FA/Prabhupada 1005 - بدون کریشنا آگاهی، شما فقط خواسته های بدرد نخور خواهید داشت: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1005 - in all Langu...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 1004 - كار كردن مانند گربه ها و سگ ها و مردن . اين هوشمندي نيست|1004|FA/Prabhupada 1006 - ما سیستم طبقاتی را معرفی نمی کنیم|1006}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 18:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|1QPdaUd4khU|Without Krishna Consciousness, You Will Have Simply Rubbish Desires <br/>- Prabhupāda 1005}}
{{youtube_left|DoUGeIshq9Q|بدون کریشنا آگاهی، شما فقط خواسته های بدرد نخور خواهید  داشت <br/>- Prabhupāda 1005}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750713R2-PHILADELPHIA_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 34:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
بدون کریشنا آگاهی، شما فقط خواسته های بدرد نخور خواهید داشت سندی نیکسون: بسیار خوب. پرسیدن این سوال برای من سخت است، چون جهل را در بخش من نشان میدهد. اما من آنرا در نادانی نمی پرسم. میخواهم جواب شما را روی نوار داشته باشم، ممکن است؟ آیا خواسته های شما... آیا همه ی خواست ها نهایتا باید بروند، و این شامل خواسته برای کریشنا آگاهی هم میشود؟ پرابهوپادا: بدون کریشنا آگاهی، شما فقط خواسته های بی ارزش خواهید داشت. و وقتی که کریشنا آگاه هستید، آنوقت خواسته ی صحیح دارید. سندی نیکسون: هدف بسیاری از راههای معنوی یافتن گوروی درون است. پرابهوپادا: درون؟ سندی نیکسون: گوروی در داخل. آیا این فرق دارد...؟ پرابهوپادا: یافتن گوروی درون، چه کسی این را گفته است؟ سندی نیکسون: اووم... جایاتریتها: کیرپال سینگ، او اینرا میگوید. سندی نیکسون: ببخشید؟ جایاتریتها: کیرپال سینگ، او یک شخصی ست که اینرا میگوید. گوروداسا: کریشنامورتی هم اینرا میگوید. پرابهوپادا: پس چرا او میاید بیاموزد؟ (خنده) این حقه باز، چرا او می آید بیاموزد؟ جواب این است. این چیزها توسط اراذل صحبت میشود. او آمده است بیاموزد، و میگوید، "گوروی درون را پیدا کنید." پس آنوقت تو برای چه آمده ای بیاموزی؟ چون مردم با خرد نیستند، نمیتوانند او را بفهمند. او حرفهای بی معنی میزند، و آنها گوش میدهند، فقط همین. گوروداسا: او همچنین کتاب در باره ی "به هیچ کتابی نیاز نداریم "نوشته است. (خنده) پرابهوپادا: پس میتوانید بفهمید او چه پست فطرتی است. نیست؟ شما قبول میکنید یا نه؟ او کتاب مینویسد، و میگوید، "به کتاب احتیاج نیست." او برای آموزش به اینجا می آید، و میگوید، "به معلم نیازی نیست. معلم در درون است." او یک پست فطرت نیست؟ سندی نیکسون: خب، آنها میگویند... آن مردم... پرابهوپادا: خیر، شما اول به سوال من جواب بدهید. اگر او چیزهای ضد و نقیض میگوید، یک پست فطرت نیست؟ سندی نیکسون: خب، او با خودش در تناقض است. پرابهوپادا: بهمین دلیل او یک حقه باز است. او نمیداند چطور از او دفاع کند. سندی نیکسون: آیا میتوان وداها را بطور نمادین به همان دقت برداشت کرد؟ پرابهوپادا: همانگونه که هست. ما بهاگاواد-گیتا را همانگونه که هست معرفی می کنیم، نه بطور نمادین.
