FA/Prabhupada 0943 - هیچ چیز به ما تعلق ندارد. " ایشاواسیام ایدام ساروام". همه چیز به کریشنا متعلق است: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0943 - in all Langu...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0942 - ما فقط با فراموش کردن کریشنا، مشکلات بیهوده ای را بوجود آورده ایم|0942|FA/Prabhupada 0944 - تنها نیاز ما، بدست آوردن شانس آن چیزی است که خداوند قرار داده است|0944}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 18:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|7Y0fV8cJx5Q|Nothing Belongs to me. Isavasyam idam sarvam, Everything Belongs to Krishna <br/>- Prabhupāda 0943}}
{{youtube_left|Q1anikrj6Eg|هیچ چیز به ما تعلق ندارد. " ایشاواسیام ایدام ساروام". همه چیز به کریشنا متعلق است<br/>- Prabhupāda 0943}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:730427SB-LOS ANGELES_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730427SB-LOS_ANGELES_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 30: Line 36:
هيچ چيز به من تعلق ندارد. ايشاواسيام ايدام ساروام، همه چيز متعلق به كريشناست پس هر كس، به خاطر خواسته هاى نامحدود، يكى بعد از ديگرى... اين خواسته، وقتى اين خواسته برآورده شد، خواسته ى ديگه، خواسته ى ديگه، خواسته ى ديگه به اين ترتيب شما فقط داريد مشكلات رو خلق مى كنيد و وقتى خواسته ها برآورده نميشند، اونوقت ما نااميد ميشيم، آشفته. نااميدى هست يك نوع نوميدى، درست مثل هيپى ها در كشور شما، كه اون هم نااميديه نوع ديگه ى نااميدى درست مثل كشور ماست، كه نا اميدى خيلى قديميه، سانياس شدن پس سانياسى شدن، برهما ساتيام جاگان ميتهيا، اين دنيا دروغينه چطورى قلابيه، اون نمى تونه به خوبى ازش استفاده كنه پس اون قلابيه قلابى نيست. فلسفه ى وايشناوا اينه كه، اين دنيا قلبى نيست، حقيقته ولى قلابيه وقتى فكر مى كنيد كه" من لذت برنده ى اين دنيا هستم". اين قلابيه اگر ما اين رو بپذيريم. كه اين متعلق به كريشنا ست، و ما بايد براى خدمت به كريشنا ازش استفاده كنيم، اونوقت دروغين نيست اون به ما داده شده، اين مثال، كه اين گل ها، اين گل ها در مغازه ى گل فروشى هستند گل هاى متنوعى هستند كه مردم مى خرند. ما داريم مى خريم، ديگران دارند مى خرند اونها براى ارضاى حواس تهيه مى كنند، و ما داريم براى كريشنا تهيه مى كنيم گل همونه. خوب كسى ممكنه بپرسه كه". شما به كريشنا تقديم مى كنيد. كريشنا روح متعاله، چطور چيزهاى مادّى رو داريد تقديم مى كنيد، اين گل ها رو؟" ولى اونها نمى دونند كه در واقع هيچ چيز به عنوان مادّى نيست وقتى كريشنا رو فراموش مى كنيد، اون مادّيه. اون مادّيه گل يعنى براى كريشنا. اين معنويه و وقتى مى خريمش، اين گل، براى ارضاى حواس من، اون مادّيه اين آويديا ست. آويديا يعنى جهل هيچ چيز به من تعلق نداره. همه چيز متعلق به كريشنا ست بنابراين جنبش ما براى بيدار كردن اين كريشناآگاهيه ما بايد بدونيم كه همه چيز متعلق به كريشنا ست كريشنا حقيقته. دنيا حقيقيه اين دنيا به وسيله ى كريشنا خلق شده، بنابراين اون هم حقيقته پس همه چيز حقيقته وقتى با كريشناآگاهى انجام بشه در غير اينصورت مايا ست، آويديا ست پس توسط آويديا، با جهل، ما مى خوايم از ارضاى حواس لذت ببريم، و مشكلات رو خلق كنيم ما كارهاى ساختگى زيادى خلق كرديم، اوگرا-كارما اگرچه در جهل هستيم، با لطف كريشنا همه چيز خيلى ساده شده درست مثل هر كجا، هر قسمت از زمين، غذا هست همه چيز وجود داره، كامل، پورنام ايدام، پورنام ايدام درست مثل كسى كه توى گرينلند، آلاسكا، زندگى مى كنه، كه جوّ خيلى مساعدى براى جلب توجه ما نداره ، ولى اونها دارند زندگى مى كنند، ساكنين اونجا. يك برنامه ريزى هايى هست مشابهاً، اگر شما همه جا رو دقيق مطالعه كنيد... درست مثل اينكه، ميليون ها ميليون ماهى در آب هست اگر شما توى يك قايق گذاشته بشيد، و براى يك ماه مجبور باشيد اونجا زندگى كنيد، اونوقت مى ميريد. هيچ غذايى براى شما نيست ولى اونوقت...