FI/Prabhupada 0188 - Lopullinen ratkaisu kaikkiin elämän ongelmiin: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0188 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1969 Category:FI-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FI-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FI-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0187 - Pysytelkää aina kirkkaassa valossa|0187|FI/Prabhupada 0189 - Pidä bhakta on kolmen gunan yläpuolella|0189}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|6qWWV8B6NIs|Lopullinen ratkaisu kaikkiin elämän ongelmiin<br />- Prabhupāda 0188}}
{{youtube_right|-VJuFu36Ioc|Lopullinen ratkaisu kaikkiin elämän ongelmiin<br />- Prabhupāda 0188}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Viṣṇujana: Prabhupāda, te kuvailitte miten Herra on syy, alkuperäinen syy, ja koska kukaan ei tunne Herraa, miten on mahdollista että ihmiset tietäisivät miten heitä hallitaan? Miten he voivat tietää että heitä hallitaan kun kukaan ei tunne Kṛṣṇaa ja Hän on alkuperäinen syy? Miten voidaan tietää että asiat tapahtuvat juuri Kṛṣṇan vuoksi?  
Viṣṇujana: Prabhupāda, te kuvailitte miten Herra on syy, alkuperäinen syy ja koska kukaan ei tunne Herraa niin miten on mahdollista, että ihmiset tietäisivät miten heitä hallitaan? Miten he voivat tietää, että heitä hallitaan kun kukaan ei tunne Kṛṣṇaa ja Hän on alkuperäinen syy? Miten voidaan tietää, että asiat tapahtuvat juuri Kṛṣṇan vuoksi?  


Prabhupāda: Miten voit tietää että valtio hallitsee sinua? Miten voitte tietää?  
Prabhupāda: Miten voit tietää, että valtio hallitsee sinua? Miten voitte tietää?  


Viṣṇujana: Valtiolla on lakikirja.  
Viṣṇujana: Valtiolla on lakikirja.  


Prabhupāda: Siispä meilläkin on lakikirjat. Anādi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli gelā, ataeva kṛṣṇa veda-purāṇe karilā. Koska te olette unohtaneet Kṛṣṇan, siksi Kṛṣṇa on antanut teille niin monia kirjoja, Veedistä kirjallisuutta. Siksi minä korostin sitä, että älkää hukatko aikaanne lukien tyhjänpäiväisiä kirjoja. Keskittykää vain mielessänne lukemaan tätä Veedistä kirjallisuutta. Silloin tiedätte. Miksi nämä kirjat ovat olemassa? Muistuttamaan teitä tulemaan lainkuuliaisiksi. Mutta ellette hyödynnä niitä, käytätte väärin elämänne. Tämä saarnatyö, kirjojen julkaisu, kirjallisuuden ja lehtien painaminen, Kṛṣṇa tietoisuus -liike, kaikki on olemassa muistuttamaan teitä miten meitä hallitaan, kuka on korkein hallitsija, miten elämänne voi olla menestys, miten teidät voidaan vapauttaa tästä hallitusta elämästä, miten voitte saavuttaa vapaan elämän. Tätä liike on. Tämä Kṛṣṇa tietoisuus -liike on olemassa sitä tarkoitusta varten; mitä hyötyä tästä liikkeestä muutoin olisi? Ei se ole mikään "ismi" jonkin tilapäisen asioiden helpotuksen saavuttamiseksi. Se on kaikkien elämän ongelmien lopullinen ratkaisu, tämä Kṛṣṇa tietoisuus -liike. Ja tämä laulaminen tapahtuu sydämen pinnalla, jossa vastaanotatte tämän viestin. Ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), sydämen puhdistaminen. Silloin kykenette ottamaan viestin vastaan. Menetelmämme on siis hyvin tieteellinen, autorisoitu, ja jos joku ryhtyy siihen hän oivaltaa vähitellen, ja hän ylentyy. Siitä ei ole epäilystäkään.
Prabhupāda: Siitä syystä meilläkin on lakikirjat. Anādi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli gelā, ataeva kṛṣṇa veda-purāṇe karilā, koska te olette unohtaneet Kṛṣṇan. Siitä syystä Kṛṣṇa on antanut teille niin monia kirjoja vedistä kirjallisuutta. Siitä syystä minä korostin, että älkää hukatko aikaanne lukien tyhjänpäiväisiä kirjoja. Keskittykää vain mielessänne lukemaan vedistä kirjallisuutta. Silloin tiedätte. Miksi nämä kirjat ovat olemassa? Muistuttamaan teitä tulemaan lainkuuliaisiksi, mutta ellette hyödynnä niitä niin käytätte väärin elämänne. Tämä saarnatyö, kirjojen julkaisu, kirjallisuuden ja lehtien painaminen, Kṛṣṇa tietoisuus -liike. Kaikki on olemassa muistuttamaan teitä miten meitä hallitaan, kuka on korkein hallitsija, miten elämänne voi olla menestys, miten teidät voidaan vapauttaa tästä hallitusta elämästä ja miten voitte saavuttaa vapaan elämän. Tätä liike on. Tämä Kṛṣṇa tietoisuus -liike on olemassa sitä tarkoitusta varten. Mitä hyötyä tästä liikkeestä muutoin olisi? Ei se ole mikään -ismi jonkin tilapäisen asioiden helpotuksen saavuttamiseksi. Se on kaikkien elämän ongelmien lopullinen ratkaisu, Kṛṣṇa tietoisuus -liike ja tämä chanttaaminen tapahtuu sydämen pinnalla, jossa vastaanotatte tämän viestin. Ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), sydämen puhdistaminen. Silloin kykenette ottamaan viestin vastaan. Menetelmämme on siis hyvin tieteellinen, autorisoitu ja kun siihen ryhtyy niin oivaltaa vähitellen ja sitten ylentyy henkisessä elämässä korkeammalle. Siitä ei ole epäilystäkään.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:38, 1 October 2020



