FA/Prabhupada 0264 - مایا هم به کریشنا خدمت می کند، اما تشکری وجود ندارد: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0264 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1968 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:FA-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0263 - اگر این فرمول را درست درک کرده باشید، به ارشاد ادامه خواهید داد|0263|FA/Prabhupada 0265 - بهاکتی، خدمت به" هریشی کشا"، ارباب حواس|0265}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|2IlL_BRgbFc|مایا هم به کریشنا خدمت می کند، اما تشکری وجود ندارد - Prabhupada 0264}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680927LE.SEA_clip8.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
تامالا کریشنا:آیا مایا یک عابد خالص است؟ مایا. | تامالا کریشنا:آیا مایا یک عابد خالص است؟ مایا. Prabhupāda: عابد خالص، خیر، او تحت مایا نیست. تامالا کریشنا: نه، نه. مایا ، مایادوی، یک عابد خالص است؟ بله ، مطمئناً. نیروی پلیس، آیا آنها خدمتگزاران امین حکومت نیستند؟ شکنجه کردن شما بوسیله نیروی پلیس؛ به این معناست که آنها از طرف حکومت ترد شده اند؟ کارشون یک کار بدون قدردانیه، فقط همین. مشابهاً، مایا هم به کریشنا خدمت میکنه، اما از کارش قدردانی نمیشه. تفاوت اینجاست. اون داره یک کار بدون تشکر که تنبیه اشخاص خدانشناسه رو انجام میده، فقط همین. پس مایا همونطوری که هست، اینجوری نیست که اون از حیطه تسلط کریشنا خارجه. وایشناوی. در چاندی، در کتاب مایا، آمده است که "وایشناوی." مایا به عنوان وایشناوی توصیف شده است. همانطور که عابد خالص وایشناو خونده میشه، او هم در آنجا عابد خالص توصیف شده. ویشنوگیانا: چطوری همه چیزها رو اینقدر ساده و قابل فهم بیان می کنید؟ Prabhupāda: چون که کل فلسفه خیلی ساده است. خدا بزرگه؛ شما بزرگ نیستید. ادعای خدایی نکن. ادعا نکن که خدا وجود نئاره. خدا هست، و او بزرگه، و شما کوچک هستید. پس موقعیت شما چیه؟ باید به کریشنا خدمت کنید. این یک حقیقت ساده است. این رفتار سرکشانه مایا خونده میشه. هر کسی که ادعا میکنه که "خدایی نیست. خدا مرده. من خدا هستم، تو خدا هستی،" اونها همه تحت طلسم مایا هستند. درست مثل مردی که جن زده شده، همش حرفهای بی معنی میزنه. این آآدمها هم همشون بوسیله مایا شکار شدن، برای همین هم میگن، "خدا مرده. من خدا هستم. چرا شما همه جا به دنبال خدا میگردین؟کلی خدا توی خیابونا دارن این پا اون پا میکنن." اونها همشون جن زده، و دیوانه هستن. بنابراین ما باید اونهارو بوسیله این ارتعاش روحانی، هاره کریشنا درمان کنیم. این تنها راه درمانه. فقط بذارین بشنون و اونها بتدریج درمان میشن. درست مثل مردی که عمیقاً خوابیده، بغل گوشش داد بزنید و اون بیدار میشه. پس این مانترای بیدار کردن جامعه ی انسانی به خواب رفته است. Uttiṣṭha uttiṣṭhata jāgrata prāpya varān nibodhata. وداها میگویند، " ای نژاد انسان، لطفاً بیدار شو. بیشتر از این نخوابید. شما این فرصت داشتن بدن انسانی رو بدست آوردین. به کار ببرینش. خودتونو از چنگال مایا بیرون بکشید." این بیان وداهاست. پس شما دارین اینکارو می کنین. هاره کریشنا ، هاره کریشنا ذکر کنید و آنها میشوند...عابدان: هاره کریشنا! Prabhupāda: بله؟ جایا- گوپالا: آیا گذشته، حال و آینده، در سطح مادی، یک بازتاب منحرف شده ی همان... Prabhupāda: بله، گذشته، آینده، حال،بر طبق نسبیت های متفاوت است. بطور علمی ثابت شده. پروفسور اینشتاین اونو ثابت کرده. درست مثل اینکه گذشته شما گذشته برهما نیست. زمان حال شما حال مورچه نیست. پس گذشته، حال، آینده - زمان جاودان است. بر طبق نسبت ابعاد متفاوت بدنی است. زمان لایزال است. درست مثل یک مورچه کوچک. در بیست و چهار ساعت اون بیست و چهار بار گذشته، حال و آینده داشته. در ماهواره، ماهواره روسی، در عرض یک ساعت دور زمین میچرخد، بیست و پنج دقیقه، یه چیزی در همین حدود. اونها، میخوام بگم، در عرض بیست و پنج دقیقه دور زمین چرخیدند. این یعنی که در یک ساعت، بیست و پنج دقیقه، آدمای ماهواره بیست و پنج بار روز و شب رو دیدند. پس در فضاهای بالاتر گذشته و حال متفاوت هستند. پس این گذشته، حال، آینده بر طبق بدن شما، بر طبق شرایط موجوده. در واقع، هیچ گذشته، حال، آینده ای وجود نداره. همه چیز جاودان است. شما جاودان هستید، (ب.گ.2.20) شما نمیمیرید. بنابراین... مردم نمیدونن که من جاودان هستم. مشغولیت جاودان من چیست؟ زندگی جاودان من چیست؟ اونها فقط اسیر این مسایل شدن: " من آمریکایی هستم،" "من هندی هستم،" من اینم،" من اونم." فقط همین. این جهل است. هر کسی باید این مشغولیت جاودان را با کریشنا جستجو کند. اونوقت سعادتمند میشه. متشکرم. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 21:22, 10 October 2018