بدون کریشنا آگاهی، شما فقط خواسته های بدرد نخور خواهید داشت سندی نیکسون: بسیار خوب. پرسیدن این سوال برای من سخت است، چون جهل را در بخش من نشان میدهد. اما من آنرا در نادانی نمی پرسم. میخواهم جواب شما را روی نوار داشته باشم، ممکن است؟ آیا خواسته های شما... آیا همه ی خواست ها نهایتا باید بروند، و این شامل خواسته برای کریشنا آگاهی هم میشود؟ Prabhupāda: بدون کریشنا آگاهی، شما فقط خواسته های بی ارزش خواهید داشت. و وقتی که کریشنا آگاه هستید، آنوقت خواسته ی صحیح دارید. سندی نیکسون: هدف بسیاری از راههای معنوی یافتن گوروی درون است. Prabhupāda: درون؟ سندی نیکسون: گوروی در داخل. آیا این فرق دارد...؟ Prabhupāda: یافتن گوروی درون، چه کسی این را گفته است؟ سندی نیکسون: اووم... جایاتریتها: کیرپال سینگ، او اینرا میگوید. سندی نیکسون: ببخشید؟ جایاتریتها: کیرپال سینگ، او یک شخصی ست که اینرا میگوید. گوروداسا: کریشنامورتی هم اینرا میگوید. Prabhupāda: پس چرا او میاید بیاموزد؟ (خنده) این حقه باز، چرا او می آید بیاموزد؟ جواب این است. این چیزها توسط اراذل صحبت میشود. او آمده است بیاموزد، و میگوید، "گوروی درون را پیدا کنید." پس آنوقت تو برای چه آمده ای بیاموزی؟ چون مردم با خرد نیستند، نمیتوانند او را بفهمند. او حرفهای بی معنی میزند، و آنها گوش میدهند، فقط همین. گوروداسا: او همچنین کتاب در باره ی "به هیچ کتابی نیاز نداریم "نوشته است. (خنده) Prabhupāda: پس میتوانید بفهمید او چه پست فطرتی است. نیست؟ شما قبول میکنید یا نه؟ او کتاب مینویسد، و میگوید، "به کتاب احتیاج نیست." او برای آموزش به اینجا می آید، و میگوید، "به معلم نیازی نیست. معلم در درون است." او یک پست فطرت نیست؟ سندی نیکسون: خب، آنها میگویند... آن مردم... Prabhupāda: خیر، شما اول به سوال من جواب بدهید. اگر او چیزهای ضد و نقیض میگوید، یک پست فطرت نیست؟ سندی نیکسون: خب، او با خودش در تناقض است. Prabhupāda: بهمین دلیل او یک حقه باز است. او نمیداند چطور از او دفاع کند. سندی نیکسون: آیا میتوان وداها را بطور نمادین به همان دقت برداشت کرد؟ Prabhupāda: همانگونه که هست. ما بهاگاواد-گیتا را همانگونه که هست معرفی می کنیم، نه بطور نمادین.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:25, 10 October 2018



750713 - Conversation B - Philadelphia

بدون کریشنا آگاهی، شما فقط خواسته های بدرد نخور خواهید داشت سندی نیکسون: بسیار خوب. پرسیدن این سوال برای من سخت است، چون جهل را در بخش من نشان میدهد. اما من آنرا در نادانی نمی پرسم. میخواهم جواب شما را روی نوار داشته باشم، ممکن است؟ آیا خواسته های شما... آیا همه ی خواست ها نهایتا باید بروند، و این شامل خواسته برای کریشنا آگاهی هم میشود؟ Prabhupāda: بدون کریشنا آگاهی، شما فقط خواسته های بی ارزش خواهید داشت. و وقتی که کریشنا آگاه هستید، آنوقت خواسته ی صحیح دارید. سندی نیکسون: هدف بسیاری از راههای معنوی یافتن گوروی درون است. Prabhupāda: درون؟ سندی نیکسون: گوروی در داخل. آیا این فرق دارد...؟ Prabhupāda: یافتن گوروی درون، چه کسی این را گفته است؟ سندی نیکسون: اووم... جایاتریتها: کیرپال سینگ، او اینرا میگوید. سندی نیکسون: ببخشید؟ جایاتریتها: کیرپال سینگ، او یک شخصی ست که اینرا میگوید. گوروداسا: کریشنامورتی هم اینرا میگوید. Prabhupāda: پس چرا او میاید بیاموزد؟ (خنده) این حقه باز، چرا او می آید بیاموزد؟ جواب این است. این چیزها توسط اراذل صحبت میشود. او آمده است بیاموزد، و میگوید، "گوروی درون را پیدا کنید." پس آنوقت تو برای چه آمده ای بیاموزی؟ چون مردم با خرد نیستند، نمیتوانند او را بفهمند. او حرفهای بی معنی میزند، و آنها گوش میدهند، فقط همین. گوروداسا: او همچنین کتاب در باره ی "به هیچ کتابی نیاز نداریم "نوشته است. (خنده) Prabhupāda: پس میتوانید بفهمید او چه پست فطرتی است. نیست؟ شما قبول میکنید یا نه؟ او کتاب مینویسد، و میگوید، "به کتاب احتیاج نیست." او برای آموزش به اینجا می آید، و میگوید، "به معلم نیازی نیست. معلم در درون است." او یک پست فطرت نیست؟ سندی نیکسون: خب، آنها میگویند... آن مردم... Prabhupāda: خیر، شما اول به سوال من جواب بدهید. اگر او چیزهای ضد و نقیض میگوید، یک پست فطرت نیست؟ سندی نیکسون: خب، او با خودش در تناقض است. Prabhupāda: بهمین دلیل او یک حقه باز است. او نمیداند چطور از او دفاع کند. سندی نیکسون: آیا میتوان وداها را بطور نمادین به همان دقت برداشت کرد؟ Prabhupāda: همانگونه که هست. ما بهاگاواد-گیتا را همانگونه که هست معرفی می کنیم، نه بطور نمادین.