FA/Prabhupada 0583 - همه چیز در بهاگاواد گیتا وجود دارد: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0582 - کریشنا میان قلب نشسته است|0582|FA/Prabhupada 0584 - ما"چیوتا" می شویم، فرو افتاده، ولی کریشنا" آچیوتا"است|0584}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 12: Line 15:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|cAedSl1r58o|همه چیز در بهاگاواد گیتا وجود دارد - Prabhupāda 0583}}
{{youtube_left|Du9CzBOXrSc|همه چیز در بهاگاواد گیتا وجود دارد - Prabhupāda 0583}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730826BG-LON_clip05.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730826BG-LON_clip05.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 33:
پس تمام جهان توسط دستياران كريشنا اداره ميشن، مطابق با برهما، قدرتمندترين دستيار همونطور كه در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١، گفته شده در قلب برهما هم، دوباره" هريدا" چون برهما تنها بود، پس چكار كنه؟ برهما گيج شده بود ولى كريشنا او رو راهنمايى كرد،" تو انجام بده، اين جهان را اين گونه خلق كن" " من شعور ميدهم" پس همه چيز وجود داره. همه چيز هست، كريشنا هميشه با شماست اگر مى خوايد به خانه برگرديد، نزد خداوند، اونوقت كريشنا آماده ست تا تمام آموزشها رو به شما بده كريشنا آموزش مى دهد،" بله، اينگونه عمل كنيد آنگاه اين مشغوليت مادى را تمام خواهيد كرد، و سپس اين بدن را رها كرده، بسوى من خواهيد آمد" ولى اگر مى خوايد به اين موجوديت مادى ادامه بديد، اونوقت بايد يك بدن مادى رو بپذيريد؛ و وقتى هيچ استفاده اى نداشت، بايد اين بدن رو كنار بگذاريد و بدن ديگه اى قبول كنيد اين ادامه ى موجوديت ماديه ولى اگر ميخوايد تمومش كنيد، اگر واقعاً از اين نوع مشغوليت خسته شديد، يكبار متولد شدن، دوباره مردن، دوباره بدن گرفتن ولى ما خيلى پرروييم و بسيار پٓست كه خيلى هم از اين مشغوليت مادى بيزار و متنفر نيستيم مى خوايم ادامه بديم، و بنابراين كريشنا هم آماده ست:" بسيار خوب، ادامه بده" اين در بهاگاواد گيتا ذكر شده فصل ٢٨، آيه ى ٦١ بسيار واضح. كريشنا خواسته ى شما رو ميدونه، كه اگر هنوز بخوايد از اين دنياى مادى لذت ببريد،" بسيار خوب، لذت ببر" پس براى لذت بردن، انواع مختلف لذايذ وجود داره، ما به انواع مختلف وسايل نياز داريم بنابراين كريشنا آماده تون ميكنه، خيلى با محبت، " بسيار خوب" درست مثل پدرى كه اسباب بازى ميده، بچه ماشين مى خواد. " بسيار خوب، اين ماشين اسباب بازى رو بگير" بچه موتور مى خواد، مى خواد مأمور راه آهن بشه. حالا اين اسباب بازى ها وجود دارند مشابهاً كريشنا اين بدنهاى اسباب بازى رو مهيا ميكنه " يانترا" يعنى ماشين. اين يك ماشينه همه مى فهمند اين يك ماشينه. ولى چه كسى اين ماشين رو تأمين كرده؟ ماشين توسط طبيعت تأمين شده، از مواد مادى، ولى تحت فرمان كريشنا تهيه شده در گيتا، فصل ٩، آيه ى ١٠، آمده: " پراكريتى، طبيعت، تمام اين چيزها رو تحت راهنمايى من تهيه مى كند" پس چه فهميدن كريشناآگاهى چه سختى داره؟ همه چيز در بهاگاواد گيتا وجود داره اگر شما با علاقه بخونيد و سعى كنيد كه بفهميد، هميشه كاملاً كريشناآگاه باقى مى مونيد همه چيز اونجا هست. موقعيت من چيه، چطور دارم كار مى كنم، چطور مى ميرم، چطور بدن مى گيرم، چه جورى سرگردانم همه چيز با جزئيات وجود داره. فقط شخص بايد كمى با شعور بشه ولى ما بيشعور باقى مى مونيم، نادان، چون در معاشرت با نادان هاييم اين فلاسفه ى احمق، متعصبين دينى، آواتارها، بهاگاوان، سوامى، يوگى و كارمى ها بنابراين ما هم نادان شديم ناروتتاما داس تهاكور افسوس ميخوره كه" من معاشرت با عابدين را از دست دادم، فقط با اين احمقها معاشرت مى كنم" " بنابراين در اين تكرار تولد و مرگ، گرفتار شده ام" " تِ كارانه". پس اين را تمام كن چاناكيا پانديت هم مى فرمايد:" معاشرت با اين احمقها را تمام كن" " فقط با عابدين معاشرت كن" اين صحيحه. ما مراكز مختلفى رو تأسيس كرديم، نه براى لذت حسى، بلكه براى معاشرت خوب با عابدين اگر اين رو از دست بديم، اونهايى كه كار مى كنند، اونهايى كه مدير اين مؤسسه هستند بايد هميشه بدونند كه ما نمى تونيم اين مؤسسه يا مركز رو مثل يك فاحشه خانه، كنيم بايد چنان مديريتى و چنان هماهنگى وجود داشته باشه كه هميشه معاشرت خوب براى پيشرفت رو داشته باشيم اين لازمه. بسيار متشكرم
پس تمام جهان توسط دستياران كريشنا اداره ميشن، مطابق با برهما، قدرتمندترين دستيار همونطور كه در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١، گفته شده در قلب برهما هم، دوباره" هريدا" چون برهما تنها بود، پس چكار كنه؟ برهما گيج شده بود ولى كريشنا او رو راهنمايى كرد،" تو انجام بده، اين جهان را اين گونه خلق كن" " من شعور ميدهم" پس همه چيز وجود داره. همه چيز هست، كريشنا هميشه با شماست اگر مى خوايد به خانه برگرديد، نزد خداوند، اونوقت كريشنا آماده ست تا تمام آموزشها رو به شما بده كريشنا آموزش مى دهد،" بله، اينگونه عمل كنيد آنگاه اين مشغوليت مادى را تمام خواهيد كرد، و سپس اين بدن را رها كرده، بسوى من خواهيد آمد" ولى اگر مى خوايد به اين موجوديت مادى ادامه بديد، اونوقت بايد يك بدن مادى رو بپذيريد؛ و وقتى هيچ استفاده اى نداشت، بايد اين بدن رو كنار بگذاريد و بدن ديگه اى قبول كنيد اين ادامه ى موجوديت ماديه ولى اگر ميخوايد تمومش كنيد، اگر واقعاً از اين نوع مشغوليت خسته شديد، يكبار متولد شدن، دوباره مردن، دوباره بدن گرفتن ولى ما خيلى پرروييم و بسيار پٓست كه خيلى هم از اين مشغوليت مادى بيزار و متنفر نيستيم مى خوايم ادامه بديم، و بنابراين كريشنا هم آماده ست:" بسيار خوب، ادامه بده" اين در بهاگاواد گيتا ذكر شده فصل ٢٨، آيه ى ٦١ بسيار واضح. كريشنا خواسته ى شما رو ميدونه، كه اگر هنوز بخوايد از اين دنياى مادى لذت ببريد،" بسيار