FA/Prabhupada 0596 - روح تکه تکه نخواهد شد: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in India, Hyderabad]]
[[Category:FA-Quotes - in India, Hyderabad]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0595 - برای دسترسی به تنوع، باید پناه یک سیاره را بگیرید|0595|FA/Prabhupada 0597 - ما در حال سخت کار کردن هستیم تا مقداری لذت در زندگی بدست بیاوریم|0597}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Ulhp9b1l2IY|روح تکه تکه نخواهد شد - Prabhupāda 0596}}
{{youtube_left|pzyQa43Yisg|روح تکه تکه نخواهد شد - Prabhupāda 0596}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721127BG-HYD_clip03.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721127BG-HYD_clip03.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:
Yasyaika-niśvasita-kālam athāvalambya jīvanti loma-vilajā jagad-aṇḍa-nāthāḥ viṣṇur mahān sa iha yasya kalā-viśeṣo govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi پس اينجا، اين شروع درك روحانيه، كه روح، روح متعال، نميتونه تكه تكه بشه حالا سعى كنيد بفهميد ما فكر مى كنيم، دانشمندان مدرن، دارند فكر مى كنند كه هيچ زندگى در كره ى خورشيد نمى تونه باشه نه. زندگى وجود داره. ما از ادبيات ودايى اطلاعات داريم كه اونجا زندگى هست حتى انسانهايى شبيه ما وجود دارند. ولى از آتش ساخته شده ند. فقط همين چون ما تجربه ى ناچيزى داريم كه" چطور موجود زنده ميتونه توى آتش زندگى كنه؟ براى جواب به اين مشكل، كريشنا مى فرمايد كه" ناينام داهاتى پاواكاها" چرا اونجا نشستيد؟ بياييد اينجا روح نميتونه سوزانده بشه اگر سوخته ميشد، اونوقت براساس سيستم هندوى ما، كه بدن رو ميسوزونيم، اونوقت روح هم ميسوزه درواقع، خدانشناسان اينجور فكر مى كنند كه، وقتى بدن سوزانده ميشه، همه چيز تموم ميشه پرفسورهاى خيلى خيلى بزرگ، اونها هم اينطور فكر مى كنند ولى اينجا كريشنا مى فرمايد،" ناينام داهاتى پاواكاها":" روح سوزانده نميشه". در غير اينصورت، چطور زنده ست؟ همه چيز خيلى واضح در گيتا، فصل ٢، آيه ى ٢٠، آمده ست روح نميسوزه، نميشه تكه تكه ش كرد حتى مرطوب نميشه در ارتباط با آب خيس نميشه حالا در اين دنياى مادى، كشف مى كنيم كه همه چيز، اگر چه كه خيلى سخته... درست مثل سنگ و آهن، مى تونه تكه تكه بشه وسيله و ماشين جداگانه اى هست. ميتونه ببُره... هر چيزى ميتونه به قسمتهايى بُريده بشه. و هر چيزى ميتونه ذوب هم بشه فقط يك درجه حرارت متفاوتى نياز داره، ولى همه چيز ميتونه سوزانده و ذوب بشه پس هر چيزى ميتونه مرطوب بشه، خيس بشه ولى اينجا گفته شده، روح حتى نميتونه بخار بشه. او جاودانه به اين معنا كه هيچ موقعيت مادى نميتونه روى روح اثر بگذاره در وداها گفته شده، اين موجود زنده هميشه بدون تماس با اين دنياى مادى ست اين فقط يك پوششه. در تماس نيست درست مثل بدن من، در حال حاضر، اين بدن، اگرچه توسط بلوز و كُت پوشيده شده، ولى وابسته نيست تركيب نشده. بدن هميشه جدا باقى ميمونه مشابهاً، روح هميشه از اين پوشش مادى جدا ميمونه اين فقط به حساب طرحها و خواسته هاى مختلفه كه او داره براى خدايى كردن بر اين طبيعت مادى ميسازه. همه ميتونند ببينند
Yasyaika-niśvasita-kālam athāvalambya jīvanti loma-vilajā jagad-aṇḍa-nāthāḥ viṣṇur mahān sa iha yasya kalā-viśeṣo govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi پس اينجا، اين شروع درك روحانيه، كه روح، روح متعال، نميتونه تكه تكه بشه حالا سعى كنيد بفهميد ما فكر مى كنيم، دانشمندان مدرن، دارند فكر مى كنند كه هيچ زندگى در كره ى خورشيد نمى تونه باشه نه. زندگى وجود داره. ما از ادبيات ودايى اطلاعات داريم كه اونجا زندگى هست حتى انسانهايى شبيه ما وجود دارند. ولى از آتش ساخته شده ند. فقط همين چون ما تجربه ى ناچيزى داريم كه" چطور موجود زنده ميتونه توى آتش زندگى كنه؟ براى جواب به اين مشكل، كريشنا مى فرمايد كه" ناينام داهاتى پاواكاها" چرا اونجا نشستيد؟ بياييد اينجا روح نميتونه سوزانده بشه اگر سوخته ميشد، اونوقت براساس سيستم هندوى ما، كه بدن رو ميسوزونيم، اونوقت روح هم ميسوزه درواقع، خدانشناسان اينجور فكر مى كنند كه، وقتى بدن سوزانده ميشه، همه چيز تموم ميشه پرفسورهاى خيلى خيلى بزرگ، اونها هم اينطور فكر مى كنند ولى اينجا كريشنا مى فرمايد،" ناينام داهاتى پاواكاها":" روح سوزانده نميشه". در غير اينصورت، چطور زنده ست؟ همه چيز خيلى واضح در گيتا، فصل ٢، آيه ى ٢٠، آمده ست روح نميسوزه، نميشه تكه تكه ش كرد حتى مرطوب نميشه در ارتباط با آب خيس نميشه حالا در اين دنياى مادى، كشف مى كنيم كه همه چيز، اگر چه كه خيلى سخته... درست مثل سنگ و آهن، مى تونه تكه تكه بشه وسيله و ماشين جداگانه اى هست. ميتونه ببُره... هر چيزى ميتونه به قسمتهايى بُريده بشه. و هر چيزى ميتونه ذوب هم بشه فقط يك درجه حرارت متفاوتى نياز داره، ولى همه چيز ميتونه سوزانده و ذوب بشه پس هر چيزى ميتونه مرطوب بشه، خيس بشه ولى اينجا گفته شده، روح حتى نميتونه بخار بشه. او جاودانه به اين معنا كه هيچ موقعيت مادى نميتونه روى روح اثر بگذاره در وداها گفته شده، اين موجود زنده هميشه بدون تماس با اين دنياى مادى ست اين فقط يك پوششه. در تماس نيست درست مثل بدن من، در حال حاضر، اين بدن، اگرچه توسط بلوز و كُت پوشيده شده، ولى وابسته نيست تركيب نشده. بدن هميشه جدا باقى ميمونه مشابهاً، روح هميشه از اين پوشش مادى جدا ميمونه اين فقط به حساب طرحها و خواسته هاى مختلفه كه او داره براى خدايى كردن بر اين طبيعت مادى ميسازه. همه ميتونند ببينند
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 22:18, 10 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972

Yasyaika-niśvasita-kālam athāvalambya jīvanti loma-vilajā jagad-aṇḍa-nāthāḥ viṣṇur mahān sa iha yasya kalā-viśeṣo govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi پس اينجا، اين شروع درك روحانيه، كه روح، روح متعال، نميتونه تكه تكه بشه حالا سعى كنيد بفهميد ما فكر مى كنيم، دانشمندان مدرن، دارند فكر مى كنند كه هيچ زندگى در كره ى خورشيد نمى تونه باشه نه. زندگى وجود داره. ما از ادبيات ودايى اطلاعات داريم كه اونجا زندگى هست حتى انسانهايى شبيه ما وجود دارند. ولى از آتش ساخته شده ند. فقط همين چون ما تجربه ى ناچيزى داريم كه" چطور موجود زنده ميتونه توى آتش زندگى كنه؟ براى جواب به اين مشكل، كريشنا مى فرمايد كه" ناينام داهاتى پاواكاها" چرا اونجا نشستيد؟ بياييد اينجا روح نميتونه سوزانده بشه اگر سوخته ميشد، اونوقت براساس سيستم هندوى ما، كه بدن رو ميسوزونيم، اونوقت روح هم ميسوزه درواقع، خدانشناسان اينجور فكر مى كنند كه، وقتى بدن سوزانده ميشه، همه چيز تموم ميشه پرفسورهاى خيلى خيلى بزرگ، اونها هم اينطور فكر مى كنند ولى اينجا كريشنا مى فرمايد،" ناينام داهاتى پاواكاها":" روح سوزانده نميشه". در غير اينصورت، چطور زنده ست؟ همه چيز خيلى واضح در گيتا، فصل ٢، آيه ى ٢٠، آمده ست روح نميسوزه، نميشه تكه تكه ش كرد حتى مرطوب نميشه در ارتباط با آب خيس نميشه حالا در اين دنياى مادى، كشف مى كنيم كه همه چيز، اگر چه كه خيلى سخته... درست مثل سنگ و آهن، مى تونه تكه تكه بشه وسيله و ماشين جداگانه اى هست. ميتونه ببُره... هر چيزى ميتونه به قسمتهايى بُريده بشه. و هر چيزى ميتونه ذوب هم بشه فقط يك درجه حرارت متفاوتى نياز داره، ولى همه چيز ميتونه سوزانده و ذوب بشه پس هر چيزى ميتونه مرطوب بشه، خيس بشه ولى اينجا گفته شده، روح حتى نميتونه بخار بشه. او جاودانه به اين معنا كه هيچ موقعيت مادى نميتونه روى روح اثر بگذاره در وداها گفته شده، اين موجود زنده هميشه بدون تماس با اين دنياى مادى ست اين فقط يك پوششه. در تماس نيست درست مثل بدن من، در حال حاضر، اين بدن، اگرچه توسط بلوز و كُت پوشيده شده، ولى وابسته نيست تركيب نشده. بدن هميشه جدا باقى ميمونه مشابهاً، روح هميشه از اين پوشش مادى جدا ميمونه اين فقط به حساب طرحها و خواسته هاى مختلفه كه او داره براى خدايى كردن بر اين طبيعت مادى ميسازه. همه ميتونند ببينند

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=FA/Prabhupada_0596_-_روح_تکه_تکه_نخواهد_شد&oldid=401819"