FA/Prabhupada 0484 - "بهاوا" حالت بلوغ" پرما": Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0484 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1968 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:FA-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0483 - فکر کردن به کریشنا تنها با گسترش عشق به کریشنا|0483|FA/Prabhupada 0485 - اجرای هر لیلای کریشنا، در فرم جشن، توسط عابدین|0485}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|XKp1_m1VX9E|"بهاوا" حالت بلوغ" پرما"<br />- Prabhupāda 0484}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip7.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 34: | ||
سؤالى نيست؟ تفاوت بين" بهاوا" و" پرما" چيست؟ " پرما" يك موقعيت تكامل يافته از" بهاوا" ست درست مثل يك انبه ى رسيده و يك انبه ى كال انبه ى سبز، علت و اساس انبه ى رسيده ست ولى مزه ى انبه ى رسيده بهتر از انبه ى نارس ست مشابها"، قبل از نائل شدن به عشق خداوند، مراحل مختلفى رو در پيش داريد درست مثل همون انبه، كه از مراحل مختلفى عبور كرده، پس يك روز اون به رنگ زرد زيبايى در مياد، كاملاً رسيده، و مزه ى بسيار خوب همون انبه انبه عوض نميشه، ولى به مرحله ى بلوغ و تكامل ميرسه خوب اين... بعنوان مثال، انبه در ابتدا يك گل ست، بتدريج يك ميوه ى كوچيك. بعد آروم آروم رشد ميكنه سپس خيلى سفت، سبز، ميشه، و بتدريج، يواش يواش زرد ميشه، وكاملاً رسيده ميشه اين مراحل براى همه چيز ست در دنياى مادى هم، شش مرحله هست، و آخرين مرحله پيروز شدن ست اين مثال انبه يا هر مثال ديگر مادى، مى تونيم اون رو بپذيريم تا زمانى كه رشد لازمه، اهميت داره، ولى مثال مادى كامل نيست درست مثل انبه، وقتى رسيده ست، كسى مى خوره، اين خوبه در غير اينصورت بيش از حد ميرسه، اون تجزيه ميشه، به زمين مى افته، و تموم. اين ماده ست ولى معنوى اينطور نيست. تموم نميشه اگر يكبار به درجه ى تكامل عشق برسيد، بعد اون درجه ى تكاملى بطور ابدى ادامه داره، و زندگى شما موفقيت آميزه Premā pum-artho mahān. در اين دنياى مادى انواع مختلف و بسيارزيادى از تكامل وجود داره يك نفر داره فكر مى كنه،" اين تكامل زندگيه" ماديگراها، فكر مى كنند،" اگر من از حواسم خيلى خوب لذت ببرم، اين تكامل زندگيه". اين نقطه نظر اونهاست و وقتى اونها نوميد ميشن، به دنبال چيزى مى گردند يا سعى مى كنند چيز بهترى پيدا كنند خوب اگر راهنمايى نشه، چيز بهتر يعنى همون چيز-رابطه ى جنسى و مواد مخدر، همه ش همين براحتى بى مسؤوليت ميشه. فقط همين. چون هيچ راهنمايى نيست او داره پيدا ميكنه، چيز بهترى رو جستجو ميكنه، ولى چون هيچ راهنمايى وجود نداره، براى فراموش كردن به سمت همون احساسات يا رابطه جنسى و مواد مخدر، برميگرده- يك تاجر، وقتى شكست مى خوره، آشفتگى هاى زياد سعى ميكنه بوسيله ى نوشيدن فراموش كنه ولى اين يك راه ساختگيه اين واقعاً علاج نيست چه مدتى مى تونيد فراموش كنيد؟ خواب -چه مدت مى تونيد بخوابيد؟ دوباره بيدار بشيد، دوباره در موقعيت مشابه هستيد. اين راهش نيست ولى اگر به موقعيت عشق خداوند بياييد، اونوقت طبيعتاً همه ى چيزهاى بيهوده رو فراموش مى كنيد بطور طبيعى. در گيتا، فصل ٩، آيه ى ٥٩، آمده اگر چيزى رو پيدا كنيد كه لذيذتر و خوشمزه تر باشه، چيزهاى بيهوده اى رو كه براى چشيدن خوب نيستند، دور مى ريزيد خوب كريشناآگاهى همچين چيزيه اون شما رو به سمت استانداردى ميبره كه تمام چيزهاى بيهوده رو فراموش مى كنيد اين زندگى واقعيه. در بهاواگاد گيتا، فصل ١٨، آيه ى ٥٤، گفته شده به محض اينكه در اون موقعيت قرار بگيريد، اونوقت نشانه تون اينه كه شاد و سرحاليد همه جا حسش مى كنيد مثالهاى زيادى وجود داره پس وقتى اين دنياى مادى رو در ارتباط با كريشنا بپذيريد، عشق به خدا رو مى چشيد، حتى در اين دنياى مادى در واقع، دنياى مادى يعنى كاملاً خدا يا كريشنا رو فراموش كردن. اين دنياى ماديه در غير اينصورت، اگر در آگاهى كامل به كريشنا هستيد، فقط دنياى روحانى رو پيدا مى كنيد، حتى در اين دنياى مادى آگاهى-همه ش آگاهيه. همون مثال درست مثل پادشاه و ساس كه هر دو روى يك تخت نشسته ند، ولى ساس مى دونه كه" شغل من براحتى مكيدن خون ست" فقط همين پادشاه مى دونه كه" من بايد حكومت كنم. من فرمانرواى اين كشورم" پس نشستن در مكان مشابه، ولى آگاهى متفاوته مشابهاً، اگر آگاهيتون رو به سمت كريشناآگاهى تغيير بديد، هر جايى كه هستيد، در وايكونتهاييد. هركجا، مهم نيست | سؤالى نيست؟ تفاوت بين" بهاوا" و" پرما" چيست؟ " پرما" يك موقعيت تكامل يافته از" بهاوا" ست درست مثل يك انبه ى رسيده و يك انبه ى كال انبه ى سبز، علت و اساس انبه ى رسيده ست ولى مزه ى انبه ى رسيده بهتر از انبه ى نارس ست مشابها"، قبل از نائل شدن به عشق خداوند، مراحل مختلفى رو در پيش داريد درست مثل همون انبه، كه از مراحل مختلفى عبور كرده، پس يك روز اون به رنگ زرد زيبايى در مياد، كاملاً رسيده، و مزه ى بسيار خوب همون انبه انبه عوض نميشه، ولى به مرحله ى بلوغ و تكامل ميرسه خوب اين... بعنوان مثال، انبه در ابتدا يك گل ست، بتدريج يك ميوه ى كوچيك. بعد آروم آروم رشد ميكنه سپس خيلى سفت، سبز، ميشه، و بتدريج، يواش يواش زرد ميشه، وكاملاً رسيده ميشه اين مراحل براى همه چيز ست در دنياى مادى هم، شش مرحله هست، و آخرين مرحله پيروز شدن ست اين مثال انبه يا هر مثال ديگر مادى، مى تونيم اون رو بپذيريم تا زمانى كه رشد لازمه، اهميت داره، ولى مثال مادى كامل نيست درست مثل انبه، وقتى رسيده ست، كسى مى خوره، اين خوبه در غير اينصورت بيش از حد ميرسه، اون تجزيه ميشه، به زمين مى افته، و تموم. اين ماده ست ولى معنوى اينطور نيست. تموم نميشه اگر يكبار به درجه ى تكامل عشق برسيد، بعد اون درجه ى تكاملى بطور ابدى ادامه داره، و زندگى شما موفقيت آميزه Premā pum-artho mahān. در اين دنياى مادى انواع مختلف و بسيارزيادى از تكامل وجود داره يك نفر داره فكر مى كنه،" اين تكامل زندگيه" ماديگراها، فكر مى كنند،" اگر من از حواسم خيلى خوب لذت