداوند پس ما بايستى خط مشى را ياد بگيريم كه تمام اين افراد ماديگرا ، راواناها، سعى دارند تا از دارايى خداوند لذت ببرند به نحوى... البته ما نميتوانيم با انسانهايى در رده ى راوانا بجنگيم اينقدرقوى نيستيم. بنابراين ما سياست گدا شدن را پيش ميگيريم " آقا، شما مرد خوبى هستيد. لطفاً به ما چيزى بدهيد. چيزى به ما بدهيد چون شما زندگيتون را با نگه داشتن دارايى خداوند، تباه كردين، شما به جهنم ميرين پس به يك نحوى، اگر شما عضو بشويد، آنوقت نجات پيدا خواهيد كرد. نجات خواهيد يافت" اين سياست ماست. ما گدا نيستيم. ولى اين يك سياست است حالا ما براى جنگيدن با راوانا، خيلى قوى نيستيم؛ در غير اينصورت، تمام پول خود را با جنگيدن از دست ميداديم ولى اين امكان پذير نيست. اينقدر قوى نيستيم. پس سياست گدايى را در پيش ميگيريم. بسيار متشكرم
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 21:20, 10 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 2.6 -- London, August 6, 1973

تمام اين افراد ماديگرا، بسيار احمق، نادان، و پست هستند، آنان در حال افزايش فعاليت هاى مادى هستند فكر ميكنند كه با افزايش فعاليتهاى مادى، خوشحال خواهند شد. نه. اين امكان پذير نيست " دورآشرايا".. و رهبرانشان... همانطور كه در شريماد-بهاواگاتام، كنتوى ٧، فصل ٥، آيه ى ٣١ آمده دستها و پاهاى همه ى ما بسيار محكم بسته شده اند، و ما فكر ميكنيم كه آزاديم، مستقل هستيم بوسيله ى قوانين طبيعت مادى... هنوز، فكر ميكنيم كه مستقل هستيم دانشمندان سعى ميكنند كه از خداوند دورى كنند، ما در چنگ طبيعت مادى قرار داريم طبيعت مادى يعنى مأمور كريشنا همانطور كه در گيتا فصل ٩، آيه ى ١٠ و نيز فصل ٣، آيه ى ٢٧ توضيح داده شده است بنابراين ما همواره مانند آرجونا در سرگشتگى بسر مى بريم، چكار كنم، چكار نكنم؟! اما اگر ما اين روش را پيش بگيريم، كه" بايستى براى كريشنا فعاليت كنيم..." آنگاه از كريشنا و از نماينده ى كريشنا خط مشى ميگيريد و به آن عمل ميكنيد؛ ديگر هيچ اسارت كارمايى وجود ندارد. بطورى كه در برهما سامهيتا، فصل ٥، آيه ى ٥٤ آمده در غير اينصورت، بوسيله ى عكس العمل هر عملى اسير ميشويم. نميتوانيم از آن خارج شويم اين سرگشتگى است، " بايد بجنگم يا نجنگم"، اين توضيح داده خواهد شد كه" بله، بايد براى كريشنا بجنگى. آنوقت همه چيز درست است" " كاما كريشنا-كارماپانه". درست مثل هانومان او براى لرد راماچاندرا جنگيد. براى خودش نجنگيد مشابهاً، آرجونا هم، پرچمش" كاپى- دواجا" است، نقش هانومان را دارد او اين موضوع را ميدانست هانومان، يك جنگجوى بزرگ، با راوانا جنگيد، نه براى سود شخصيش علاقه اش اين بود كه چگونه سيتاجى را از دستان راوانا خلاص كند، تمام خانواده را بكش، و بيرون برو و بگذار كه سيتا در كنار لرد راماچاندرا بنشيند اين سياست هانومان است، و عابدين و سياست راوانا اين بود" سيتا را از چنگ راما در بياور و لذت ببر" اين سياست راوانا بود. و خط مشى هانومان اين است:" سيتا را از دستان راوانا خارج كن و او را در كنارلرد راما بنشان" همان سيتا. سيتا يعنى لاكشمى لاكشمى يعنى دارايى نارايان، دارايى خداوند پس ما بايستى خط مشى را ياد بگيريم كه تمام اين افراد ماديگرا ، راواناها، سعى دارند تا از دارايى خداوند لذت ببرند به نحوى... البته ما نميتوانيم با انسانهايى در رده ى راوانا بجنگيم اينقدرقوى نيستيم. بنابراين ما سياست گدا شدن را پيش ميگيريم " آقا، شما مرد خوبى هستيد. لطفاً به ما چيزى بدهيد. چيزى به ما بدهيد چون شما زندگيتون را با نگه داشتن دارايى خداوند، تباه كردين، شما به جهنم ميرين پس به يك نحوى، اگر شما عضو بشويد، آنوقت نجات پيدا خواهيد كرد. نجات خواهيد يافت" اين سياست ماست. ما گدا نيستيم. ولى اين يك سياست است حالا ما براى جنگيدن با راوانا، خيلى قوى نيستيم؛ در غير اينصورت، تمام پول خود را با جنگيدن از دست ميداديم ولى اين امكان پذير نيست. اينقدر قوى نيستيم. پس سياست گدايى را در پيش ميگيريم. بسيار متشكرم

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=FA/Prabhupada_0252_-_فکر_می_کنیم_مستقل_هستیم&oldid=401474"