FR/Prabhupada 0032 - Tout ce que j'avais à dire, je l'ai dis dans mes livres: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0032 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1977 Category:FR-Quotes - Ar...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:French Language]]
[[Category:French Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0031 - Vivez selon mes paroles et l'entrainement que je vous ais donné|0031|FR/Prabhupada 0033 - Un Nom de Mahaprabhu est Patita-pavana|0033}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|XRL-U30KHPw|Whatever I Have To Speak, I Have Spoken In My Books - Prabhupāda 0032}}
{{youtube_right|KA8QfP8NdCU|Tout ce que j'avais à dire, je l'ai dis dans mes livres<br />- Prabhupāda 0032}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770517AR-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770517AR-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Donc, je ne peux pas parler. Je me sens très faible. Je devais aller à un autre endroits comme le programme à Chandigarh, mais j'ai annulé le programme parce que l'état de ma santé est très détérioré. J'ai donc préféré venir à Vṛndāvana. Si le décès a lieu, laissez-le prendre ici. Il n'y a donc rien à dire de nouveau. Tout ce que j'ai à dire, je vous en est parler dans mes livres. Maintenant, vous essayez de comprendre cela et poursuivez vos démarches. Que je sois présent ou non, cela n'a pas d'importance. Comme Kṛṣṇa vit éternellement, De même, l'être vivant aussi vit éternellement. Mais kīrtir yasya sa jīvati: "Celui qui a fait du service au Seigneur vit éternellement." Donc, vous avez appris à servir Kṛṣṇa, et avec Kṛṣṇa nous vivrons éternellement. Notre vie est éternelle. Na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20|BG 2.20]]). Une disparition temporaire de ce corps, ce n'est pas grave. Le corps est destiné à disparaître. Tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]). Donc vivre éternellement en servant Kṛṣṇa. Merci beaucoup.
'''Prabhupāda''' : Je ne peux pas parler. Je me sens très faible. Je devais aller à un autre endroits comme le programme à Chandigarh, mais j'ai annulé le programme parce que l'état de ma santé s'est très détérioré. J'ai donc préféré venir à Vṛndāvana. Si la mort a lieu, que ce soit ici. Il n'y a donc rien à dire de nouveau. Tout ce que j'ai à dire, je vous en ai parler dans mes livres. Maintenant, vous essayez de le comprendre et poursuivez vos efforts.


Dévots: Jaya!
Que je sois présent ou non, cela n'a pas d'importance. Comme Kṛṣṇa vit éternellement, de même, l'être vivant aussi vit éternellement. Mais ''kīrtir yasya sa jīvati :'' « Celui qui a fait du service au Seigneur vit éternellement. » Donc, vous avez appris à servir Kṛṣṇa, et avec Kṛṣṇa nous vivrons éternellement. Notre vie est éternelle : ''Na hanyate hanyamāne śarīre'' ([[FR/BG 2.20|BG 2.20]]). Une disparition temporaire de ce corps, ce n'est pas grave. Le corps est destiné à disparaître: ''Tathā dehāntara-prāptiḥ'' ([[FR/BG 2.13|BG 2.13]]). Donc vivez éternellement en servant Kṛṣṇa. Merci beaucoup.
 
'''Dévots''' : ''Jaya!''
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:06, 17 September 2020



Arrival Speech -- May 17, 1977, Vrndavana

Prabhupāda : Je ne peux pas parler. Je me sens très faible. Je devais aller à un autre endroits comme le programme à Chandigarh, mais j'ai annulé le programme parce que l'état de ma santé s'est très détérioré. J'ai donc préféré venir à Vṛndāvana. Si la mort a lieu, que ce soit ici. Il n'y a donc rien à dire de nouveau. Tout ce que j'ai à dire, je vous en ai parler dans mes livres. Maintenant, vous essayez de le comprendre et poursuivez vos efforts.

Que je sois présent ou non, cela n'a pas d'importance. Comme Kṛṣṇa vit éternellement, de même, l'être vivant aussi vit éternellement. Mais kīrtir yasya sa jīvati : « Celui qui a fait du service au Seigneur vit éternellement. » Donc, vous avez appris à servir Kṛṣṇa, et avec Kṛṣṇa nous vivrons éternellement. Notre vie est éternelle : Na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). Une disparition temporaire de ce corps, ce n'est pas grave. Le corps est destiné à disparaître: Tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13). Donc vivez éternellement en servant Kṛṣṇa. Merci beaucoup.

Dévots : Jaya!