ببرم، اين تكامل زندگيه". اين نقطه نظر اونهاست و وقتى اونها نوميد ميشن، به دنبال چيزى مى گردند يا سعى مى كنند چيز بهترى پيدا كنند خوب اگر راهنمايى نشه، چيز بهتر يعنى همون چيز-رابطه ى جنسى و مواد مخدر، همه ش همين براحتى بى مسؤوليت ميشه. فقط همين. چون هيچ راهنمايى نيست او داره پيدا ميكنه، چيز بهترى رو جستجو ميكنه، ولى چون هيچ راهنمايى وجود نداره، براى فراموش كردن به سمت همون احساسات يا رابطه جنسى و مواد مخدر، برميگرده- يك تاجر، وقتى شكست مى خوره، آشفتگى هاى زياد سعى ميكنه بوسيله ى نوشيدن فراموش كنه ولى اين يك راه ساختگيه اين واقعاً علاج نيست چه مدتى مى تونيد فراموش كنيد؟ خواب -چه مدت مى تونيد بخوابيد؟ دوباره بيدار بشيد، دوباره در موقعيت مشابه هستيد. اين راهش نيست ولى اگر به موقعيت عشق خداوند بياييد، اونوقت طبيعتاً همه ى چيزهاى بيهوده رو فراموش مى كنيد بطور طبيعى. در گيتا، فصل ٩، آيه ى ٥٩، آمده اگر چيزى رو پيدا كنيد كه لذيذتر و خوشمزه تر باشه، چيزهاى بيهوده اى رو كه براى چشيدن خوب نيستند، دور مى ريزيد خوب كريشناآگاهى همچين چيزيه اون شما رو به سمت استانداردى ميبره كه تمام چيزهاى بيهوده رو فراموش مى كنيد اين زندگى واقعيه. در بهاواگاد گيتا، فصل ١٨، آيه ى ٥٤، گفته شده به محض اينكه در اون موقعيت قرار بگيريد، اونوقت نشانه تون اينه كه شاد و سرحاليد همه جا حسش مى كنيد مثالهاى زيادى وجود داره پس وقتى اين دنياى مادى رو در ارتباط با كريشنا بپذيريد، عشق به خدا رو مى چشيد، حتى در اين دنياى مادى در واقع، دنياى مادى يعنى كاملاً خدا يا كريشنا رو فراموش كردن. اين دنياى ماديه در غير اينصورت، اگر در آگاهى كامل به كريشنا هستيد، فقط دنياى روحانى رو پيدا مى كنيد، حتى در اين دنياى مادى آگاهى-همه ش آگاهيه. همون مثال درست مثل پادشاه و ساس كه هر دو روى يك تخت نشسته ند، ولى ساس مى دونه كه" شغل من براحتى مكيدن خون ست" فقط همين پادشاه مى دونه كه" من بايد حكومت كنم. من فرمانرواى اين كشورم" پس نشستن در مكان مشابه، ولى آگاهى متفاوته مشابهاً، اگر آگاهيتون رو به سمت كريشناآگاهى تغيير بديد، هر جايى كه هستيد، در وايكونتهاييد. هركجا، مهم نيست | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 21:59, 10 October 2018
Lecture -- Seattle, October 18, 1968
سؤالى نيست؟ تفاوت بين" بهاوا" و" پرما" چيست؟ " پرما" يك موقعيت تكامل يافته از" بهاوا" ست درست مثل يك انبه ى رسيده و يك انبه ى كال انبه ى سبز، علت و اساس انبه ى رسيده ست ولى مزه ى انبه ى رسيده بهتر از انبه ى نارس ست مشابها"، قبل از نائل شدن به عشق خداوند، مراحل مختلفى رو در پيش داريد درست مثل همون انبه، كه از مراحل مختلفى عبور كرده، پس يك روز اون به رنگ زرد زيبايى در مياد، كاملاً رسيده، و مزه ى بسيار خوب همون انبه انبه عوض نميشه، ولى به مرحله ى بلوغ و تكامل ميرسه خوب اين... بعنوان مثال، انبه در ابتدا يك گل ست، بتدريج يك ميوه ى كوچيك. بعد آروم آروم رشد ميكنه سپس خيلى سفت، سبز، ميشه، و