، درون آب، ميليون ها ميليون ماهى، به ميزان كافى غذا دارند غذاى كافى. حتى يك ماهى هم براى غذا نمى ميره ولى اگر شما رو توى آب بگذارند، مى ميريد پس مشابهاً، با خلقت خداوند، ٨،٤٠٠،٠٠٠ نوع ، فرم، زندگى وجود داره پس خداوند به همه غذا داده درست مثل اينكه حتى اگر در زندان باشيد، دولت غذاى شما رو تأمين مى كنه مشابهاً، اگرچه اين دنياى مادى مثل زندانه براى موجود زنده، هنوز هيچ ترسى از چيزى وجود نداره
هيچ چيز به من تعلق ندارد. ايشاواسيام ايدام ساروام، همه چيز متعلق به كريشناست پس هر كس، به خاطر خواسته هاى نامحدود، يكى بعد از ديگرى... اين خواسته، وقتى اين خواسته برآورده شد، خواسته ى ديگه، خواسته ى ديگه، خواسته ى ديگه به اين ترتيب شما فقط داريد مشكلات رو خلق مى كنيد و وقتى خواسته ها برآورده نميشند، اونوقت ما نااميد ميشيم، آشفته. نااميدى هست يك نوع نوميدى، درست مثل هيپى ها در كشور شما، كه اون هم نااميديه نوع ديگه ى نااميدى درست مثل كشور ماست، كه نا اميدى خيلى قديميه، سانياس شدن پس سانياسى شدن، برهما ساتيام جاگان ميتهيا، اين دنيا دروغينه چطورى قلابيه، اون نمى تونه به خوبى ازش استفاده كنه پس اون قلابيه قلابى نيست. فلسفه ى وايشناوا اينه كه، اين دنيا قلبى نيست، حقيقته ولى قلابيه وقتى فكر مى كنيد كه" من لذت برنده ى اين دنيا هستم". اين قلابيه اگر ما اين رو بپذيريم. كه اين متعلق به كريشنا ست، و ما بايد براى خدمت به كريشنا ازش استفاده كنيم، اونوقت دروغين نيست اون به ما داده شده، اين مثال، كه اين گل ها، اين گل ها در مغازه ى گل فروشى هستند گل هاى متنوعى هستند كه مردم مى خرند. ما داريم مى خريم، ديگران دارند مى خرند اونها براى ارضاى حواس تهيه مى كنند، و ما داريم براى كريشنا تهيه مى كنيم گل همونه. خوب كسى ممكنه بپرسه كه". شما به كريشنا تقديم مى كنيد. كريشنا روح متعاله، چطور چيزهاى مادّى رو داريد تقديم مى كنيد، اين گل ها رو؟" ولى اونها نمى دونند كه در واقع هيچ چيز به عنوان مادّى نيست وقتى كريشنا رو فراموش مى كنيد، اون مادّيه. اون مادّيه گل يعنى براى كريشنا. اين معنويه و وقتى مى خريمش، اين گل، براى ارضاى حواس من، اون مادّيه اين آويديا ست. آويديا يعنى جهل هيچ چيز به من تعلق نداره. همه چيز متعلق به كريشنا ست بنابراين جنبش ما براى بيدار كردن اين كريشناآگاهيه ما بايد بدونيم كه همه چيز متعلق به كريشنا ست كريشنا حقيقته. دنيا حقيقيه اين دنيا به وسيله ى كريشنا خلق شده، بنابراين اون هم حقيقته پس همه چيز حقيقته وقتى با كريشناآگاهى انجام بشه در غير اينصورت مايا ست، آويديا ست پس توسط آويديا، با جهل، ما مى خوايم از ارضاى حواس لذت ببريم، و مشكلات رو خلق كنيم ما كارهاى ساختگى زيادى خلق كرديم، اوگرا-كارما اگرچه در جهل هستيم، با لطف كريشنا همه چيز خيلى ساده شده درست مثل هر كجا، هر قسمت از زمين، غذا هست همه چيز وجود داره، كامل، پورنام ايدام، پورنام ايدام درست مثل كسى كه توى گرينلند، آلاسكا، زندگى مى كنه، كه جوّ خيلى مساعدى براى جلب توجه ما نداره ، ولى اونها دارند زندگى مى كنند، ساكنين اونجا. يك برنامه ريزى هايى هست مشابهاً، اگر شما همه جا رو دقيق مطالعه كنيد... درست مثل اينكه، ميليون ها ميليون ماهى در آب هست اگر شما توى يك قايق گذاشته بشيد، و براى يك ماه مجبور باشيد اونجا زندگى كنيد، اونوقت مى ميريد. هيچ غذايى براى شما نيست ولى اونوقت...، درون آب، ميليون ها ميليون ماهى، به ميزان كافى غذا دارند غذاى كافى. حتى يك ماهى هم براى غذا نمى ميره ولى اگر شما رو توى آب بگذارند، مى ميريد پس مشابهاً، با خلقت خداوند، ٨،٤٠٠،٠٠٠ نوع ، فرم، زندگى وجود داره پس خداوند به همه غذا داده درست مثل اينكه حتى اگر در زندان باشيد، دولت غذاى شما رو تأمين مى كنه مشابهاً، اگرچه اين دنياى مادى مثل زندانه براى موجود زنده، هنوز هيچ ترسى از چيزى وجود نداره
