FA/Prabhupada 0570 - حتی با سوء تفاهم بین زن و مرد،-هیچ حرفی از طلاق نبود: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0569 - اول رعایت چهار اصل، بعد تشرّف|0569|FA/Prabhupada 0571 - طبق فرهنگ ودایی، شخص نباید در خانواده بماند|0571}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|JjbsAUFIc5U|حتی با سوء تفاهم بین زن و مرد،-هیچ حرفی از طلاق نبود<br />- Prabhupāda 0570}}
{{youtube_left|Vi8YNC5HcJU|حتی با سوء تفاهم بین زن و مرد،-هیچ حرفی از طلاق نبود<br />- Prabhupāda 0570}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681230IV-LA_part11_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part11_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:
آيا طلاق در هند زياده؟. : بله دخترها و پسرهاى به اصطلاح مدرن و پيشرفته، حالا به دنبال طلاق هستند ولى قبل از اون، حتى وقتى سوء تفاهمى بين زن و شوهر وجود داشت، دعوايى بود، هيچ حرفى در مورد طلاق نبود زندگى من رو بطور عملى ببينيد. من يك سرپرست خانواده بودم. حالا تمومش كردم پس عملاً با همسرم موافق نيستم، ولى هيچ رويايى در مورد طلاق وجود نداره متوجه ايد؟ نه او فكرش رو ميكرد، نه من. ناشناخته بود حالا به اونها معرفى شده. : بله. فرهنگ غربى. : آه، بله آيا پيروان زيادى در خود هند داريد؟ بله. شخصاً نه، ولى برادران روحانى ديگه م، اين سنّت خيلى خوبه چه تعدادى، چند نفر...؟ ما ميليونها ميليون نفر در فلسفه ى وايشناوا، كريشناآگاهى، داريم. تقريباً همه. هشتاد درصد از هر هندى بپرسيد و او چيزهاى زيادى راجع به كريشناآگاهى ميگه او ممكنه شاگرد من نباشه، ولى افراد مقدس زيادى شبيه من هستند. اونها اين وظيفه رو دارند انجام ميدند آيا شما تمرينهاى رسمى گرفتيد از... بله، من بوسيله ى گورو ماهاراجم تشرّف گرفتم. اينجا عكس استاد روحانى من هست اوه، فهميدم. : بله، پس وقتى كشور شما يك سند خواست براى اجازه ى اقامت من، خوب من يك سند از برادران روحانيم گرفتم كه تشرّف گرفته هستم. فقط همين ولى در غير اينصورت، در كشور ما، هيچ نيازى به مجوز نيست به عبارت ديگه، در هند اينطور نيست كه به يك مدرسه ى علوم دينى بريد براى چهار سال به يك مدرسه ى علوم دينى يا صومعه بريد و آموزش بگيريد نه، اين صومعه ست. بله، اينجا يك صومعه ست. ما مؤسسه تاسيس كرديم، موسسه ى "گوديا مات" اونها صدها شعبه دارند، بله شما تحت يك آموزش تعيين شده قرار مى گيريد؟. : بله، آموزش معين، اين دو، سه كتاب، فقط همين هر كسى مى تونه بخونه. بهاگاواد گيتا و شريماد بهاواگاتام و چيتانياچاريتامريتا همه چيز رو ياد مى گيريد. نبايد جلدهاى بسيار زياد كتاب بخونيد چون بهاگاواد گيتا، كتاب بسيار خوبيه، اگر بتونيد يك خطش رو ياد بگيريد، صد سال پيشرفت مى كنيد مى بينيد؟ خوب، منظورم اينه، محكم و پر معنى بنابراين ما اين كتاب بهاگاواد گيتا، همانطور كه هست رو منتشر كرديم بگذاريد مردمتون اون رو بخونند، سؤال كنند، و سعى كنند بفهمند اين جنبش چيه مك ميلان، اين يكى رو چاپ كرده. : بله، مك ميلان منتشر كرده
آيا طلاق در هند زياده؟. : بله دخترها و پسرهاى به اصطلاح مدرن و پيشرفته، حالا به دنبال طلاق هستند ولى قبل از اون، حتى وقتى سوء تفاهمى بين زن و شوهر وجود داشت، دعوايى بود، هيچ حرفى در مورد طلاق نبود زندگى من رو بطور عملى ببينيد. من يك سرپرست خانواده بودم. حالا تمومش كردم پس عملاً با همسرم موافق نيستم، ولى هيچ رويايى در مورد طلاق وجود نداره متوجه ايد؟ نه او فكرش رو ميكرد، نه من. ناشناخته بود حالا به اونها معرفى شده. : بله. فرهنگ غربى. : آه، بله آيا پيروان زيادى در خود هند داريد؟ بله. شخصاً نه، ولى برادران روحانى ديگه م، اين سنّت خيلى خوبه چه تعدادى، چند نفر...؟ ما ميليونها ميليون نفر در فلسفه ى وايشناوا، كريشناآگاهى، داريم. تقريباً همه. هشتاد درصد از هر هندى بپرسيد و او چيزهاى زيادى راجع به كريشناآگاهى ميگه او ممكنه شاگرد من نباشه، ولى افراد مقدس زيادى شبيه من هستند. اونها اين وظيفه رو دارند انجام ميدند آيا شما تمرينهاى رسمى گرفتيد از... بله، من بوسيله ى گورو ماهاراجم تشرّف گرفتم. اينجا عكس استاد روحانى من هست اوه، فهميدم. : بله، پس وقتى كشور شما يك سند خواست براى اجازه ى اقامت من، خوب من يك سند از برادران روحانيم گرفتم كه تشرّف گرفته هستم. فقط همين ولى در غير اينصورت، در كشور ما، هيچ نيازى به مجوز نيست به عبارت ديگه، در هند اينطور نيست كه به يك مدرسه ى علوم دينى بريد براى چهار سال به يك مدرسه ى علوم دينى يا صومعه بريد و آموزش بگيريد نه، اين صومعه ست. بله، اينجا يك صومعه ست. ما مؤسسه تاسيس كرديم، موسسه ى "گوديا مات" اونها صدها شعبه دارند، بله شما تحت يك آموزش تعيين شده قرار مى گيريد؟. : بله، آموزش معين، اين دو، سه كتاب، فقط همين هر كسى مى تونه بخونه. بهاگاواد گيتا و شريماد بهاواگاتام و چيتانياچاريتامريتا همه چيز رو ياد مى گيريد. نبايد جلدهاى بسيار زياد كتاب بخونيد چون بهاگاواد گيتا، كتاب بسيار خوبيه، اگر بتونيد يك خطش رو ياد بگيريد، صد سال پيشرفت مى كنيد مى بينيد؟ خوب، منظورم اينه، محكم و پر معنى بنابراين ما اين كتاب بهاگاواد گيتا، همانطور كه هست رو منتشر كرديم بگذاريد مردمتون اون رو بخونند، سؤال كنند، و سعى كنند بفهمند اين جنبش چيه مك ميلان، اين يكى رو چاپ كرده. : بله، مك ميلان منتشر كرده
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 22:13, 10 October 2018



Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles

آيا طلاق در هند زياده؟. : بله دخترها و پسرهاى به اصطلاح مدرن و پيشرفته، حالا به دنبال طلاق هستند ولى قبل از اون، حتى وقتى سوء تفاهمى بين زن و شوهر وجود داشت، دعوايى بود، هيچ حرفى در مورد طلاق نبود زندگى من رو بطور عملى ببينيد. من يك سرپرست خانواده بودم. حالا تمومش كردم پس عملاً با همسرم موافق نيستم، ولى هيچ رويايى در مورد طلاق وجود نداره متوجه ايد؟ نه او فكرش رو ميكرد، نه من. ناشناخته بود حالا به اونها معرفى شده. : بله. فرهنگ غربى. : آه، بله آيا پيروان زيادى در خود هند داريد؟ بله. شخصاً نه، ولى برادران روحانى ديگه م، اين سنّت خيلى خوبه چه تعدادى، چند نفر...؟ ما ميليونها ميليون نفر در فلسفه ى وايشناوا، كريشناآگاهى، داريم. تقريباً همه. هشتاد درصد از هر هندى بپرسيد و او چيزهاى زيادى راجع به كريشناآگاهى ميگه او ممكنه شاگرد من نباشه، ولى افراد مقدس زيادى شبيه من هستند. اونها اين وظيفه رو دارند انجام ميدند آيا شما تمرينهاى رسمى گرفتيد از... بله، من بوسيله ى گورو ماهاراجم تشرّف گرفتم. اينجا عكس استاد روحانى من هست اوه، فهميدم. : بله، پس وقتى كشور شما يك سند خواست براى اجازه ى اقامت من، خوب من يك سند از برادران روحانيم گرفتم كه تشرّف گرفته هستم. فقط همين ولى در غير اينصورت، در كشور ما، هيچ نيازى به مجوز نيست به عبارت ديگه، در هند اينطور نيست كه به يك مدرسه ى علوم دينى بريد براى چهار سال به يك مدرسه ى علوم دينى يا صومعه بريد و آموزش بگيريد نه، اين صومعه ست. بله، اينجا يك صومعه ست. ما مؤسسه تاسيس كرديم، موسسه ى "گوديا مات" اونها صدها شعبه دارند، بله شما تحت يك آموزش تعيين شده قرار مى گيريد؟. : بله، آموزش معين، اين دو، سه كتاب، فقط همين هر كسى مى تونه بخونه. بهاگاواد گيتا و شريماد بهاواگاتام و چيتانياچاريتامريتا همه چيز رو ياد مى گيريد. نبايد جلدهاى بسيار زياد كتاب بخونيد چون بهاگاواد گيتا، كتاب بسيار خوبيه، اگر بتونيد يك خطش رو ياد بگيريد، صد سال پيشرفت مى كنيد مى بينيد؟ خوب، منظورم اينه، محكم و پر معنى بنابراين ما اين كتاب بهاگاواد گيتا، همانطور كه هست رو منتشر كرديم بگذاريد مردمتون اون رو بخونند، سؤال كنند، و سعى كنند بفهمند اين جنبش چيه مك ميلان، اين يكى رو چاپ كرده. : بله، مك ميلان منتشر كرده