FANTI/Prabhupada 1059 - Obiara nye Nyame w) nkitahodzi tsitsir: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Fanti Pages with Videos Category:Prabhupada 1059 - in all Languages Category:FANTI-Quotes - 1966 Category:FANTI-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 10: Line 10:
[[Category:Fanti Language]]
[[Category:Fanti Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Fanti|FANTI/Prabhupada 1058 - Lord Sri Krishna na )ka Bhagavad-gita|1058|FANTI/Prabhupada 1060 - Gyes3 obi gye d3m Bhagavad-gita yi w) ahober3se hohom mu|1060}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Rx0rekpSrJ8|Obiara nye Nyame w) nkitahodzi tsitsir<br />- Prabhupāda 1059}}
{{youtube_right|6y94IGVjL2E|Obiara nye Nyame w) nkitahodzi tsitsir<br />- Prabhupāda 1059}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660219BG-NEW_YORK_clip03.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660219BG-NEW_YORK_clip03.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 45: Line 48:
:asito devalo vyāsaḥ
:asito devalo vyāsaḥ
:svayaṁ caiva bravīṣi me
:svayaṁ caiva bravīṣi me
:([[Vanisource:BG 10.12-13|BG 10.12-13]])
:([[Vanisource:BG 10.12-13 (1972)|BG 10.12-13]])
</div>
</div>


Line 53: Line 56:
:na hi te bhagavan vyaktiṁ
:na hi te bhagavan vyaktiṁ
:vidur devā na dānavāḥ.
:vidur devā na dānavāḥ.
:([[Vanisource:BG 10.14|BG 10.14]])
:([[Vanisource:BG 10.14 (1972)|BG 10.14]])
</div>
</div>


Seisei, Arjuna se, otsei Bhagavad-gītā fir Nyankop)n noara no h) wiei no, )gyee too mu d3 Kṛṣṇa y3 paraṁ brahma, tumfo Nyankop)n noara. Tumfo. Nyimpa biara w) tum, naaso tumi wura noara nye otumfo Nyankop)n. Nna paraṁ dhāma. Paraṁ dhāma kyer3 d3 )y3 tumfo w) biribiara do. Nna pavitram. Pavitram kyer3 d3 )y3 )hotsewfo w) wiadze ndz3mba nyinara ho. Biom so w)fr3 no puruṣam. Puruṣam kyer3 d3 nyia enyigye ahy3 no ma; śāśvatam, śāśvata kyer3 d3 ofir ahy3se no, )no nye nyia na )tsease; divyam, )hotsewfo; devam, Otumfo Nyankop)n; ajam, nyia woanwo no; vibhum, )so ky3n biribiara. Seisei obi botum aka d3,d3 mbr3 Kṛṣṇa y3 Arjuna ne ny3nko ntsi,, na )reka iyi nyinara akyer3 no no. Naaso Arjuna, p3 d3 oyi d3m adwen yi fir Bhagavad-gītā n'akenkanfo no h)n ntseasee mu ntsi, )si d3m as3m yi pi fir mpanyinfo h). )see d3 Nyame Śrī Kṛṣṇa nye Otumfo nyankop)n noara nny3 )no Arjuna nkotsee na )aka, mbom mpanyin tsitsirtiw bi tse d3 Nārada, Asita, Devala, Vyāsa. D3m nyimpa tsitsiriw yi y3 nyimpa a w)kyeky3 Vedic nyimdzee. Wiadze agye h)n nyinara ato mu d3 akyer3kyer3fo kr)nkr)n. )no ntsi Arjuna see d3 "Biribiara a w)aka akyer3 me no, me gye to mu d3 eno nye nokwar pefee."
Seisei, Arjuna se, otsei Bhagavad-gītā fir Nyankop)n noara no h) wiei no, )gyee too mu d3 Kṛṣṇa y3 paraṁ brahma, tumfo Nyankop)n noara. Tumfo. Nyimpa biara w) tum, naaso tumi wura noara nye otumfo Nyankop)n. Nna paraṁ dhāma. Paraṁ dhāma kyer3 d3 )y3 tumfo w) biribiara do. Nna pavitram. Pavitram kyer3 d3 )y3 )hotsewfo w) wiadze ndz3mba nyinara ho. Biom so w)fr3 no puruṣam. Puruṣam kyer3 d3 nyia enyigye ahy3 no ma; śāśvatam, śāśvata kyer3 d3 ofir ahy3se no, )no nye nyia na )tsease; divyam, )hotsewfo; devam, Otumfo Nyankop)n; ajam, nyia woanwo no; vibhum, )so ky3n biribiara. Seisei obi botum aka d3,d3 mbr3 Kṛṣṇa y3 Arjuna ne ny3nko ntsi,, na )reka iyi nyinara akyer3 no no. Naaso Arjuna, p3 d3 oyi d3m adwen yi fir Bhagavad-gītā n'akenkanfo no h)n ntseasee mu ntsi, )si d3m as3m yi pi fir mpanyinfo h). )see d3 Nyame Śrī Kṛṣṇa nye Otumfo nyankop)n noara nny3 )no Arjuna nkotsee na )aka, mbom mpanyin tsitsirtiw bi tse d3 Nārada, Asita, Devala, Vyāsa. D3m nyimpa tsitsiriw yi y3 nyimpa a w)kyeky3 Vedic nyimdzee. Wiadze agye h)n nyinara ato mu d3 akyer3kyer3fo kr)nkr)n. )no ntsi Arjuna see d3 "Biribiara a w)aka akyer3 me no, me gye to mu d3 eno nye nokwar pefee."
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 21:59, 23 October 2018



