FA/Prabhupada 0525 - مایا قدرتمند است. به محض اینکه کمی مطمئن شوید، بلافاصله حمله می کند: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0524 - آرجونا دوست ابدی کریشنا ست، نمی تواند در توهم باشد|0524|FA/Prabhupada 0526 - با محکم چسبیدن به کریشنا، مایا هیچ کاری نمی تواند انجام دهد|0526}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|W55UpcZunCU|مایا قدرتمند است. به محض اینکه کمی مطمئن شوید، بلافاصله حمله می کند<br />- Prabhupāda 0525}}
{{youtube_left|xpMT1X7maX4|مایا قدرتمند است. به محض اینکه کمی مطمئن شوید، بلافاصله حمله می کند<br />- Prabhupāda 0525}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip10.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip10.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
تامالا كريشنا : پرابهوپادا، وقتي گاهي اوقات من خدمت شما را مي كنم احساس خيلي خوبي مي كنم ، اما بعدا" فكر مي كنم چقدر اين خدمت بد و ناقص است ، احساس بسيار بدي مي كنم . كدام احساس درست است ؟ پرابهوپادا: ( خنده ) احساس بدي مي كني ؟ تامالا كريشنا : بله . پرابهوپادا : چرا ؟ چه وقت احساس بدي مي كني ؟ تامالا كريشنا : وقتي همه اشتباهات سهوي ، همه خطاهايي را كه مرتكب مي شويم مي بينم . پرابهوپادا : گاهي اوقات ... اين خوب است . قبول اشتباهات ... حتي اشتباه سهوي وجود نداشته باشد . اين نشانه هاي خدمت خالصانه است . درست مثل يك پدر كه براي پسرش محبوب است ، يا پسر كه براي پدرش محبوب است . يك بيماري كوچك پسر ، پدر فكر مي كند، " اوه، پسرم ممكن بميرد . من ممكن جدا بشوم ." اين نشانه عشق شديد است . حالا هميشه فورا" پسر كه نمي ميرد ، مي فهميد ، اما او اينطوري فكر مي كند . جدايي . مي فهميد ؟ پس آن يك نشانه خوبي است . ما نبايد فكر كنيم كه ما خيلي خوب انجام مي دهيم . ما بايد هميشه فكر كنيم كه " من ناتوان هستم . " اين بد نيست . ما نبايد هرگز فكر كنيم كه " من كامل هستم ." زيرا مايا خيلي قوي است ، به محض اينكه شما كمي اعتماد به نفس داشته باشيد ، فورا" حمله وجود دارد . مي فهميد ؟ در يك وضعيت بيماري ... درست مانند كسي كه روش خيلي پيشگيرانه ايي رامي گيرد ، مجالي كمي براي عود كردن است . پس اين بد نيست . ما بايد هميشه اينطور فكر كنيم، كه " ممكن من خوب انجام ندهم ." اما از آنجايكه آن در قدرت ماست ، بگذاريد كار مان را بخوبي انجام بدهيم، اما ما نبايد هرگز فكر كنيم كه آن خيلي كامل است . آن خوب است .
تامالا كريشنا : پرابهوپادا، وقتي گاهي اوقات من خدمت شما را مي كنم احساس خيلي خوبي مي كنم ، اما بعدا" فكر مي كنم چقدر اين خدمت بد و ناقص است ، احساس بسيار بدي مي كنم . كدام احساس درست است ؟ Prabhupāda: ( خنده ) احساس بدي مي كني ؟ تامالا كريشنا : بله . پرابهوپادا : چرا ؟ چه وقت احساس بدي مي كني ؟ تامالا كريشنا : وقتي همه اشتباهات سهوي ، همه خطاهايي را كه مرتكب مي شويم مي بينم . پرابهوپادا : گاهي اوقات ... اين خوب است . قبول اشتباهات ... حتي اشتباه سهوي وجود نداشته باشد . اين نشانه هاي خدمت خالصانه است . درست مثل يك پدر كه براي پسرش محبوب است ، يا پسر كه براي پدرش محبوب است . يك بيماري كوچك پسر ، پدر فكر مي كند، " اوه، پسرم ممكن بميرد . من ممكن جدا بشوم ." اين نشانه عشق شديد است . حالا هميشه فورا" پسر كه نمي ميرد ، مي فهميد ، اما او اينطوري فكر مي كند . جدايي . مي فهميد ؟ پس آن يك نشانه خوبي است . ما نبايد فكر كنيم كه ما خيلي خوب انجام مي دهيم . ما بايد هميشه فكر كنيم كه " من ناتوان هستم . " اين بد نيست . ما نبايد هرگز فكر كنيم كه " من كامل هستم ." زيرا مايا خيلي قوي است ، به محض اينكه شما كمي اعتماد به نفس داشته باشيد ، فورا" حمله وجود دارد . مي فهميد ؟ در يك وضعيت بيماري ... درست مانند كسي كه روش خيلي پيشگيرانه ايي رامي گيرد ، مجالي كمي براي عود كردن است . پس اين بد نيست . ما بايد هميشه اينطور فكر كنيم، كه " ممكن من خوب انجام ندهم ." اما از آنجايكه آن در قدرت ماست ، بگذاريد كار مان را بخوبي انجام بدهيم، اما ما نبايد هرگز فكر كنيم كه آن خيلي كامل است . آن خوب است .
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 22:06, 10 October 2018



Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

تامالا كريشنا : پرابهوپادا، وقتي گاهي اوقات من خدمت شما را مي كنم احساس خيلي خوبي مي كنم ، اما بعدا" فكر مي كنم چقدر اين خدمت بد و ناقص است ، احساس بسيار بدي مي كنم . كدام احساس درست است ؟ Prabhupāda: ( خنده ) احساس بدي مي كني ؟ تامالا كريشنا : بله . پرابهوپادا : چرا ؟ چه وقت احساس بدي مي كني ؟ تامالا كريشنا : وقتي همه اشتباهات سهوي ، همه خطاهايي را كه مرتكب مي شويم مي بينم . پرابهوپادا : گاهي اوقات ... اين خوب است . قبول اشتباهات ... حتي اشتباه سهوي وجود نداشته باشد . اين نشانه هاي خدمت خالصانه است . درست مثل يك پدر كه براي پسرش محبوب است ، يا پسر كه براي پدرش محبوب است . يك بيماري كوچك پسر ، پدر فكر مي كند، " اوه، پسرم ممكن بميرد . من ممكن جدا بشوم ." اين نشانه عشق شديد است . حالا هميشه فورا" پسر كه نمي ميرد ، مي فهميد ، اما او اينطوري فكر مي كند . جدايي . مي فهميد ؟ پس آن يك نشانه خوبي است . ما نبايد فكر كنيم كه ما خيلي خوب انجام مي دهيم . ما بايد هميشه فكر كنيم كه " من ناتوان هستم . " اين بد نيست . ما نبايد هرگز فكر كنيم كه " من كامل هستم ." زيرا مايا خيلي قوي است ، به محض اينكه شما كمي اعتماد به نفس داشته باشيد ، فورا" حمله وجود دارد . مي فهميد ؟ در يك وضعيت بيماري ... درست مانند كسي كه روش خيلي پيشگيرانه ايي رامي گيرد ، مجالي كمي براي عود كردن است . پس اين بد نيست . ما بايد هميشه اينطور فكر كنيم، كه " ممكن من خوب انجام ندهم ." اما از آنجايكه آن در قدرت ماست ، بگذاريد كار مان را بخوبي انجام بدهيم، اما ما نبايد هرگز فكر كنيم كه آن خيلي كامل است . آن خوب است .