FA/Prabhupada 0599 - کریشنا آگاهی ساده نیست. فقط وقتی تسلیم شوید به آن دست می یابید: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in India, Hyderabad]]
[[Category:FA-Quotes - in India, Hyderabad]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0598 - کار کردن برای به دست آوردن مقداری لذت زندگی|0598|FA/Prabhupada 0600 - بیماری مادی ما، آماده نبودن برای تسلیم است|0600}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|NQ5WMApmmrc|کریشنا آگاهی ساده نیست. فقط وقتی تسلیم شوید به آن دست می یابید<br />- Prabhupāda 0599}}
{{youtube_left|B1yQYp_iTho|کریشنا آگاهی ساده نیست. فقط وقتی تسلیم شوید به آن دست می یابید<br />- Prabhupāda 0599}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721127BG-HYD_clip06.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721127BG-HYD_clip06.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:
در برهما سامهيتا، فصل ٥، گزيده ى ٣٣، گفته شده اگر فقط وداها رو ياد بگيريد، اگر چه هدف نهايى خوندن وداها، سناخت كريشناست، ولى اگر مى خوايد وداها رو با روش تفكر خودتون ياد بگيريد، اونوقت هميشه كم و ناقص باقى ميمونه Vedeṣu durlabham adurlabham ātma-bhaktau ولى اگر به عابد خداوند برسيد، او مى تونه نجات بده. مى تونه نجات بده در شريمادبهاواگاتام، كنتوى ٧، فصل ٥، آيه ى ٣٢، گفته شده پراهلاد ماهاراج مى فرمايد كه" شما نمى تونيد كريشناآگاهى داشته باشيد..." كريشناآگاهى خيلى آسون نيست نمى تونيد اون رو داشته باشيد مگر اينكه به خودتون تسليم بشيد Niṣkiñcanānām, mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. مادامى كه به خاك پاى نيلوفرين يك عابد سجده نكنيد، كسى كه هيچ ارتباطى با اين دنياى مادى نداره-فقط به خدمت به كريشنا فكر ميكنه- تا وقتى كه با اين شخص در ارتباط نباشيد، ممكن نيست كه به كريشناآگاهى نائل بشيد اينها موضوعات شاسترا ست. پس كريشنا حقيقت مطلق متعال و شخصه. ولى ما نمى تونيم دركش كنيم مگر اينكه از طريق يك كريشنا- بهاكتا بريم بنابراين براى شناخت كريشنا، كريشنا بعنوان يك عاشق يا بهاكتا، ظهور ميكنه، لرد چيتانيا ماهاپرابهو Śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu nityānanda śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda. پس ما بايد از طريق لرد چيتانيا كريشنا رو درك كنيم چون كريشنا شخصاً اومده... روپا گوسوامى، وقتى براى اولين بار چيتانيا ماهاپرابهو رو ملاقات كرد... نه اولين بار، براى دومين بار اولين بار وقتى ملاقات كرد كه در دولت نواب حسين شاه، وزير بود و بعد از ملاقات، چيتانياماهاپرابهو از اونها خواست تا هدف ايشون رو دنبال كنند بنابراين اونها تصميم گرفتند از خدمت دولت كناره گيرى كنند و به چيتانياماهاپرابهو ملحق بشند تا جنبش كريشناآگاهى رو پخش كنند بنابراين وقتى روپا گوسوامى، چيتانياماهاپرابهو رو در الله آباد، پراياگا، ملاقات كرد اولين شعرى كه در اين خصوص سرود اين بود، namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te " خداى من، تو بخشنده ترين ظهوراتى" چرا؟" چون تو عشق ورزيدن به كريشنا رو پخش مى كنى مردم نمى توانند درك كنند كه كريشنا چيست، چه برسد به عشق كريشنا ولى تو در حال پخش كردن عشق كريشنا، مثل هر چيزى، هستى" " بنابراين تو بخشنده ترين، مهربانترين شخصى" " وادانيا" يعنى كسى كه بسيار مهربانه، به هر اندازه اى كه بخواى با لطف، ميده
در برهما سامهيتا، فصل ٥، گزيده ى ٣٣، گفته شده اگر فقط وداها رو ياد بگيريد، اگر چه هدف نهايى خوندن وداها، سناخت كريشناست، ولى اگر مى خوايد وداها رو با روش تفكر خودتون ياد بگيريد، اونوقت هميشه كم و ناقص باقى ميمونه Vedeṣu durlabham adurlabham ātma-bhaktau ولى اگر به عابد خداوند برسيد، او مى تونه نجات بده. مى تونه نجات بده در شريمادبهاواگاتام، كنتوى ٧، فصل ٥، آيه ى ٣٢، گفته شده پراهلاد ماهاراج مى فرمايد كه" شما نمى تونيد كريشناآگاهى داشته باشيد..." كريشناآگاهى خيلى آسون نيست نمى تونيد اون رو داشته باشيد مگر اينكه به خودتون تسليم بشيد Niṣkiñcanānām, mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. مادامى كه به خاك پاى نيلوفرين يك عابد سجده نكنيد، كسى كه هيچ ارتباطى با اين دنياى مادى نداره-فقط به خدمت به كريشنا فكر ميكنه- تا وقتى كه با اين شخص در