FR/Prabhupada 0266 - Krishna est le parfait Brahmacari: Difference between revisions

Latest revision as of 16:33, 29 January 2021

Page Précédente - Vidéo 0265

Page Suivante - Vidéo 0267

Lecture on BG 2.10 -- London, August 16, 1973

Prabhupāda : Donc Bhīṣmadeva, pendant le Rājasūya-yajña, a admis que « personne n'est meilleur brahmacārī que Kṛṣṇa. Il était était avec les gopīs, toutes des jeunes filles, mais Il resta un brahmacārī. Si j'avais été parmi les gopīs, je ne sais pas ce qu'aurait été ma condition. » Ainsi donc Kṛṣṇa est le brahmacārī parfait, Hṛṣīkeśa. Et ces vauriens disent que Kṛṣṇa est immoral. Non. Kṛṣṇa est le brahmacārī parfait. Dhīra. Dhīra signifie celui qui n'est pas agité même lorsqu'il y a lieu de l'être. Alors Kṛṣṇa est un brahmacārī. En dépit de ... juste au bord de l'adolescence, à l'âge de 15, 16 ans, toutes les filles du village étaient des amies et elles étaient très attirées par la beauté de Kṛṣṇa.

Elles venaient à Kṛṣṇa pour danser dans le village. Mais Il était brahmacārī. Vous n'entendrez jamais que Kṛṣṇa a eu de quelconques relations sexuelles illicites. Non. Il n'y avait pas une telle description de cela. La danse est décrite, mais pas la pilule contraceptive. Non. Ce n'est pas décrit ici. Par conséquent, Il est Hṛṣīkeśa. Hṛṣīkeśa signifie le brahmacārī parfait. Vikāra-hetu, même s'il y a lieu d'être agité, Il n'est pas agité. C'est Kṛṣṇa. Il a des milliers et des milliers de dévots, et certains dévots veulent Kṛṣṇa comme amant, et Kṛṣṇa accepte cela ; mais Il n'a besoin de personne d'autre. Il n'a pas besoin, Il est auto-suffisant. Il ne demande pas l'aide de quelqu’un pour Son plaisir des sens. Par conséquent Kṛṣṇa est Hṛṣīkeśa, le maître des sens.

Donc, à moins d'être un dévot de Kṛṣṇa ... Il existe de nombreux exemples de dévots de Kṛṣṇa. Ils sont également ... Pourquoi beaucoup ? Presque tous les dévots sont maître des sens, gosvāmī. Tout comme Haridāsa Ṭhākura, vous connaissez. Haridāsa Ṭhākura était un jeune homme, et le village zamindar était musulman. Donc tout le monde faisait l'éloge de Haridāsa Ṭhākura, tel un grand dévot. Ainsi, le zamindar, le zamindar du village est devenu très jaloux. Il employa une prostituée pour polluer Haridāsa Ṭhākura. Elle est venue au milieu de la nuit, bien habillée, attrayante. Elle était aussi jeune, très belle et lui a proposé : « Je suis venue, étant attirée par votre beauté. » Haridāsa Ṭhākura dit : « Oui, c'est très bien. Venez, asseyez-vous. Permettez-moi de terminer mon chant. Ensuite, nous allons nous amuser. » Alors, elle s'est assise. Mais Haridāsa Ṭhākura chantait, il chantait ...

Nous, nous ne pouvons même pas chanter seize tours, et il chantait trois fois soixante-quatre tours. Combien cela fait-il ?

Revatinandana : 196.

