FR/Prabhupada 0043 - La Bhagavad-gita est le principe de base
Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973
Prabhupāda:
- (mayy āsakta-manaḥ pārtha)
- yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
- asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
- yathā jñāsyasi tac chṛṇu
- (BG 7.1)
Il s'agit d'un verset de la Bhagavad-Gîtâ, comment développer la conscience de Krishna, ou la conscience de Dieu. La Bhagavad-Gîtâ, la plupart d'entre vous ont déjà entendu parler de ce livre. Ce livre de la connaissance est très largement lu à travers le monde entier. Pratiquement dans chaque pays il existe de nombreuses éditions de la Bhagavad-Gîtâ. Ainsi, la Bhagavad-Gîtâ est le principe de base de notre mouvement pour la conscience de Krishna. Ce que nous répandons dans la conscience de Krishna, c'est uniquement la Bhagavad-Gîtâ. Nous n'avons rien inventé. La conscience de Krishna existe depuis la création, mais au moins depuis ces cinq mille dernières années, lorsque Krishna était présent sur cette planète, Il a personnellement instauré la conscience de Krishna, et a laissé Son instruction derrière Lui, c'est La Bhagavad-Gîtâ. Malheureusement, cette Bhagavad-Gîtâ a été interprétée de tant de manières par de soi-disant savants et swamis. Les impersonnalistes ou autres catégories d’athées, ils ont interprété La Bhagavad-Gîtâ à leur manière. Quand j'étais en Amérique, en 1966, une dame Américaine m'a demandé de lui recommander une édition anglaise de La Bhagavad-Gîtâ afin qu'elle puisse la lire. Mais honnêtement, je ne pouvais lui en recommander aucune, en raison de leur explication fantaisiste. Cela m'a donné le désir d'écrire La Bhagavad-Gîtâ telle qu'elle est. Et cette présente édition de La Bhagavad-Gîtâ telle qu'elle est, est maintenant publié par Macmillan Company, le plus grand éditeur mondial. Et nous le faisons très bien. Nous avons publié cette Bhagavad-Gîtâ telle qu'elle est en 1968 avec une petite maison d'édition. Elle était vendue comme un ouvrage quelconque. Le directeur commercial de Macmillan Company a rapporté que nos livres se vendent de plus en plus alors que d'autres diminuent. Puis récemment, en 1972, nous avons publié cette Bhagavad-Gîtâ telle qu'elle est en édition complète. Et Macmillan Company en avait déjà publié cinquante mille exemplaires, mais tout a été épuisé en trois mois et ils s'organisent pour la deuxième édition.