FA/Prabhupada 0736 - تمامى اين سيستم هاى به اصطلاح يا فريبنده ى مذهبى را كنار بگذاريد: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0736 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1975 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in India, Calcutta]] | [[Category:FA-Quotes - in India, Calcutta]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0735 - ما خيلى نادانيم كه به زندگى بعدى اعتقادى نداريم|0735|FA/Prabhupada 0737 - اولين دانش روحانى اين است،" من اين بدن نيستم"|0737}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|R0FSpM5u6M0|تمامى اين سيستم هاى به اصطلاح يا فريبنده ى مذهبى را كنار بگذاريد - Prabhupāda 0736}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750320AR-CALCUTTA_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 34: | ||
شريماد-بهاگاواتام هيچ نوع بخصوصي از دين را نام برده است. مي گويد، " ديني كه، روش ديني كه ، در طبقه اول است،" " متعال". هندويسم ، اسلامي ، مسيحي ، آنها همه دنيوي هستند . اما ما بايد وراي اين ادراك ديني دنيوي برويم - "هندو هستيم ، " مسلمان هستيم ، " مسيحي هستيم ." عينا" طلا طلا ست . طلا نمي تواند طلاي هندي يا طلاي مسيحي يا طلاي محمدي باشد. هيچكس ... زيرا تكه ايي طلا در دست هندو يا مسلمان ، هيچكس نخواهد گفت، " آن طلاي مسلمان است،" " آن. طلاي هندو است ." همه خواهند گفت ، " آن طلاست." بنابراين ما بايد طلا را انتخاب كنيم - نه طلاي هندو يا طلاي مسلمان يا طلاي مسيحي را. وقتي لرد كريشنا در بهاگاواد فصل ١٨ آيه ٦٦ فرموده، او منظورش دين هندو يا دين اسلام نبوده. آنان تعيين شده اند. بنابراين ما بايد به سكويي كه خالص است بياييم؛برگزيده ايي وجود ندارد. " من جز و قسمتي از كريشنا هستم." اين دين است. بدون اين ادراك، هر نوع دين منتخبي ، دنيوي است. آن متعال نيست. بنابراين جنبش كريشنا آگاهي متعال است، پارا يعني "بالا" بالا به اصطلاح روش ديني پس اين چيزها ساخته ما نيست . آن در ابتدا شريماد- بهاگاواتام گفته شده است، dharmaḥ projjhita-kaitavaḥ atra: هر نوع شيادي يا دروغ ، توهم . كيتاوا يعني شيادي . " نوع دين شيادي رد شده است، دور انداخته شده است، Prākṛṣṭa-rūpeṇa ujjhita. درست مثل اينكه تمام كف را جارو مي كنيم، آخرين ذرات گرد وغبار را مي گيريم و دور مي اندازيم، مشابها" ، كريشنا آگاه شدن يعني ما بايد ترك كنيم همه اين به اصطلاح يا نوع روش ديني شيادي را. زيرا تجربه نشان داده است كه پيروي كردن از روش هاي ديتي تعيين شده مختلف، هيچكس به سكوي اينكه چطور به خدا عشق بورزد دست نيافته . هيچكس موفق نشده . اين تجربه عملي است . شري چيتانيا ماهاپرابهو معرفي كرده. اما خداوند كريشنا تذكر داده كه " اين دين واقعي است، اين دين است." هر دين ديگري ، روش ديني ، كه به پيروان آموزش نمي دهد چطور به خداوند عشق بورزند، آن نوع شيادي دين است . چيتانيا ماهاپرابهو مي فرمايد، و بهاگاواد هم همين چيز را مي گويد. بدست آوردن موفقيت واقعي در زندگي چطور عشق ورزيدن به خداوند يا كريشناست. آن بالاترين كمال زندگي است. | شريماد-بهاگاواتام هيچ نوع بخصوصي از دين را نام برده است. مي گويد، " ديني كه، روش ديني كه ، در طبقه اول است،" " متعال". هندويسم ، اسلامي ، مسيحي ، آنها همه دنيوي هستند . اما ما بايد وراي اين ادراك ديني دنيوي برويم - "هندو هستيم ، " مسلمان هستيم ، " مسيحي هستيم ." عينا" طلا طلا ست . طلا نمي تواند طلاي هندي يا طلاي مسيحي يا طلاي محمدي باشد. هيچكس ... زيرا تكه ايي طلا در دست هندو يا مسلمان ، هيچكس نخواهد گفت، " آن طلاي مسلمان است،" " آن. طلاي هندو است ." همه خواهند گفت ، " آن طلاست." بنابراين ما بايد طلا را انتخاب كنيم - نه طلاي هندو يا طلاي مسلمان يا طلاي مسيحي را. وقتي لرد كريشنا در بهاگاواد فصل ١٨ آيه ٦٦ فرموده، او منظورش دين هندو يا دين اسلام نبوده. آنان تعيين شده اند. بنابراين ما بايد به سكويي كه خالص است بياييم؛برگزيده ايي وجود ندارد. " من جز و قسمتي از كريشنا هستم." اين دين است. بدون اين ادراك، هر نوع دين منتخبي ، دنيوي است. آن متعال نيست. بنابراين جنبش كريشنا آگاهي متعال است، پارا يعني "بالا" بالا به اصطلاح روش ديني پس اين چيزها ساخته ما نيست . آن در ابتدا شريماد- بهاگاواتام گفته شده است، dharmaḥ projjhita-kaitavaḥ atra: هر نوع شيادي يا دروغ ، توهم . كيتاوا يعني شيادي . " نوع دين شيادي رد شده است، دور انداخته شده است، Prākṛṣṭa-rūpeṇa ujjhita. درست مثل اينكه تمام كف را جارو مي كنيم، آخرين ذرات گرد وغبار را مي گيريم و دور مي اندازيم، مشابها" ، كريشنا آگاه شدن يعني ما بايد ترك كنيم همه اين به اصطلاح يا نوع روش ديني شيادي را. زيرا تجربه نشان داده است كه پيروي كردن از روش هاي ديتي تعيين شده مختلف، هيچكس به سكوي اينكه چطور به خدا عشق بورزد دست نيافته . هيچكس موفق نشده . اين تجربه عملي است . شري چيتانيا ماهاپرابهو معرفي كرده. اما خداوند كريشنا تذكر داده كه " اين دين واقعي است، اين دين است." هر دين ديگري ، روش ديني ، كه به پيروان آموزش نمي دهد چطور به خداوند عشق بورزند، آن نوع شيادي دين است . چيتانيا ماهاپرابهو مي فرمايد، و بهاگاواد هم همين چيز را مي گويد. بدست آوردن موفقيت واقعي در زندگي چطور عشق ورزيدن به خداوند يا كريشناست. آن بالاترين كمال زندگي است. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 22:41, 10 October 2018
Arrival Lecture -- Calcutta, March 20, 1975
شريماد-بهاگاواتام هيچ نوع بخصوصي از دين را نام برده است. مي گويد، " ديني كه، روش ديني كه ، در طبقه اول است،" " متعال". هندويسم ، اسلامي ، مسيحي ، آنها همه دنيوي هستند . اما ما بايد وراي اين ادراك ديني دنيوي برويم - "هندو هستيم ، " مسلمان هستيم ، " مسيحي هستيم ." عينا" طلا طلا ست . طلا نمي تواند طلاي هندي يا طلاي مسيحي يا طلاي محمدي باشد. هيچكس ... زيرا تكه ايي طلا در دست هندو يا مسلمان ، هيچكس نخواهد گفت، " آن طلاي مسلمان است،" " آن. طلاي هندو است ." همه خواهند گفت ، " آن طلاست." بنابراين ما بايد طلا را انتخاب كنيم - نه طلاي هندو يا طلاي مسلمان يا طلاي مسيحي را. وقتي لرد كريشنا در بهاگاواد فصل ١٨ آيه ٦٦ فرموده، او منظورش دين هندو يا دين اسلام نبوده. آنان تعيين شده اند. بنابراين ما بايد به سكويي كه خالص است بياييم؛برگزيده ايي وجود ندارد. " من جز و قسمتي از كريشنا هستم." اين دين است. بدون اين ادراك، هر نوع دين منتخبي ، دنيوي است. آن متعال نيست. بنابراين جنبش كريشنا آگاهي متعال است، پارا يعني "بالا" بالا به اصطلاح روش ديني پس اين چيزها ساخته ما نيست . آن در ابتدا شريماد- بهاگاواتام گفته شده است، dharmaḥ projjhita-kaitavaḥ atra: هر نوع شيادي يا دروغ ، توهم . كيتاوا يعني شيادي . " نوع دين شيادي رد شده است، دور انداخته شده است، Prākṛṣṭa-rūpeṇa ujjhita. درست مثل اينكه تمام كف را جارو مي كنيم، آخرين ذرات گرد وغبار را مي گيريم و دور مي اندازيم، مشابها" ، كريشنا آگاه شدن يعني ما بايد ترك كنيم همه اين به اصطلاح يا نوع روش ديني شيادي را. زيرا تجربه نشان داده است كه پيروي كردن از روش هاي ديتي تعيين شده مختلف، هيچكس به سكوي اينكه چطور به خدا عشق بورزد دست نيافته . هيچكس موفق نشده . اين تجربه عملي است . شري چيتانيا ماهاپرابهو معرفي كرده. اما خداوند كريشنا تذكر داده كه " اين دين واقعي است، اين دين است." هر دين ديگري ، روش ديني ، كه به پيروان آموزش نمي دهد چطور به خداوند عشق بورزند، آن نوع شيادي دين است . چيتانيا ماهاپرابهو مي فرمايد، و بهاگاواد هم همين چيز را مي گويد. بدست آوردن موفقيت واقعي در زندگي چطور عشق ورزيدن به خداوند يا كريشناست. آن بالاترين كمال زندگي است.