FA/Prabhupada 1028 - همه ی این سیاستمداران، آنها وضعیت را خراب میکنند: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1028 - in all Langu...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 1027 - همسرم، فرزندانم و جامعه ام سربازان من هستند. اگر من در خطر باشم، آنها به من کمک خواهند کرد|1027|FA/Prabhupada 1029 - دین ما نمی گوید: ریاضت. دین ما عشق به خداوند را آموزش می دهد|1029}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|hOBMO-BHbgk|همه ی این سیاستمداران، آنها وضعیت را خراب میکنند <br/>- Prabhupāda 1028}}
{{youtube_left|iHZ3588nnMc|همه ی این سیاستمداران، آنها وضعیت را خراب میکنند <br/>- Prabhupāda 1028}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:731129SB-NEW YORK_clip4.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731129SB-NEW_YORK_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
همه ی این سیاستمداران، آنها وضعیت را خراب میکنند پرابهوپادا: همه به خطا فکر میکنند مستقل هستند، اما وابسته هستند. اما او به سکوی غلطی وابسته است. این خطای این تمدن مادی است. آنها به محافظت یک سکوی پوچ، دنیای مادی فکر میکنند. بنابراین ما باید پناه کریشنا را بگیریم. کریشنا نسبت به همه ما خیلی مهربان است. بهمین دلیل او از وایکونتها پایین آمد تا به ما آگاهی بدهد؛ آن بهاگاواد-گیتا است. و این دقیقا در شریماد-بهاگاواتام توضیح داده شده است. این تنها چیز است. پس این بحران، مردم با بحرانها، مشکلات بسیاری روبرو هستند. من در فرودگاه اینرا گفتم. گزارشگر از من پرسید "برای حل این بحران وارد شده چه باید کرد؟" راه حل کریشنا آگاهی است، الان هم وجود دارد، اما شما حقه بازها، شما به آن نمی پردازید. راه حل الان هم وجود دارد. اگر عرب ها فکر کنند که این نفت دارایی کریشنا ست و دیگران، تجار، آنها هم فکر کنند، دارایی کریشنا ست، آنوقت باید این توافق را هم بکنند: آمریکا هم باید موافقت کند که این سرزمین آمریکا هم مایملک کریشنا ست. اگر شما فکر کنید که نفت عربها متعلق به کریشنا ست، دارایی خداوند است، ما باید آنرا با زور، بگیریم. آنوقت چرا نباید عربها اجازه داشته باشند که از بیابان آمده و در آمریکا زندگی کنند؟ اما آنها (هستند) نادان، آنها نخواهند آمد، آنها ملل متحد را دارند. اما ملل متحد یعنی فقط مرتکب اشتباه شدن، اشتباه، اشتباه، اشتباه. فقط همین. این کار آنها ست. چرا شما متحد نمی شوید؟ بله، این نفت عربی مایملک کریشنا ست. مشابها سرزمین استرالیا، یا سرزمین آفریقا، یا این سرزمین آمریکا، قطعه بسیار وسیع، اما "نه، شما نمیتوانید به اینجا بیایید. شما شما." آنها میگویند، سازمان مهاجرت. شما ببینید. سازمان یاو یاو." بنابراین این مهملات، این حقه بازها، همه ی این سیاستمداران، آنها شرایط را خراب میکنند، اما آنها آنقدر اراذل بزرگی هستند، که راه حل را نمی پذیرند. کریشنا آگاهی را بگیرید، و همه چیز حل خواهد شد. این واقعیت است. مودها، اما آنها خیلی رذل هستند، دوشکریتا، و پر از اعمال گناه آلود. و پایینترین درجه نوع بشرهستند. بنابراین همیشه به یاد داشته باشید که ارشاد کردن ما با این نوع آدمها سرو کار دارد. دوشکریتینا یعنی پر از اعمال گناه آلود. مودها، اراذل، نارادهاماه، پایینترین سطح آدمیان. و آنها فکر میکنند در تحصیلات خیلی پیشرفته هستند، اما احمق درجه-یک هستند: مایا دانش واقعی را، از آنها گرفته است، چرا این همه چیزها؟ چون آنها بی خدا هستند، تنها خطا بی خدایی است. زیرا آنها این موقعیت را گرفته اند، "خدایی وجود ندارد" . این دانشمندان بزرگ، بزرگ، تلاش دارند ثابت کنند خدایی وجود ندارد، "این خلقت بدلیل ماده بدلیل مواد شیمیایی است، آب از ترکیب مواد شیمیایی بوجود آمده است، هیدروژن، اکسیژن. اینها هستند..." تماما نظریه های احمقانه، و جایزه نوبل هم میگیرند. آنها جایزه نوبل میگیرند. وضعیت این است. بهمین دلیل، از این آیه، باید بدانید... Evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo bhrātrā rājñā vikalpitaḥ, nānā-śaṅkā... این اراذل... برادران بزرگتر ، پیشرفته ما، توصیه می کنند، "این علت،" "به این علت،" "به این دلیل،" "این دلیلش است." اما تنها علت کریشنا ست، فراموش کنندگان کریشنا، آنها اینرا نمیدانند. تنها علت. kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare, pāśate māyā tāre jāpaṭiyā... علت این است. سعی کنید این فرهنگ را موعظه کنید. اما همه نخواهند پذیرفت، اما حتی چند در صد مختصر، یک در صد از کل جمعیت می پذیرد. درست مثل این که در آسمان، فقط یک ماه و میلیونها ستاره وجود دارد. آنها بی فایده اند. میلیونها ستاره چه ارزشی دارند؟ اما یک ماه، اوه، همه ی تاریکی شب را از هم می پاشاند. مشابها، حداقل کسانی که به کریشنا آگاهی پرداخته اند، شما ، هرکدام از شما یک ماه میشوید و دنیا را روشن میکنید. این به-اصطلاح کرمهای شب تاب، آنها قادر به انجام هیچ کاری نیستند. این یک واقعیت است. یک کرم شب تاب باقی نمانید. فقط یک خورشید یا ماه بشوید. آنوقت شما... مردم خوشبخت خواهند شد، شما خوشبخت خواهید شد. از شما خیلی متشکرم. عابدان: جای پرابهوپادا!
همه ی این سیاستمداران، آنها وضعیت را خراب میکنند Prabhupāda: همه به خطا فکر میکنند مستقل هستند، اما وابسته هستند. اما او به سکوی غلطی وابسته است. این خطای این تمدن مادی است. آنها به محافظت یک سکوی پوچ، دنیای مادی فکر میکنند. بنابراین ما باید پناه کریشنا را بگیریم. کریشنا نسبت به همه ما خیلی مهربان است. بهمین دلیل او از وایکونتها پایین آمد تا به ما آگاهی بدهد؛ آن بهاگاواد-گیتا است. و این دقیقا در شریماد-بهاگاواتام توضیح داده شده است. این تنها چیز است. پس این بحران، مردم با بحرانها، مشکلات بسیاری روبرو هستند. من در فرودگاه اینرا گفتم. گزارشگر از من پرسید "برای حل این بحران وارد شده چه باید کرد؟" راه حل کریشنا آگاهی است، الان هم وجود دارد، اما شما حقه بازها، شما به آن نمی پردازید. راه حل الان هم وجود دارد. اگر عرب ها فکر کنند که این نفت دارایی کریشنا ست و دیگران، تجار، آنها هم فکر کنند، دارایی کریشنا ست، آنوقت باید این توافق را هم بکنند: آمریکا هم باید موافقت کند که این سرزمین آمریکا هم مایملک کریشنا ست. اگر شما فکر کنید که نفت عربها متعلق به کریشنا ست، دارایی خداوند است، ما باید آنرا با زور، بگیریم. آنوقت چرا نباید عربها اجازه داشته باشند که از بیابان آمده و در آمریکا زندگی کنند؟ اما آنها (هستند) نادان، آنها نخواهند آمد، آنها ملل متحد را دارند. اما ملل متحد یعنی فقط مرتکب اشتباه شدن، اشتباه، اشتباه، اشتباه. فقط همین. این کار آنها ست. چرا شما متحد نمی شوید؟ بله، این نفت عربی مایملک کریشنا ست. مشابها سرزمین استرالیا، یا سرزمین آفریقا، یا این سرزمین آمریکا، قطعه بسیار وسیع، اما "نه، شما نمیتوانید به اینجا بیایید. شما شما." آنها میگویند، سازمان مهاجرت. شما ببینید. سازمان یاو یاو." بنابراین این مهملات، این حقه بازها، همه ی این سیاستمداران، آنها شرایط را خراب میکنند، اما آنها آنقدر اراذل بزرگی هستند، که راه حل را نمی پذیرند. کریشنا آگاهی را بگیرید، و همه چیز حل خواهد شد. این واقعیت است. مودها، اما آنها خیلی رذل هستند، دوشکریتا، و پر از اعمال گناه آلود. و پایینترین درجه نوع بشرهستند. بنابراین همیشه به یاد داشته باشید که ارشاد کردن ما با این نوع آدمها سرو کار دارد. دوشکریتینا یعنی پر از اعمال گناه آلود. مودها، اراذل، نارادهاماه، پایینترین سطح آدمیان. و آنها فکر میکنند در تحصیلات خیلی پیشرفته هستند، اما احمق درجه-یک هستند: مایا دانش واقعی را، از آنها گرفته است، چرا این همه چیزها؟ چون آنها بی خدا هستند، تنها خطا بی خدایی است. زیرا آنها این موقعیت را گرفته اند، "خدایی وجود ندارد" . این دانشمندان بزرگ، بزرگ، تلاش دارند ثابت کنند خدایی وجود ندارد، "این خلقت بدلیل ماده بدلیل مواد شیمیایی است، آب از ترکیب مواد شیمیایی بوجود آمده است، هیدروژن، اکسیژن. اینها هستند..." تماما نظریه های احمقانه، و جایزه نوبل هم میگیرند. آنها جایزه نوبل میگیرند. وضعیت این است. بهمین دلیل، از این آیه، باید بدانید... Evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo bhrātrā rājñā vikalpitaḥ, nānā-śaṅkā... این اراذل... برادران بزرگتر ، پیشرفته ما، توصیه می کنند، "این علت،" "به این علت،" "به این دلیل،" "این دلیلش است." اما تنها علت کریشنا ست، فراموش کنندگان کریشنا، آنها اینرا نمیدانند. تنها علت. kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare, pāśate māyā tāre jāpaṭiyā... علت این است. سعی کنید این فرهنگ را موعظه کنید. اما همه نخواهند پذیرفت، اما حتی چند در صد مختصر، یک در صد از کل جمعیت می پذیرد. درست مثل این که در آسمان، فقط یک ماه و میلیونها ستاره وجود دارد. آنها بی فایده اند. میلیونها ستاره چه ارزشی دارند؟ اما یک ماه، اوه، همه ی تاریکی شب را از هم می پاشاند. مشابها، حداقل کسانی که به کریشنا آگاهی پرداخته اند، شما ، هرکدام از شما یک ماه میشوید و دنیا را روشن میکنید. این به-اصطلاح کرمهای شب تاب، آنها قادر به انجام هیچ کاری نیستند. این یک واقعیت است. یک کرم شب تاب باقی نمانید. فقط یک خورشید یا ماه بشوید. آنوقت شما... مردم خوشبخت خواهند شد، شما خوشبخت خواهید شد. از شما خیلی متشکرم. عابدان: جای پرابهوپادا!