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

S3 obi tum b3y3 Nyame ne tuhuaky3nyi p3, )nye Nyame w) nkitahodzi. d3m as3m tsitsiriw yi war papaapa, naaso yebotum ab) no t)fa tuhuaky3nyi nye ne Nyame nkitahodzi gu mu ahorow enum. Obi botum ay3 tuhuaky3nyi w) ne p3 mu, obotum so etu noho aky3 w) mb)dzenb) mu, obotum etu noho aky3 w) ny3nkofa mu, obtum etu noho aky3 d3 awofo, nna afei obotum so etu noho aky3 d3 )d)fo. ntsi nna Arjuna y3 Nyame ne tuhuaky3nyi w) ny3nkofa mu. Nyame botum ay3 h3n ny3nko. )w) mu d3, d3m any3nkofa na n'ahy3se a y3w) no w) d3m wiadze yi mu no, w) mu nsonsonee. Dza y3reka ho as3m yi y3 any3nkofa a ofir sor ahenman mu... Nny3 obiara na obotum nye Nyame afa d3m any3nkofa no. obiara nye Nyame w) nkitahodzi soronko na d3m nkitahodzi no s)r w) h3n mb)dzenb) w) Nyame som mu. Seisei w) h3n abrab) yi mu dze h3n wer3 efir Nyankop)n, biom so h3n wer3 efir d3m daadaa nkitahodzi a y3nye Nyame w) no. Nyimpa biara, w) nyimpa d)m nyinaa mu no, )pepem na )pepepeepee nyimpa domankoma nyinara, obi biara nye nyame w) nkitahodze soronko a )tse h) afeb)). Iyi na w)fr3 no svarūpa. Svarūpa. )nam d3m nyamesom kwan yi do na y3botum ekenyan d3m svarūpa a )w) h3n mu no. Na d3m gyinabea no w)fr3 no svarūpa-siddhi, a )kyer3 h3n nkitahodzi gyinabew. Ntsi nna Arjuna y3 Nyame ne tuhuaky3nyi, nna afei so )nye Nyame w) nkitahodzi a )ye any3nkofa. Seisei, d3m Bhagavad-gītā kyer3w kr)nkr)n yi w)kyer3kyer3mu kyer3 Arjuna, w) eb3n kwan do na Arjuna tsease? Iyi so )w) d3 y3 kae. Kwan a Arjuna fa do tsee Bhagavad-gītā ase no w)akyer3 w) krataafa a )t) do du no mu. Tse d3:

arjuna uvāca
paraṁ brahma paraṁ dhāma
pavitraṁ paramaṁ bhavān
puruṣaṁ śāśvataṁ divyam
ādi-devam ajaṁ vibhum
āhus tvām ṛṣayaḥ sarve
devarṣir nāradas tathā
asito devalo vyāsaḥ
svayaṁ caiva bravīṣi me
(BG 10.12-13)
sarvam etad ṛtaṁ manye
yan māṁ vadasi keśava
na hi te bhagavan vyaktiṁ
vidur devā na dānavāḥ.
(BG 10.14)

Seisei, Arjuna se, otsei Bhagavad-gītā fir Nyankop)n noara no h) wiei no, )gyee too mu d3 Kṛṣṇa y3 paraṁ brahma, tumfo Nyankop)n noara. Tumfo. Nyimpa biara w) tum, naaso tumi wura noara nye otumfo Nyankop)n. Nna paraṁ dhāma. Paraṁ dhāma kyer3 d3 )y3 tumfo w) biribiara do. Nna pavitram. Pavitram kyer3 d3 )y3 )hotsewfo w) wiadze ndz3mba nyinara ho. Biom so w)fr3 no puruṣam. Puruṣam kyer3 d3 nyia enyigye ahy3 no ma; śāśvatam, śāśvata kyer3 d3 ofir ahy3se no, )no nye nyia na )tsease; divyam, )hotsewfo; devam, Otumfo Nyankop)n; ajam, nyia woanwo no; vibhum, )so ky3n biribiara. Seisei obi botum aka d3,d3 mbr3 Kṛṣṇa y3 Arjuna ne ny3nko ntsi,, na )reka iyi nyinara akyer3 no no. Naaso Arjuna, p3 d3 oyi d3m adwen yi fir Bhagavad-gītā n'akenkanfo no h)n ntseasee mu ntsi, )si d3m as3m yi pi fir mpanyinfo h). )see d3 Nyame Śrī Kṛṣṇa nye Otumfo nyankop)n noara nny3 )no Arjuna nkotsee na )aka, mbom mpanyin tsitsirtiw bi tse d3 Nārada, Asita, Devala, Vyāsa. D3m nyimpa tsitsiriw yi y3 nyimpa a w)kyeky3 Vedic nyimdzee. Wiadze agye h)n nyinara ato mu d3 akyer3kyer3fo kr)nkr)n. )no ntsi Arjuna see d3 "Biribiara a w)aka akyer3 me no, me gye to mu d3 eno nye nokwar pefee."