خوب، لذت ببر" پس براى لذت بردن، انواع مختلف لذايذ وجود داره، ما به انواع مختلف وسايل نياز داريم بنابراين كريشنا آماده تون ميكنه، خيلى با محبت، " بسيار خوب" درست مثل پدرى كه اسباب بازى ميده، بچه ماشين مى خواد. " بسيار خوب، اين ماشين اسباب بازى رو بگير" بچه موتور مى خواد، مى خواد مأمور راه آهن بشه. حالا اين اسباب بازى ها وجود دارند مشابهاً كريشنا اين بدنهاى اسباب بازى رو مهيا ميكنه " يانترا" يعنى ماشين. اين يك ماشينه همه مى فهمند اين يك ماشينه. ولى چه كسى اين ماشين رو تأمين كرده؟ ماشين توسط طبيعت تأمين شده، از مواد مادى، ولى تحت فرمان كريشنا تهيه شده در گيتا، فصل ٩، آيه ى ١٠، آمده: " پراكريتى، طبيعت، تمام اين چيزها رو تحت راهنمايى من تهيه مى كند" پس چه فهميدن كريشناآگاهى چه سختى داره؟ همه چيز در بهاگاواد گيتا وجود داره اگر شما با علاقه بخونيد و سعى كنيد كه بفهميد، هميشه كاملاً كريشناآگاه باقى مى مونيد همه چيز اونجا هست. موقعيت من چيه، چطور دارم كار مى كنم، چطور مى ميرم، چطور بدن مى گيرم، چه جورى سرگردانم همه چيز با جزئيات وجود داره. فقط شخص بايد كمى با شعور بشه ولى ما بيشعور باقى مى مونيم، نادان، چون در معاشرت با نادان هاييم اين فلاسفه ى احمق، متعصبين دينى، آواتارها، بهاگاوان، سوامى، يوگى و كارمى ها بنابراين ما هم نادان شديم ناروتتاما داس تهاكور افسوس ميخوره كه" من معاشرت با عابدين را از دست دادم، فقط با اين احمقها معاشرت مى كنم" " بنابراين در اين تكرار تولد و مرگ، گرفتار شده ام" " تِ كارانه". پس اين را تمام كن چاناكيا پانديت هم مى فرمايد:" معاشرت با اين احمقها را تمام كن" " فقط با عابدين معاشرت كن" اين صحيحه. ما مراكز مختلفى رو تأسيس كرديم، نه براى لذت حسى، بلكه براى معاشرت خوب با عابدين اگر اين رو از دست بديم، اونهايى كه كار مى كنند، اونهايى كه مدير اين مؤسسه هستند بايد هميشه بدونند كه ما نمى تونيم اين مؤسسه يا مركز رو مثل يك فاحشه خانه، كنيم بايد چنان مديريتى و چنان هماهنگى وجود داشته باشه كه هميشه معاشرت خوب براى پيشرفت رو داشته باشيم اين لازمه. بسيار متشكرم
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 22:16, 10 October 2018



Lecture on BG 2.21-22 -- London, August 26, 1973

پس تمام جهان توسط دستياران كريشنا اداره ميشن، مطابق با برهما، قدرتمندترين دستيار همونطور كه در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١، گفته شده در قلب برهما هم، دوباره" هريدا" چون برهما تنها بود، پس چكار كنه؟ برهما گيج شده بود ولى كريشنا او رو راهنمايى كرد،" تو انجام بده، اين جهان را اين گونه خلق كن" " من شعور ميدهم" پس همه چيز وجود داره. همه چيز هست، كريشنا هميشه با شماست اگر مى خوايد به خانه برگرديد، نزد خداوند، اونوقت كريشنا آماده ست تا تمام آموزشها رو به شما بده كريشنا آموزش مى دهد،" بله، اينگونه عمل كنيد آنگاه اين مشغوليت مادى را تمام خواهيد كرد، و سپس اين بدن را رها كرده، بسوى من خواهيد آمد" ولى اگر مى خوايد به اين موجوديت مادى ادامه بديد، اونوقت بايد يك بدن مادى رو بپذيريد؛ و وقتى هيچ استفاده اى نداشت، بايد اين بدن رو كنار بگذاريد و بدن ديگه اى قبول كنيد اين ادامه ى موجوديت ماديه ولى اگر ميخوايد تمومش كنيد، اگر واقعاً از اين نوع مشغوليت خسته شديد، يكبار متولد شدن، دوباره مردن، دوباره بدن گرفتن ولى ما خيلى پرروييم و بسيار پٓست كه خيلى هم از اين مشغوليت مادى بيزار و متنفر نيستيم مى خوايم ادامه بديم، و بنابراين كريشنا هم آماده ست:" بسيار خوب، ادامه بده" اين در بهاگاواد گيتا ذكر شده فصل ٢٨، آيه ى ٦١ بسيار واضح. كريشنا خواسته ى شما رو ميدونه، كه اگر هنوز بخوايد از اين دنياى مادى لذت ببريد،" بسيار خوب، لذت ببر" پس براى لذت بردن، انواع مختلف لذايذ وجود داره، ما به انواع مختلف وسايل نياز داريم بنابراين كريشنا آماده تون ميكنه، خيلى با محبت، " بسيار خوب" درست مثل پدرى كه اسباب بازى ميده، بچه ماشين مى خواد. " بسيار خوب، اين ماشين اسباب بازى رو بگير" بچه موتور مى خواد، مى خواد مأمور راه آهن بشه. حالا اين اسباب بازى ها وجود دارند مشابهاً كريشنا اين بدنهاى اسباب بازى رو مهيا ميكنه " يانترا" يعنى ماشين. اين يك ماشينه همه مى فهمند اين يك ماشينه. ولى چه كسى اين ماشين رو تأمين كرده؟ ماشين توسط طبيعت تأمين شده، از مواد مادى، ولى تحت فرمان كريشنا تهيه شده در گيتا، فصل ٩، آيه ى ١٠، آمده: " پراكريتى، طبيعت، تمام اين چيزها رو تحت راهنمايى من تهيه مى كند" پس چه فهميدن كريشناآگاهى چه سختى داره؟ همه چيز در بهاگاواد گيتا وجود داره اگر شما با علاقه بخونيد و سعى كنيد كه بفهميد، هميشه كاملاً كريشناآگاه باقى مى مونيد همه چيز اونجا هست. موقعيت من چيه، چطور دارم كار مى كنم، چطور مى ميرم، چطور بدن مى گيرم، چه جورى سرگردانم همه چيز با جزئيات وجود داره. فقط شخص بايد كمى با شعور بشه ولى ما بيشعور باقى مى مونيم، نادان، چون در معاشرت با نادان هاييم اين فلاسفه ى احمق، متعصبين دينى، آواتارها، بهاگاوان، سوامى، يوگى و كارمى ها بنابراين ما هم نادان شديم ناروتتاما داس تهاكور افسوس ميخوره كه" من معاشرت با عابدين را از دست دادم، فقط با اين احمقها معاشرت مى كنم" " بنابراين در اين تكرار تولد و مرگ، گرفتار شده ام" " تِ كارانه". پس اين را تمام كن چاناكيا پانديت هم مى فرمايد:" معاشرت با اين احمقها را تمام كن" " فقط با عابدين معاشرت كن" اين صحيحه. ما مراكز مختلفى رو تأسيس كرديم، نه براى لذت حسى، بلكه براى معاشرت خوب با عابدين اگر اين رو از دست بديم، اونهايى كه كار مى كنند، اونهايى كه مدير اين مؤسسه هستند بايد هميشه بدونند كه ما نمى تونيم اين مؤسسه يا مركز رو مثل يك فاحشه خانه، كنيم بايد چنان مديريتى و چنان هماهنگى وجود داشته باشه كه هميشه معاشرت خوب براى پيشرفت رو داشته باشيم اين لازمه. بسيار متشكرم