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:29, 10 October 2018



731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York

همه ی این سیاستمداران، آنها وضعیت را خراب میکنند Prabhupāda: همه به خطا فکر میکنند مستقل هستند، اما وابسته هستند. اما او به سکوی غلطی وابسته است. این خطای این تمدن مادی است. آنها به محافظت یک سکوی پوچ، دنیای مادی فکر میکنند. بنابراین ما باید پناه کریشنا را بگیریم. کریشنا نسبت به همه ما خیلی مهربان است. بهمین دلیل او از وایکونتها پایین آمد تا به ما آگاهی بدهد؛ آن بهاگاواد-گیتا است. و این دقیقا در شریماد-بهاگاواتام توضیح داده شده است. این تنها چیز است. پس این بحران، مردم با بحرانها، مشکلات بسیاری روبرو هستند. من در فرودگاه اینرا گفتم. گزارشگر از من پرسید "برای حل این بحران وارد شده چه باید کرد؟" راه حل کریشنا آگاهی است، الان هم وجود دارد، اما شما حقه بازها، شما به آن نمی پردازید. راه حل الان هم وجود دارد. اگر عرب ها فکر کنند که این نفت دارایی کریشنا ست و دیگران، تجار، آنها هم فکر کنند، دارایی کریشنا ست، آنوقت باید این توافق را هم بکنند: آمریکا هم باید موافقت کند که این سرزمین آمریکا هم مایملک کریشنا ست. اگر شما فکر کنید که نفت عربها متعلق به کریشنا ست، دارایی خداوند است، ما باید آنرا با زور، بگیریم. آنوقت چرا نباید عربها اجازه داشته باشند که از بیابان آمده و در آمریکا زندگی کنند؟ اما آنها (هستند) نادان، آنها نخواهند آمد، آنها ملل متحد را دارند. اما ملل متحد یعنی فقط مرتکب اشتباه شدن، اشتباه، اشتباه، اشتباه. فقط همین. این کار آنها ست. چرا شما متحد نمی شوید؟ بله، این نفت عربی مایملک کریشنا ست. مشابها سرزمین استرالیا، یا سرزمین آفریقا، یا این سرزمین آمریکا، قطعه بسیار وسیع، اما "نه، شما نمیتوانید به اینجا بیایید. شما شما." آنها میگویند، سازمان مهاجرت. شما ببینید. سازمان یاو یاو." بنابراین این مهملات، این حقه بازها، همه ی این سیاستمداران، آنها شرایط را خراب میکنند، اما آنها آنقدر اراذل بزرگی هستند، که راه حل را نمی پذیرند. کریشنا آگاهی را بگیرید، و همه چیز حل خواهد شد. این واقعیت است. مودها، اما آنها خیلی رذل هستند، دوشکریتا، و پر از اعمال گناه آلود. و پایینترین درجه نوع بشرهستند. بنابراین همیشه به یاد داشته باشید که ارشاد کردن ما با این نوع آدمها سرو کار دارد. دوشکریتینا یعنی پر از اعمال گناه آلود. مودها، اراذل، نارادهاماه، پایینترین سطح آدمیان. و آنها فکر میکنند در تحصیلات خیلی پیشرفته هستند، اما احمق درجه-یک هستند: مایا دانش واقعی را، از آنها گرفته است، چرا این همه چیزها؟ چون آنها بی خدا هستند، تنها خطا بی خدایی است. زیرا آنها این موقعیت را گرفته اند، "خدایی وجود ندارد" . این دانشمندان بزرگ، بزرگ، تلاش دارند ثابت کنند خدایی وجود ندارد، "این خلقت بدلیل ماده بدلیل مواد شیمیایی است، آب از ترکیب مواد شیمیایی بوجود آمده است، هیدروژن، اکسیژن. اینها هستند..." تماما نظریه های احمقانه، و جایزه نوبل هم میگیرند. آنها جایزه نوبل میگیرند. وضعیت این است. بهمین دلیل، از این آیه، باید بدانید... Evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo bhrātrā rājñā vikalpitaḥ, nānā-śaṅkā... این اراذل... برادران بزرگتر ، پیشرفته ما، توصیه می کنند، "این علت،" "به این علت،" "به این دلیل،" "این دلیلش است." اما تنها علت کریشنا ست، فراموش کنندگان کریشنا، آنها اینرا نمیدانند. تنها علت. kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare, pāśate māyā tāre jāpaṭiyā... علت این است. سعی کنید این فرهنگ را موعظه کنید. اما همه نخواهند پذیرفت، اما حتی چند در صد مختصر، یک در صد از کل جمعیت می پذیرد. درست مثل این که در آسمان، فقط یک ماه و میلیونها ستاره وجود دارد. آنها بی فایده اند. میلیونها ستاره چه ارزشی دارند؟ اما یک ماه، اوه، همه ی تاریکی شب را از هم می پاشاند. مشابها، حداقل کسانی که به کریشنا آگاهی پرداخته اند، شما ، هرکدام از شما یک ماه میشوید و دنیا را روشن میکنید. این به-اصطلاح کرمهای شب تاب، آنها قادر به انجام هیچ کاری نیستند. این یک واقعیت است. یک کرم شب تاب باقی نمانید. فقط یک خورشید یا ماه بشوید. آنوقت شما... مردم خوشبخت خواهند شد، شما خوشبخت خواهید شد. از شما خیلی متشکرم. عابدان: جای پرابهوپادا!