FA/Prabhupada 1032 - روش، انتقال خود از انرژی مادی به انرژی روحانی است: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1032 - in all Langu...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FA-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:FA-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:FA-Quotes - in Australia]]
[[Category:FA-Quotes - in Australia]]
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 1031 - تمامی موحودات زنده، با پوشش مادی پوشیده شده اند|1031|FA/Prabhupada 1033 - حضرت مسیح پسر خداوند است، بهترین پسر خدا، بنابراین ما همگی به او احترام می گذاریم|1033}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 17:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Z1iG_aOoI98|The Process is to Transfer Yourself from Material Energy to Spiritual Energy <br/>- Prabhupāda 1032}}
{{youtube_left|xBU7r8SohBY|روش، انتقال خود از انرژی مادی به انرژی روحانی است<br/>- Prabhupāda 1032}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:740628LE-MELBOURNE_clip3.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740628LE-MELBOURNE_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
فرایند عمل تبدیل انرژی مادی شما به انرژی معنوی است مادهودویشا: من میدانم که شما ممکن است مشتاق باشید از آن حضرت سوال کنید. پس اگر سوالی هست، میتوانید دستتان را بلند کرده و بعد ما میتوانیم سوال کنیم، اگر مایل هستید. (مکث طولانی) سوالی نیست؟ این یعنی همه موافق هستند. (خندیدن) پرابهوپادا: توافق کامل. خوب است. میهمان (1): عابدان شما میگویند که هدف شما رفتن به ورای بیماری هستی مادی است. من کاملا متوجه نشدم روند شما برای اینکار چیست، اما میتوانید بگویید نتیجه نهایی شما وقتی که به ورای این بیماری رسیدید چیست. پرابهوپادا: چی بود؟ مادهودویشا:: در کریشنا آگاهی، فرایند عمل گذر به ورای بیماری هستی مادی است. اولین بخش سوال او، "چگونه انجام دادن آن است؟" دومین بخش سوال او، "نتیجه نهایی بعد از پرداختن به این عمل چیست؟" پرابهوپادا: فرایند عمل تغییر انرژی مادی شما به انرژی معنوی است. ما تحت انرژی هستیم. خداوند دو انرژی دارد - انرژی مادی و انرژی روحانی. ما هم انرژی هستیم. ما انرژی حاشیه ای هستیم. انرژی حاشیه ای یعنی اینکه ما میتوانیم تحت انرژی مادی یا انرژی روحانی باشیم، ما خودمان انتخاب می کنیم. حاشیه ای... درست مثل اینکه در ساحل دریا شما میبینید گاهی در لبه ی آب، آب زمین را می پوشاند، و گاهی زمین باز است. این وضعیت حاشیه ای خوانده میشود. مشابها، ما موجودات زنده هم ، انرژی حاشیه ای خداوند هستیم. پس ما میتوانیم زیر آب بمانیم، یعنی انرژی مادی، وهمچنین میتوانیم روباز بمانیم، در انرژی روحانی.
فرایند عمل تبدیل انرژی مادی شما به انرژی معنوی است مادهودویشا: من میدانم که شما ممکن است مشتاق باشید از آن حضرت سوال کنید. پس اگر سوالی هست، میتوانید دستتان را بلند کرده و بعد ما میتوانیم سوال کنیم، اگر مایل هستید. (مکث طولانی) سوالی نیست؟ این یعنی همه موافق هستند. (خندیدن) Prabhupāda: توافق کامل. خوب است. میهمان (1): عابدان شما میگویند که هدف شما رفتن به ورای بیماری هستی مادی است. من کاملا متوجه نشدم روند شما برای اینکار چیست، اما میتوانید بگویید نتیجه نهایی شما وقتی که به ورای این بیماری رسیدید چیست. Prabhupāda: چی بود؟ مادهودویشا:: در کریشنا آگاهی، فرایند عمل گذر به ورای بیماری هستی مادی است. اولین بخش سوال او، "چگونه انجام دادن آن است؟" دومین بخش سوال او، "نتیجه نهایی بعد از پرداختن به این عمل چیست؟" Prabhupāda: فرایند عمل تغییر انرژی مادی شما به انرژی معنوی است. ما تحت انرژی هستیم. خداوند دو انرژی دارد - انرژی مادی و انرژی روحانی. ما هم انرژی هستیم. ما انرژی حاشیه ای هستیم. انرژی حاشیه ای یعنی اینکه ما میتوانیم تحت انرژی مادی یا انرژی روحانی باشیم، ما خودمان انتخاب می کنیم. حاشیه ای... درست مثل اینکه در ساحل دریا شما میبینید گاهی در لبه ی آب، آب زمین را می پوشاند، و گاهی زمین باز است. این وضعیت حاشیه ای خوانده میشود. مشابها، ما موجودات زنده هم ، انرژی حاشیه ای خداوند هستیم. پس ما میتوانیم زیر آب بمانیم، یعنی انرژی مادی، وهمچنین میتوانیم روباز بمانیم، در انرژی روحانی.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:30, 10 October 2018



740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne

فرایند عمل تبدیل انرژی مادی شما به انرژی معنوی است مادهودویشا: من میدانم که شما ممکن است مشتاق باشید از آن حضرت سوال کنید. پس اگر سوالی هست، میتوانید دستتان را بلند کرده و بعد ما میتوانیم سوال کنیم، اگر مایل هستید. (مکث طولانی) سوالی نیست؟ این یعنی همه موافق هستند. (خندیدن) Prabhupāda: توافق کامل. خوب است. میهمان (1): عابدان شما میگویند که هدف شما رفتن به ورای بیماری هستی مادی است. من کاملا متوجه نشدم روند شما برای اینکار چیست، اما میتوانید بگویید نتیجه نهایی شما وقتی که به ورای این بیماری رسیدید چیست. Prabhupāda: چی بود؟ مادهودویشا:: در کریشنا آگاهی، فرایند عمل گذر به ورای بیماری هستی مادی است. اولین بخش سوال او، "چگونه انجام دادن آن است؟" دومین بخش سوال او، "نتیجه نهایی بعد از پرداختن به این عمل چیست؟" Prabhupāda: فرایند عمل تغییر انرژی مادی شما به انرژی معنوی است. ما تحت انرژی هستیم. خداوند دو انرژی دارد - انرژی مادی و انرژی روحانی. ما هم انرژی هستیم. ما انرژی حاشیه ای هستیم. انرژی حاشیه ای یعنی اینکه ما میتوانیم تحت انرژی مادی یا انرژی روحانی باشیم، ما خودمان انتخاب می کنیم. حاشیه ای... درست مثل اینکه در ساحل دریا شما میبینید گاهی در لبه ی آب، آب زمین را می پوشاند، و گاهی زمین باز است. این وضعیت حاشیه ای خوانده میشود. مشابها، ما موجودات زنده هم ، انرژی حاشیه ای خداوند هستیم. پس ما میتوانیم زیر آب بمانیم، یعنی انرژی مادی، وهمچنین میتوانیم روباز بمانیم، در انرژی روحانی.