FI/Prabhupada 0089 - Krishnan sädehohto on kaiken alkulähde: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0089 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1976 Category:FI-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FI-Quotes - in France]]
[[Category:FI-Quotes - in France]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0088 - Liittyneet oppilaat ovat yksinkertaisesti vastaanottaneet ääntä|0088|FI/Prabhupada 0090 - Järjestelmällinen johtaminen - Miten asiat muutoin ISKCONissa toimisivat|0090}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|8aBlVR-i3oc|Krishnan sädehohto on kaiken alkulähde <br />- Prabhupāda 0089}}
{{youtube_right|55J4IEflzuY|Krishnan sädehohto on kaiken alkulähde <br />- Prabhupāda 0089}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760804BG.NMR_clip2.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760804BG.NMR_clip2.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
Ranskalainen bhakta: Mitä tarkoittaa, kun Kṛṣṇa sanoo "Minä en ole heissä "?  
Ranskalainen bhakta: Mitä tarkoittaa, kun Kṛṣṇa sanoo "Minä en ole heissä"?  


Prabhupāda: Mitä? "Minä en ole heissä" koska ette voi nähdä sitä. Kṛṣṇa on siellä, mutta te ette näe Häntä. Ette ole kehittyneitä. Otetaan esimerkki. Täällä on auringonvalo, täällä. Jokainen kokee sen itse. Mutta ei aurinko silti ole täällä. Onko se selvää? Aurinko on täällä, tarkoittaa... Auringonvalo on täällä tarkoittaa että aurinko on täällä. Mutta ette siltikään voi väittää, vaikka olisitte auringonvalossa, että "Olen nyt vanginnut auringon." Auringonvalo on olemassa auringossa, mutta aurinko ei ole läsnä auringonvalossa. Ilman aurinkoa ei ole auringonvaloa. Se ei tarkoita, että auringonvalo olisi sama asia kuin aurinko. Samaan aikaan, voitte kuitenkin sanoa, että auringonvalo merkitsee aurinkoa. Tätä kutsutaan nimityksellä acintya-bhedābheda, samanaikaisesti yksi ainoa ja erilainen.  
Prabhupāda: Mitä? "Minä en ole heissä", koska ette voi nähdä sinne. Kṛṣṇa on siellä, mutta te ette näe Häntä. Ette ole kehittyneitä. Otetaan esimerkki. Täällä on auringonvalo. Jokainen kokee sen itse, mutta ei aurinko silti ole täällä. Onko se selvää? Aurinko on täällä tarkoittaa... Auringonvalo on täällä tarkoittaa, että aurinko on täällä, mutta ette siltikään voi väittää auringonvalossa ollessannekaan, että "Olen nyt vanginnut auringon." Auringonvalo on olemassa auringossa, mutta aurinko ei ole läsnä auringonvalossa. Ilman aurinkoa ei ole auringonvaloa. Se ei tarkoita, että auringonvalo olisi sama asia kuin aurinko. Samaan aikaan voitte kuitenkin sanoa, että auringonvalo tarkoittaa aurinkoa. Tätä kutsutaan nimityksellä acintya-bhedābheda eli samanaikaisesti yksi ainoa ja erilainen.  


Auringonvalossa voitte tuntea auringon läsnäolon, mutta jos kykenisitte menemään aurinkonkehrälle, tapaisitte myös auringonjumalan. Itse asiassa, auringonvalo tarkoittaa auringonkehrässä elävän henkilön kehosta lähteviä säteitä. Se selitetään teoksessa Brahma-saṁhitā, yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Kṛṣṇan perusteella... Olette nähneet Kṛṣṇan säteilyn tulevan. Se on kaiken alkulähde. Sen säteilyn laajeneminen on brahmayoti, ja siinä brahmayotissa syntyy lukemattomia henkisiä planeettoja ja aineellisia planeettoja. Ja joka ainoalla planeetalla on erilaisia ilmenemismuotoja. Todellisuudessa lähteenä ovat Kṛṣṇan kehon säteet, ja kehon säteiden lähteenä on Kṛṣṇa.
Auringonvalossa voitte tuntea auringon läsnäolon, mutta jos kykenisitte menemään aurinkonkehrälle niin tapaisitte myös auringonjumalan. Itse asiassa auringonvalo tarkoittaa auringonkehrässä elävän henkilön kehosta lähteviä säteitä. Se selitetään teoksessa Brahma-saṁhitā, yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Kṛṣṇan perusteella... Olette nähneet Kṛṣṇan säteilyn tulevan. Se on kaiken alkulähde. Sen säteilyn laajeneminen on brahmayoti ja siinä brahmayotissa syntyy lukemattomia henkisiä planeettoja ja aineellisia planeettoja. Joka ainoalla planeetalla on erilaisia ilmenemismuotoja. Todellisuudessa lähteenä ovat Kṛṣṇan kehon säteet ja kehon säteiden lähteenä on Kṛṣṇa.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 07:05, 18 October 2018



Lecture on BG 4.24 -- August 4, 1976, New Mayapur (French farm)

Ranskalainen bhakta: Mitä tarkoittaa, kun Kṛṣṇa sanoo "Minä en ole heissä"?

Prabhupāda: Mitä? "Minä en ole heissä", koska ette voi nähdä sinne. Kṛṣṇa on siellä, mutta te ette näe Häntä. Ette ole kehittyneitä. Otetaan esimerkki. Täällä on auringonvalo. Jokainen kokee sen itse, mutta ei aurinko silti ole täällä. Onko se selvää? Aurinko on täällä tarkoittaa... Auringonvalo on täällä tarkoittaa, että aurinko on täällä, mutta ette siltikään voi väittää auringonvalossa ollessannekaan, että "Olen nyt vanginnut auringon." Auringonvalo on olemassa auringossa, mutta aurinko ei ole läsnä auringonvalossa. Ilman aurinkoa ei ole auringonvaloa. Se ei tarkoita, että auringonvalo olisi sama asia kuin aurinko. Samaan aikaan voitte kuitenkin sanoa, että auringonvalo tarkoittaa aurinkoa. Tätä kutsutaan nimityksellä acintya-bhedābheda eli samanaikaisesti yksi ainoa ja erilainen.

Auringonvalossa voitte tuntea auringon läsnäolon, mutta jos kykenisitte menemään aurinkonkehrälle niin tapaisitte myös auringonjumalan. Itse asiassa auringonvalo tarkoittaa auringonkehrässä elävän henkilön kehosta lähteviä säteitä. Se selitetään teoksessa Brahma-saṁhitā, yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Kṛṣṇan perusteella... Olette nähneet Kṛṣṇan säteilyn tulevan. Se on kaiken alkulähde. Sen säteilyn laajeneminen on brahmayoti ja siinä brahmayotissa syntyy lukemattomia henkisiä planeettoja ja aineellisia planeettoja. Joka ainoalla planeetalla on erilaisia ilmenemismuotoja. Todellisuudessa lähteenä ovat Kṛṣṇan kehon säteet ja kehon säteiden lähteenä on Kṛṣṇa.