Lecture on SB 2.3.17 -- Los Angeles, July 12, 1969

Viṣṇujana: Prabhupāda, te kuvailitte miten Herra on syy, alkuperäinen syy ja koska kukaan ei tunne Herraa niin miten on mahdollista, että ihmiset tietäisivät miten heitä hallitaan? Miten he voivat tietää, että heitä hallitaan kun kukaan ei tunne Kṛṣṇaa ja Hän on alkuperäinen syy? Miten voidaan tietää, että asiat tapahtuvat juuri Kṛṣṇan vuoksi?

Prabhupāda: Miten voit tietää, että valtio hallitsee sinua? Miten voitte tietää?

Viṣṇujana: Valtiolla on lakikirja.

Prabhupāda: Siitä syystä meilläkin on lakikirjat. Anādi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli gelā, ataeva kṛṣṇa veda-purāṇe karilā, koska te olette unohtaneet Kṛṣṇan. Siitä syystä Kṛṣṇa on antanut teille niin monia kirjoja vedistä kirjallisuutta. Siitä syystä minä korostin, että älkää hukatko aikaanne lukien tyhjänpäiväisiä kirjoja. Keskittykää vain mielessänne lukemaan vedistä kirjallisuutta. Silloin tiedätte. Miksi nämä kirjat ovat olemassa? Muistuttamaan teitä tulemaan lainkuuliaisiksi, mutta ellette hyödynnä niitä niin käytätte väärin elämänne. Tämä saarnatyö, kirjojen julkaisu, kirjallisuuden ja lehtien painaminen, Kṛṣṇa tietoisuus -liike. Kaikki on olemassa muistuttamaan teitä miten meitä hallitaan, kuka on korkein hallitsija, miten elämänne voi olla menestys, miten teidät voidaan vapauttaa tästä hallitusta elämästä ja miten voitte saavuttaa vapaan elämän. Tätä liike on. Tämä Kṛṣṇa tietoisuus -liike on olemassa sitä tarkoitusta varten. Mitä hyötyä tästä liikkeestä muutoin olisi? Ei se ole mikään -ismi jonkin tilapäisen asioiden helpotuksen saavuttamiseksi. Se on kaikkien elämän ongelmien lopullinen ratkaisu, Kṛṣṇa tietoisuus -liike ja tämä chanttaaminen tapahtuu sydämen pinnalla, jossa vastaanotatte tämän viestin. Ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12), sydämen puhdistaminen. Silloin kykenette ottamaan viestin vastaan. Menetelmämme on siis hyvin tieteellinen, autorisoitu ja kun siihen ryhtyy niin oivaltaa vähitellen ja sitten ylentyy henkisessä elämässä korkeammalle. Siitä ei ole epäilystäkään.