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 23:15, 10 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


730427 - Lecture SB 01.08.35 - Los Angeles

هيچ چيز به من تعلق ندارد. ايشاواسيام ايدام ساروام، همه چيز متعلق به كريشناست پس هر كس، به خاطر خواسته هاى نامحدود، يكى بعد از ديگرى... اين خواسته، وقتى اين خواسته برآورده شد، خواسته ى ديگه، خواسته ى ديگه، خواسته ى ديگه به اين ترتيب شما فقط داريد مشكلات رو خلق مى كنيد و وقتى خواسته ها برآورده نميشند، اونوقت ما نااميد ميشيم، آشفته. نااميدى هست يك نوع نوميدى، درست مثل هيپى ها در كشور شما، كه اون هم نااميديه نوع ديگه ى نااميدى درست مثل كشور ماست، كه نا اميدى خيلى قديميه، سانياس شدن پس سانياسى شدن، برهما ساتيام جاگان ميتهيا، اين دنيا دروغينه چطورى قلابيه، اون نمى تونه به خوبى ازش استفاده كنه پس اون قلابيه قلابى نيست. فلسفه ى وايشناوا اينه كه، اين دنيا قلبى نيست، حقيقته ولى قلابيه وقتى فكر مى كنيد كه" من لذت برنده ى اين دنيا هستم". اين قلابيه اگر ما اين رو بپذيريم. كه اين متعلق به كريشنا ست، و ما بايد براى خدمت به كريشنا ازش استفاده كنيم، اونوقت دروغين نيست اون به ما داده شده، اين مثال، كه اين گل ها، اين گل ها در مغازه ى گل فروشى هستند گل هاى متنوعى هستند كه مردم مى خرند. ما داريم مى خريم، ديگران دارند مى خرند اونها براى ارضاى حواس تهيه مى كنند، و ما داريم براى كريشنا تهيه مى كنيم گل همونه. خوب كسى ممكنه بپرسه كه". شما به كريشنا تقديم مى كنيد. كريشنا روح متعاله، چطور چيزهاى مادّى رو داريد تقديم مى كنيد، اين گل ها رو؟" ولى اونها نمى دونند كه در واقع هيچ چيز به عنوان مادّى نيست وقتى كريشنا رو فراموش مى كنيد، اون مادّيه. اون مادّيه گل يعنى براى كريشنا. اين معنويه و وقتى مى خريمش، اين گل، براى ارضاى حواس من، اون مادّيه اين آويديا ست. آويديا يعنى جهل هيچ چيز به من تعلق نداره. همه چيز متعلق به كريشنا ست بنابراين جنبش ما براى بيدار كردن اين كريشناآگاهيه ما بايد بدونيم كه همه چيز متعلق به كريشنا ست كريشنا حقيقته. دنيا حقيقيه اين دنيا به وسيله ى كريشنا خلق شده، بنابراين اون هم حقيقته پس همه چيز حقيقته وقتى با كريشناآگاهى انجام بشه در غير اينصورت مايا ست، آويديا ست پس توسط آويديا، با جهل، ما مى خوايم از ارضاى حواس لذت ببريم، و مشكلات رو خلق كنيم ما كارهاى ساختگى زيادى خلق كرديم، اوگرا-كارما اگرچه در جهل هستيم، با لطف كريشنا همه چيز خيلى ساده شده درست مثل هر كجا، هر قسمت از زمين، غذا هست همه چيز وجود داره، كامل، پورنام ايدام، پورنام ايدام درست مثل كسى كه توى گرينلند، آلاسكا، زندگى مى كنه، كه جوّ خيلى مساعدى براى جلب توجه ما نداره ، ولى اونها دارند زندگى مى كنند، ساكنين اونجا. يك برنامه ريزى هايى هست مشابهاً، اگر شما همه جا رو دقيق مطالعه كنيد... درست مثل اينكه، ميليون ها ميليون ماهى در آب هست اگر شما توى يك قايق گذاشته بشيد، و براى يك ماه مجبور باشيد اونجا زندگى كنيد، اونوقت مى ميريد. هيچ غذايى براى شما نيست ولى اونوقت...، درون آب، ميليون ها ميليون ماهى، به ميزان كافى غذا دارند غذاى كافى. حتى يك ماهى هم براى غذا نمى ميره ولى اگر شما رو توى آب بگذارند، مى ميريد پس مشابهاً، با خلقت خداوند، ٨،٤٠٠،٠٠٠ نوع ، فرم، زندگى وجود داره پس خداوند به همه غذا داده درست مثل اينكه حتى اگر در زندان باشيد، دولت غذاى شما رو تأمين مى كنه مشابهاً، اگرچه اين دنياى مادى مثل زندانه براى موجود زنده، هنوز هيچ ترسى از چيزى وجود نداره

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=FA/Prabhupada_0943_-_هیچ_چیز_به_ما_تعلق_ندارد._%22_ایشاواسیام_ایدام_ساروام%22._همه_چیز_به_کریشنا_متعلق_است&oldid=402165"