FR/Prabhupada 0181 - Je veux être intimement lié à Dieu: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0181 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1976 Category:FR-Quotes - Co...")
 
m (Text replacement - "...|Original" to "|Original")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FR-Quotes - in Iran]]
[[Category:FR-Quotes - in Iran]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0180 - Le mantra Hare Krishna est un désinfectant|0180|FR/Prabhupada 0182 - Restez purs|0182}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Spiritual training means...|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
'''<big>[[Vaniquotes:Spiritual training means|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|KWM7aHFs9CE|Je veux être intimement lié à Dieu - Prabhupāda 0181}}
{{youtube_right|KWM7aHFs9CE|Je veux être intimement lié à Dieu <br />- Prabhupāda 0181}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760809ED.TEH_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760809ED.TEH_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: la formation spirituelle signifie que vous devez tout d'abord avoir un peu de foi: "Je serai en relation intime avec Dieu." Si vous n'avez pas cette foi, il n'est pas question de formation spirituelle. Si vous restez tout simplement satisfait, "Dieu est grand, qu'on Le laisse chez lui, je vais aussi rester chez moi," ce n'est pas de l'amour. Vous devez être envieux de mieux connaître Dieu et de manière plus intime. Ensuite, l'étape suivante est de savoir comment connaître Dieu, à moins que vous ne vous associez avec des personnes qui ne sont simplement occupées que par Dieu. Elles n'ont pas d'autre préoccupation. Tout comme nous formons des gens, ils sont simplement destinés à se préoccuper de Dieu. Ils n'ont pas d'autre préoccupation. Comment les gens vont comprendre Dieu, comment ils vont en être bénéficiaires, ils sont tout simplement en train de le planifier de bien des façons. Donc, nous devons associer à ce genre de personnes qui sont convaincues de Dieu et qui tentent de répandre Son savoir à travers le monde. Vous devez vous mêler à eux, vous associer avec eux. Tout d'abord, vous devez avoir foi que, "Dans cette vie, je vais très bien comprendre Dieu." Puis m'associer avec des personnes qui sont occupées par Dieu. Ensuite, vous agirez comme ils agissent. Ensuite, votre mauvaise conception de la vie matérielle sera terminée. Ensuite, vous aurez de l'attachement. Ensuite, vous aurez le goût. De cette façon, vous développerez de l'amour pour Dieu.
'''Prabhupāda''': La formation spirituelle signifie que vous devez tout d'abord avoir un peu de foi: "Je serai en relation intime avec Dieu." Si vous n'avez pas cette foi, il n'est pas question de formation spirituelle. Si vous restez tout simplement satisfait: "Dieu est grand, qu'on Le laisse chez lui, je vais aussi rester chez moi", ce n'est pas de l'amour. Vous devez être désireux de mieux connaître Dieu et de manière plus intime.


Ali: J'ai déjà la foi.
Ensuite, l'étape suivante est de savoir comment connaître Dieu. Vous vous associez avec des personnes qui sont simplement occupées que par Dieu, qui n'ont pas d'autre préoccupation. Tout comme nous formons des gens; ils sont simplement destinés à se préoccuper de Dieu, ils n'ont pas d'autre préoccupation que: comment les gens vont comprendre Dieu, comment ils vont en être bénéficiaires - ils sont tout simplement en train de le planifier de bien des façons.


Prabhupāda: Que vous devez augmenter. Juste la foi préliminaire, est très bonne, mais à moins que cette foi ne soit augmentée de plus en plus, alors il n'y aura pas de progrès.
Donc, nous devons nous associer à ce genre de personnes qui sont convaincues de Dieu et qui tentent de répandre Son savoir à travers le monde. Vous devez vous mêler à eux, vous associer avec eux. Tout d'abord, vous devez avoir foi que: "Dans cette vie, je vais très bien comprendre Dieu." Puis m'associer avec des personnes qui sont occupées par Dieu. Ensuite, vous agirez comme ils agissent. Ensuite, votre mauvaise conception de la vie matérielle sera terminée. Ensuite, vous aurez de l'attachement. Ensuite, vous aurez le goût. De cette façon, vous développerez de l'amour pour Dieu.


Parivrājakācārya: Il y a un risque de perdre la foi.
'''Ali''': J'ai déjà la foi.


Prabhupāda: Oui, si vous n'essayez pas de faire des progrès et aller de l'avant progressivement, alors il y a des risques que le peu de foi que vous avez, puisse diminuer.
'''Prabhupāda''': Vous devez l'augmenter. Juste la foi préliminaire, c'est très bien, mais à moins que cette foi ne soit augmentée de plus en plus, alors il n'y aura pas de progrès.
 
'''Parivrājakācārya''': Il y a un risque de perdre la foi.
 
'''Prabhupāda''': Oui, si vous n'essayez pas de faire des progrès et aller de l'avant progressivement, alors il y a des risques que le peu de foi que vous avez, puisse diminuer.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:05, 9 April 2021



Evening Darsana -- August 9, 1976, Tehran

Prabhupāda: La formation spirituelle signifie que vous devez tout d'abord avoir un peu de foi: "Je serai en relation intime avec Dieu." Si vous n'avez pas cette foi, il n'est pas question de formation spirituelle. Si vous restez tout simplement satisfait: "Dieu est grand, qu'on Le laisse chez lui, je vais aussi rester chez moi", ce n'est pas de l'amour. Vous devez être désireux de mieux connaître Dieu et de manière plus intime.

Ensuite, l'étape suivante est de savoir comment connaître Dieu. Vous vous associez avec des personnes qui sont simplement occupées que par Dieu, qui n'ont pas d'autre préoccupation. Tout comme nous formons des gens; ils sont simplement destinés à se préoccuper de Dieu, ils n'ont pas d'autre préoccupation que: comment les gens vont comprendre Dieu, comment ils vont en être bénéficiaires - ils sont tout simplement en train de le planifier de bien des façons.

Donc, nous devons nous associer à ce genre de personnes qui sont convaincues de Dieu et qui tentent de répandre Son savoir à travers le monde. Vous devez vous mêler à eux, vous associer avec eux. Tout d'abord, vous devez avoir foi que: "Dans cette vie, je vais très bien comprendre Dieu." Puis m'associer avec des personnes qui sont occupées par Dieu. Ensuite, vous agirez comme ils agissent. Ensuite, votre mauvaise conception de la vie matérielle sera terminée. Ensuite, vous aurez de l'attachement. Ensuite, vous aurez le goût. De cette façon, vous développerez de l'amour pour Dieu.

Ali: J'ai déjà la foi.

Prabhupāda: Vous devez l'augmenter. Juste la foi préliminaire, c'est très bien, mais à moins que cette foi ne soit augmentée de plus en plus, alors il n'y aura pas de progrès.

Parivrājakācārya: Il y a un risque de perdre la foi.

Prabhupāda: Oui, si vous n'essayez pas de faire des progrès et aller de l'avant progressivement, alors il y a des risques que le peu de foi que vous avez, puisse diminuer.