FI/Prabhupada 0017 - Aineellinen energia ja henkinen energia
Lecture on Sri Isopanisad, Mantra 1 -- Los Angeles, May 2, 1970
Maailmassa toimii kaksi energiaa: henkinen energia ja aineellinen energia. Aineellinen energia merkitsee näitä kahdeksaa erilaista aineellista elementtiä. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ: (BG 7.4) maa, vesi, tuli, ilma, taivas, mieli, älykkyys, ja minätunne. Nämä ovat kaikki aineellisia elementtejä; hienojakoisempia ja hienojakoisempia, toisaalta karkeampia ja karkeampia. Kuten vesi on hienojakoisempaa kuin maa, on tulikin hienojakoisempaa kuin vesi, ilma puolestaan on tulta hienojakoisempaa, ja taivas, toiselta nimeltään eetteri, on ilmaa hienojakoisempaa. Samoin, älykkyys on hienojakoisempaa kuin eetteri, tai toisella tavalla ilmaistuna, mieli on eetteriä hienompaa. Mieli... tiedättekö, olen käyttänyt joitakin kertoja esimerkkinä mielen nopeutta. Voitte kulkea sillä tuhansia maileja sekunnissa. Siispä mitä hienojakoisempiin elementteihin tullaan, sitä voimakkaammaksi ne muuttuvat. Samoin, lopulta, tavoittaessanne henkisen puolen, hienojakoisemman, josta kaikki on lähtöisin, voi, se on hyvin voimakas. Sellaista on henkinen energia. Se on kerrottu Bhagavad-gītāssa.
Mitä se henkinen energia on? Se henkinen energia on tämä elävä olento. Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parā (BG 7.5). Kṛṣṇa sanoo: "Nämä ovat aineellisia energioita. Näiden tuolla puolen on toinen, henkinen energia." Apareyam. Aparā merkitsee vähempiarvoista. Apareyam. "Kaikki nämä mainitut aineelliset elementit, ne ovat vähempiarvoisia energioita. Ja tämän tuolla puolen on ylhäisempi energia, oi rakas Arjuna." Mikä se on? Jīva-bhūta mahā-bāho: "Nämä elävät olennot." Ne ovat myös energiaa. Me elävät olennot, myös me olemme energiaa, mutta ylempää energiaa. Miksi ylempää? Koska yayedaṁ dhāryate jagat (BG 7.5) Ylempi energia hallitsee alempaa energiaa. Aineella ei ole voimaa. Suuri lentokone, hieno laite, lentää taivaalla, ja se on tehty aineellisista osista. Mutta ellei henkinen energia, lentäjä, ole läsnä, se on hyödytön. Hyödytön. Tuhansia vuosia suihkukone voi seisoa lentokentällä; ei se lennä minnekään, ellei lentäjä, pieni henkisen energian hiukkanen, tule ja kosketa sitä. Mikä siis on hankaluus Jumalan ymmärtämisessä? Niin yksinkertainen asia, että jos tällainen valtava kone... On olemassa niin paljon suuria koneita, eivätkä ne voi liikkua ilman henkisen energian kosketusta. ilman ihmisolentoa, tai elävää olentoa. Miten odotatte koko tämän materiaalisen energian toimivan automaattisesti tai ilman jonkinlaista hallintaa? Miten voitte argumentoida sen suuntaisesti? Se ei ole mahdollista. Siitä johtuen luokaltaan vähemmän älykkäät henkilöt, eivät kykene ymmärtämään miten Korkein Herra hallitsee tätä aineellista energiaa.