ارتباط نباشيد، ممكن نيست كه به كريشناآگاهى نائل بشيد اينها موضوعات شاسترا ست. پس كريشنا حقيقت مطلق متعال و شخصه. ولى ما نمى تونيم دركش كنيم مگر اينكه از طريق يك كريشنا- بهاكتا بريم بنابراين براى شناخت كريشنا، كريشنا بعنوان يك عاشق يا بهاكتا، ظهور ميكنه، لرد چيتانيا ماهاپرابهو Śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu nityānanda śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda. پس ما بايد از طريق لرد چيتانيا كريشنا رو درك كنيم چون كريشنا شخصاً اومده... روپا گوسوامى، وقتى براى اولين بار چيتانيا ماهاپرابهو رو ملاقات كرد... نه اولين بار، براى دومين بار اولين بار وقتى ملاقات كرد كه در دولت نواب حسين شاه، وزير بود و بعد از ملاقات، چيتانياماهاپرابهو از اونها خواست تا هدف ايشون رو دنبال كنند بنابراين اونها تصميم گرفتند از خدمت دولت كناره گيرى كنند و به چيتانياماهاپرابهو ملحق بشند تا جنبش كريشناآگاهى رو پخش كنند بنابراين وقتى روپا گوسوامى، چيتانياماهاپرابهو رو در الله آباد، پراياگا، ملاقات كرد اولين شعرى كه در اين خصوص سرود اين بود، namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te " خداى من، تو بخشنده ترين ظهوراتى" چرا؟" چون تو عشق ورزيدن به كريشنا رو پخش مى كنى مردم نمى توانند درك كنند كه كريشنا چيست، چه برسد به عشق كريشنا ولى تو در حال پخش كردن عشق كريشنا، مثل هر چيزى، هستى" " بنابراين تو بخشنده ترين، مهربانترين شخصى" " وادانيا" يعنى كسى كه بسيار مهربانه، به هر اندازه اى كه بخواى با لطف، ميده
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 22:18, 10 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972

در برهما سامهيتا، فصل ٥، گزيده ى ٣٣، گفته شده اگر فقط وداها رو ياد بگيريد، اگر چه هدف نهايى خوندن وداها، سناخت كريشناست، ولى اگر مى خوايد وداها رو با روش تفكر خودتون ياد بگيريد، اونوقت هميشه كم و ناقص باقى ميمونه Vedeṣu durlabham adurlabham ātma-bhaktau ولى اگر به عابد خداوند برسيد، او مى تونه نجات بده. مى تونه نجات بده در شريمادبهاواگاتام، كنتوى ٧، فصل ٥، آيه ى ٣٢، گفته شده پراهلاد ماهاراج مى فرمايد كه" شما نمى تونيد كريشناآگاهى داشته باشيد..." كريشناآگاهى خيلى آسون نيست نمى تونيد اون رو داشته باشيد مگر اينكه به خودتون تسليم بشيد Niṣkiñcanānām, mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. مادامى كه به خاك پاى نيلوفرين يك عابد سجده نكنيد، كسى كه هيچ ارتباطى با اين دنياى مادى نداره-فقط به خدمت به كريشنا فكر ميكنه- تا وقتى كه با اين شخص در ارتباط نباشيد، ممكن نيست كه به كريشناآگاهى نائل بشيد اينها موضوعات شاسترا ست. پس كريشنا حقيقت مطلق متعال و شخصه. ولى ما نمى تونيم دركش كنيم مگر اينكه از طريق يك كريشنا- بهاكتا بريم بنابراين براى شناخت كريشنا، كريشنا بعنوان يك عاشق يا بهاكتا، ظهور ميكنه، لرد چيتانيا ماهاپرابهو Śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu nityānanda śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda. پس ما بايد از طريق لرد چيتانيا كريشنا رو درك كنيم چون كريشنا شخصاً اومده... روپا گوسوامى، وقتى براى اولين بار چيتانيا ماهاپرابهو رو ملاقات كرد... نه اولين بار، براى دومين بار اولين بار وقتى ملاقات كرد كه در دولت نواب حسين شاه، وزير بود و بعد از ملاقات، چيتانياماهاپرابهو از اونها خواست تا هدف ايشون رو دنبال كنند بنابراين اونها تصميم گرفتند از خدمت دولت كناره گيرى كنند و به چيتانياماهاپرابهو ملحق بشند تا جنبش كريشناآگاهى رو پخش كنند بنابراين وقتى روپا گوسوامى، چيتانياماهاپرابهو رو در الله آباد، پراياگا، ملاقات كرد اولين شعرى كه در اين خصوص سرود اين بود، namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te " خداى من، تو بخشنده ترين ظهوراتى" چرا؟" چون تو عشق ورزيدن به كريشنا رو پخش مى كنى مردم نمى توانند درك كنند كه كريشنا چيست، چه برسد به عشق كريشنا ولى تو در حال پخش كردن عشق كريشنا، مثل هر چيزى، هستى" " بنابراين تو بخشنده ترين، مهربانترين شخصى" " وادانيا" يعنى كسى كه بسيار مهربانه، به هر اندازه اى كه بخواى با لطف، ميده

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=FA/Prabhupada_0599_-_کریشنا_آگاهی_ساده_نیست._فقط_وقتی_تسلیم_شوید_به_آن_دست_می_یابید&oldid=401822"