FI/Prabhupada 0858 - Me opettelemme. Me puollamme, että esiaviollinen seksi on syntistä: Difference between revisions

 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Finnish Language]]
[[Category:Finnish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0857 - Revêtement artificielle doit être enlevée. Puis nous arrivons à la conscience de Krishna|0857|FR/Prabhupada 0859 - C'est des défauts de la civilisation occidentale. Vox Populi, Prenant Avis du public|0859}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0857 - Keinotekoinen kuori pitää poistaa. Siten tulemme Krishna tietoisiksi|0857|FI/Prabhupada 0859 - Tämä on virhe länsimaisessa sivilisaatiossa. Vox Populi, mielipiteen ottaminen julkisuudesta|0859}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 31: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Me opettelemme, joskus ihmiset nauraa "Mitä tuo hölynpöly on?" He kritisoivat. Nämä yhteiskunnan johtajat eivät rohkaise meitä. Eilen puhuin eräälle papille. Esiaviolliseen seksielämään hän sanoi, että "Mikä vikana? Se on suuri nautinto." Näetkös? Me opettelemme. Me puollamme, että esiaviollinen seksi on syntistä. Meidän ensimmäinen ehtomme on, että meidän on luovuttava näistä neljästä asiasta: esiaviollinen seksi, lihansyönti, päihteet ja uhkapelaaminen. Nämä ovat minun ensimmäiset ehtoni ennen hyväksyntää, joten he myöntyvät ja he seuraavat.  
Prabhupāda: Me opettelemme. Joskus ihmiset nauraa "Mitä tuo hölynpöly on?" He kritisoivat. Nämä yhteiskunnan johtajat eivät rohkaise meitä. Eilen puhuin eräälle papille. Esiaviolliseen seksielämään hän sanoi, että "Mikä vikana? Se on suuri nautinto." Näetkös? Me opettelemme. Me puollamme, että esiaviollinen seksi on syntistä. Meidän ensimmäinen ehtomme on, että meidän on luovuttava näistä neljästä asiasta: esiaviollinen seksi, lihansyönti, päihteet ja uhkapelaaminen. Nämä ovat minun ensimmäiset ehtoni ennen hyväksyntää, joten he myöntyvät ja he seuraavat.  


Johtaja: Se on mitä meidän ihmisemme tekevät.  
Johtaja: Se on mitä meidän ihmisemme tekevät.  

Latest revision as of 17:39, 1 October 2020



750521 - Conversation - Melbourne

Prabhupāda: Me opettelemme. Joskus ihmiset nauraa "Mitä tuo hölynpöly on?" He kritisoivat. Nämä yhteiskunnan johtajat eivät rohkaise meitä. Eilen puhuin eräälle papille. Esiaviolliseen seksielämään hän sanoi, että "Mikä vikana? Se on suuri nautinto." Näetkös? Me opettelemme. Me puollamme, että esiaviollinen seksi on syntistä. Meidän ensimmäinen ehtomme on, että meidän on luovuttava näistä neljästä asiasta: esiaviollinen seksi, lihansyönti, päihteet ja uhkapelaaminen. Nämä ovat minun ensimmäiset ehtoni ennen hyväksyntää, joten he myöntyvät ja he seuraavat.

Johtaja: Se on mitä meidän ihmisemme tekevät.

Prabhupāda: Hmm?

Johtaja: Se on mitä kaikki meidän asiakkaamme tekevät.

Prabhupāda: Kyllä, he tekevät. Jos vakituiset instituutiot pyörivät kaikilla palveluilla... Me saamme niin monia uskonnon harjoittajia tulemaan tänne. Jonkin ajan kuluttua heistä tulee omistautuneita harjoittajia. Tulee olla menetelmä. Tämä on... Me kasvamme; meidän liikkeemme ei ole kuihtumassa. Samalla tavalla kuin kun olemme avanneet temppelin täällä. Täällä ei ollut temppeliä, mutta saimme kivan temppelin. Tällä tavalla liikkeemme kasvaa kaikkialla maailmassa; se ei ole kuihtumassa. Tulin Intiasta New Yorkiin yksin 1965. Yhteen vuoteen minulla ei ollut paikkaa, jossa asua. Minulla ei ollut mitään keinoa syödä. Oleskelin käytännössä ja asuin joidenkin ystävieni taloissa. Sitten asteittain se kehittyi, ihmiset. Olin chanttaamassa aukiolla New Yorkissa kokonaiset kolme tuntia. Mikä se on, Tompkinsonin aukio? Kyllä. Oletko ollut New Yorkissa? Joten se oli minun alkuni ja sitten pikku hiljaa ihmiset tuli. (uskonnon harjoittajalle:) Olitko jollain clubilla, mikä se on?

Madhudviṣa: Californiassa?

Prabhupāda: Kyllä.

Madhudviṣa: Karjatilalla.

Prabhupāda: Karjatila?

Madhudviṣa: Se Morningstar?

Prabhupāda: Ah, ha, ha.

Madhudviṣa: Kyllä. (naurua)

Prabhupāda: (naurua) se oli toinen bordelli.

Madhudviṣa: Hippi farmi. Tulit sinne.

Prabhupāda: Joten olin siellä... Menin sinne. Omistaja, organisoija, hän vei minut sinne. Joten luulen, että me... Jos olet vakavissasi antakaa meidän avata yhdistetty instituutio, jossa ihmiset tulisivat opetetuiksi kuinka tulla ensiluokkaisiksi. Lapset tulisi opettaa. Se olisi ratkaisu.

Johtaja: Täytyy muuttaa yhteiskuntaa siis..

Prabhupāda: Ei, ei muuttaa. Antaa yhteiskunnan olla sellaisenaan. Me opetamme lapsia, kuten Dallasissa ja joitain miehiä myös. Aivan kuten olemme opettaneet heitä. Tämä on käytännön esimerkki. Aivan kuin sinä olit tilalla, Morningstarissa.

Johtaja: Ovatko monet herrasmiehistänne olleet rikollisia elämänne aikana?

Madhudviṣa: Rikollisuus?

Johtaja: Kyllä. Onko teillä ollut ongelmia lain kanssa ennen kuin liityitte?

Madhudviṣa: Voi, monet harjoittajat ovat.

Johtaja: Entä sinä?

Madhudviṣa: Voi, kyllä.

Johtaja: Sinulla on ollut ongelmia, eikö totta?

Madhudviṣa: Kyllä.

Harjoittaja (1): Meillä on täällä yksi poika, joka on ollut yhdeksän kuukautta Pentridgen vankilassa. (Vankila Victoriassa, Australiassa)

Prabhupāda: Tämä on käytännöllistä. Voimme lopettaa. Niinkuin he ovat tulleet pyhiksi henkilöiksi. Kaikki Intiassa ovat yllättyineitä, että "Kuinka olet saanut nämä eurooppalaiset, amerikkalaiset tällaisiksi? He ovat yllättyneitä, koska Intiassa brāhmineilla ja muilla on käsitys, että "Nämä länsimaiset ihmiset ovat toivottomia. He eivät voi olla kehittyneitä uskonnoissa tai henkisyydessä." Joten kun he näkevät Intiassa, että meillä on monia temppeleitä ja että hlänsimaiset palvovat alttarihahmoja ja suoriutuvat kaikesta, chanttaamisesta, tanssimisesta niin he ovat yllättyneitä. Monet svāmīt tulivat ennen minua, mutta he eivät pystyneet muuttumaan. Se en kuitenkaan ole minä, joka on muuttunut. Menetelmä vaan on niin hyvä, että he muuttuivat.