بتدريج، يواش يواش زرد ميشه، وكاملاً رسيده ميشه اين مراحل براى همه چيز ست در دنياى مادى هم، شش مرحله هست، و آخرين مرحله پيروز شدن ست اين مثال انبه يا هر مثال ديگر مادى، مى تونيم اون رو بپذيريم تا زمانى كه رشد لازمه، اهميت داره، ولى مثال مادى كامل نيست درست مثل انبه، وقتى رسيده ست، كسى مى خوره، اين خوبه در غير اينصورت بيش از حد ميرسه، اون تجزيه ميشه، به زمين مى افته، و تموم. اين ماده ست ولى معنوى اينطور نيست. تموم نميشه اگر يكبار به درجه ى تكامل عشق برسيد، بعد اون درجه ى تكاملى بطور ابدى ادامه داره، و زندگى شما موفقيت آميزه Premā pum-artho mahān. در اين دنياى مادى انواع مختلف و بسيارزيادى از تكامل وجود داره يك نفر داره فكر مى كنه،" اين تكامل زندگيه" ماديگراها، فكر مى كنند،" اگر من از حواسم خيلى خوب لذت ببرم، اين تكامل زندگيه". اين نقطه نظر اونهاست و وقتى اونها نوميد ميشن، به دنبال چيزى مى گردند يا سعى مى كنند چيز بهترى پيدا كنند خوب اگر راهنمايى نشه، چيز بهتر يعنى همون چيز-رابطه ى جنسى و مواد مخدر، همه ش همين براحتى بى مسؤوليت ميشه. فقط همين. چون هيچ راهنمايى نيست او داره پيدا ميكنه، چيز بهترى رو جستجو ميكنه، ولى چون هيچ راهنمايى وجود نداره، براى فراموش كردن به سمت همون احساسات يا رابطه جنسى و مواد مخدر، برميگرده- يك تاجر، وقتى شكست مى خوره، آشفتگى هاى زياد سعى ميكنه بوسيله ى نوشيدن فراموش كنه ولى اين يك راه ساختگيه اين واقعاً علاج نيست چه مدتى مى تونيد فراموش كنيد؟ خواب -چه مدت مى تونيد بخوابيد؟ دوباره بيدار بشيد، دوباره در موقعيت مشابه هستيد. اين راهش نيست ولى اگر به موقعيت عشق خداوند بياييد، اونوقت طبيعتاً همه ى چيزهاى بيهوده رو فراموش مى كنيد بطور طبيعى. در گيتا، فصل ٩، آيه ى ٥٩، آمده اگر چيزى رو پيدا كنيد كه لذيذتر و خوشمزه تر باشه، چيزهاى بيهوده اى رو كه براى چشيدن خوب نيستند، دور مى ريزيد خوب كريشناآگاهى همچين چيزيه اون شما رو به سمت استانداردى ميبره كه تمام چيزهاى بيهوده رو فراموش مى كنيد اين زندگى واقعيه. در بهاواگاد گيتا، فصل ١٨، آيه ى ٥٤، گفته شده به محض اينكه در اون موقعيت قرار بگيريد، اونوقت نشانه تون اينه كه شاد و سرحاليد همه جا حسش مى كنيد مثالهاى زيادى وجود داره پس وقتى اين دنياى مادى رو در ارتباط با كريشنا بپذيريد، عشق به خدا رو مى چشيد، حتى در اين دنياى مادى در واقع، دنياى مادى يعنى كاملاً خدا يا كريشنا رو فراموش كردن. اين دنياى ماديه در غير اينصورت، اگر در آگاهى كامل به كريشنا هستيد، فقط دنياى روحانى رو پيدا مى كنيد، حتى در اين دنياى مادى آگاهى-همه ش آگاهيه. همون مثال درست مثل پادشاه و ساس كه هر دو روى يك تخت نشسته ند، ولى ساس مى دونه كه" شغل من براحتى مكيدن خون ست" فقط همين پادشاه مى دونه كه" من بايد حكومت كنم. من فرمانرواى اين كشورم" پس نشستن در مكان مشابه، ولى آگاهى متفاوته مشابهاً، اگر آگاهيتون رو به سمت كريشناآگاهى تغيير بديد، هر جايى كه هستيد، در وايكونتهاييد. هركجا، مهم نيست