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
تامالا کریشنا:آیا مایا یک عابد خالص است؟ مایا. Prabhupāda: عابد خالص، خیر، او تحت مایا نیست. تامالا کریشنا: نه، نه. مایا ، مایادوی، یک عابد خالص است؟ بله ، مطمئناً. نیروی پلیس، آیا آنها خدمتگزاران امین حکومت نیستند؟ شکنجه کردن شما بوسیله نیروی پلیس؛ به این معناست که آنها از طرف حکومت ترد شده اند؟ کارشون یک کار بدون قدردانیه، فقط همین. مشابهاً، مایا هم به کریشنا خدمت میکنه، اما از کارش قدردانی نمیشه. تفاوت اینجاست. اون داره یک کار بدون تشکر که تنبیه اشخاص خدانشناسه رو انجام میده، فقط همین. پس مایا همونطوری که هست، اینجوری نیست که اون از حیطه تسلط کریشنا خارجه. وایشناوی. در چاندی، در کتاب مایا، آمده است که "وایشناوی." مایا به عنوان وایشناوی توصیف شده است. همانطور که عابد خالص وایشناو خونده میشه، او هم در آنجا عابد خالص توصیف شده. ویشنوگیانا: چطوری همه چیزها رو اینقدر ساده و قابل فهم بیان می کنید؟ Prabhupāda: چون که کل فلسفه خیلی ساده است. خدا بزرگه؛ شما بزرگ نیستید. ادعای خدایی نکن. ادعا نکن که خدا وجود نئاره. خدا هست، و او بزرگه، و شما کوچک هستید. پس موقعیت شما چیه؟ باید به کریشنا خدمت کنید. این یک حقیقت ساده است. این رفتار سرکشانه مایا خونده میشه. هر کسی که ادعا میکنه که "خدایی نیست. خدا مرده. من خدا هستم، تو خدا هستی،" اونها همه تحت طلسم مایا هستند. درست مثل مردی که جن زده شده، همش حرفهای بی معنی میزنه. این آآدمها هم همشون بوسیله مایا شکار شدن، برای همین هم میگن، "خدا مرده. من خدا هستم. چرا شما همه جا به دنبال خدا میگردین؟کلی خدا توی خیابونا دارن این پا اون پا میکنن." اونها همشون جن زده، و دیوانه هستن. بنابراین ما باید اونهارو بوسیله این ارتعاش روحانی، هاره کریشنا درمان کنیم. این تنها راه درمانه. فقط بذارین بشنون و اونها بتدریج درمان میشن. درست مثل مردی که عمیقاً خوابیده، بغل گوشش داد بزنید و اون بیدار میشه. پس این مانترای بیدار کردن جامعه ی انسانی به خواب رفته است. Uttiṣṭha uttiṣṭhata jāgrata prāpya varān nibodhata. وداها میگویند، " ای نژاد انسان، لطفاً بیدار شو. بیشتر از این نخوابید. شما این فرصت داشتن بدن انسانی رو بدست آوردین. به کار ببرینش. خودتونو از چنگال مایا بیرون بکشید." این بیان وداهاست. پس شما دارین اینکارو می کنین. هاره کریشنا ، هاره کریشنا ذکر کنید و آنها میشوند...عابدان: هاره کریشنا! Prabhupāda: بله؟ جایا- گوپالا: آیا گذشته، حال و آینده، در سطح مادی، یک بازتاب منحرف شده ی همان... Prabhupāda: بله، گذشته، آینده، حال،بر طبق نسبیت های متفاوت است. بطور علمی ثابت شده. پروفسور اینشتاین اونو ثابت کرده. درست مثل اینکه گذشته شما گذشته برهما نیست. زمان حال شما حال مورچه نیست. پس گذشته، حال، آینده - زمان جاودان است. بر طبق نسبت ابعاد متفاوت بدنی است. زمان لایزال است. درست مثل یک مورچه کوچک. در بیست و چهار ساعت اون بیست و چهار بار گذشته، حال و آینده داشته. در ماهواره، ماهواره روسی، در عرض یک ساعت دور زمین میچرخد، بیست و پنج دقیقه، یه چیزی در همین حدود. اونها، میخوام بگم، در عرض بیست و پنج دقیقه دور زمین چرخیدند. این یعنی که در یک ساعت، بیست و پنج دقیقه، آدمای ماهواره بیست و پنج بار روز و شب رو دیدند. پس در فضاهای بالاتر گذشته و حال متفاوت هستند. پس این گذشته، حال، آینده بر طبق بدن شما، بر طبق شرایط موجوده. در واقع، هیچ گذشته، حال، آینده ای وجود نداره. همه چیز جاودان است. شما جاودان هستید، (ب.گ.2.20) شما نمیمیرید. بنابراین... مردم نمیدونن که من جاودان هستم. مشغولیت جاودان من چیست؟ زندگی جاودان من چیست؟ اونها فقط اسیر این مسایل شدن: " من آمریکایی هستم،" "من هندی هستم،" من اینم،" من اونم." فقط همین. این جهل است. هر کسی باید این مشغولیت جاودان را با کریشنا جستجو کند. اونوقت سعادتمند میشه. متشکرم.