Prabhupāda : 196 tours. C'était sa seule activité : Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa... Parfois quelqu'un veut imiter Haridāsa Ṭhākura ; ce n'est pas possible. Donc Haridāsa Ṭhākura, quand le matin arriva, la prostituée dit : « Monsieur, maintenant c'est le matin. — Oui, la nuit prochaine je vais ... Venez la nuit prochaine. Aujourd'hui, je n'ai pas pu finir mon chant. » C'était un prétexte. Ainsi, trois jours passèrent. Ensuite, la prostituée s'est convertie, est tombée sur sa ... « Monsieur, je suis venu pour vous polluer. Maintenant sauvez-moi, je suis tellement déchue. » Haridāsa Ṭhākura dit « Oui, je le sais. J'aurais pu quitter cet endroit immédiatement lorsque vous êtes venue, mais je voulais que vous veniez à moi, ainsi peut être vous vous convertiriez au Vaisnavisme. » Ainsi, la prostituée est devenue une grande dévote par la miséricorde de ... Haridāsa Ṭhākura dit : « Asseyez-vous ici et chantez Hare Kṛṣṇa devant cette plante de tulasī. Maintenant, je quitte cet endroit. »

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:FR-Quotes - in United Kingdom]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0265 - Bhakti signifie servir Hrsikesa, le Maître des sens|0265|FR/Prabhupada 0267 - Vyasadeva a décrit ce qu’est Krishna|0267}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|EBz-rEEj2-g|Krishna est le parfait Brahmacari - Prabhupada 0266}}
+{{youtube_right|PJUYitjrcss|Krishna est le parfait Brahmacari<br />- Prabhupāda 0266}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/wiki/File:730816BG.LON_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730816BG.LON_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupada: Donc Bhismadeva, pendant le Rajasuya-yajña, a admis que "Personne n'est meilleur brahmacari que Krishna. Il était était avec les gopis, toutes les jeunes filles, mais Il resta un brahmacari. Si j'avais été parmi les gopis, je ne sais pas quelle était, ce qu'aurait été ma condition ". Ainsi donc Krishna est le brahmacari parfait, Hrsīkeśa. Et ces coquins, ils disent que Krishna est immoral. Non. Krishna est le brahmacari parfait. Dhira. Dhira signifie celui qui n'est pas agité même lorsqu'il y a lieu de l'être. Alors Krishna est un brahmacari. En dépit de ... Dans Sa, juste au bord de l'adolescence, à l'âge de 15, 16 ans, toutes les filles du village étaient des amies, elles étaient très attirées par la beauté de Krishna. Elles venaient à Krishna pour danser dans le village. Mais Il était brahmacari. Vous n'entendrez jamais que Krishna a eu quelques relations sexuelles illicites. Non. Il n'y avait pas une telle description de cela. La danse est décrite, mais pas la pilule contraceptive. Non. Ce n'est pas décrit ici. Par conséquent, Il est Hrsīkeśa. Hrsīkeśa signifie le brahmacari parfait. Vikāra-hetu, même s'il y a lieu d'être agité, Il n'est pas agité. C'est Krishna. Il a obtenu des milliers et des milliers de dévots, et certains dévots, s'ils veulent Krishna comme amant, Krishna accepte cela, mais Il n'a besoin de personne d'autre. Il n'a pas besoin. Il est auto-suffisant. Il ne demande pas l'aide de quelqu"un pour Son plaisir des sens. Par conséquent Krishna est Hrsīkeśa, le maître des sens. Donc, à moins d'être un dévot de Krishna ... Il existe de nombreux exemples de dévots de Krishna.
+'''Prabhupāda :''' Donc Bhīṣmadeva, pendant le ''Rājasūya-yajña'', a admis que « personne n'est meilleur ''brahmacārī'' que Kṛṣṇa. Il était était avec les ''gopīs'', toutes des jeunes filles, mais Il resta un ''brahmacārī''. Si j'avais été parmi les ''gopīs'', je ne sais pas ce qu'aurait été ma condition. » Ainsi donc Kṛṣṇa est le ''brahmacārī'' parfait, Hṛṣīkeśa. Et ces vauriens disent que Kṛṣṇa est immoral. Non. Kṛṣṇa est le ''brahmacārī'' parfait. ''Dhīra''. ''Dhīra'' signifie celui qui n'est pas agité même lorsqu'il y a lieu de l'être. Alors Kṛṣṇa est un ''brahmacārī''. En dépit de ... juste au bord de l'adolescence, à l'âge de 15, 16 ans, toutes les filles du village étaient des amies et elles étaient très attirées par la beauté de Kṛṣṇa.
-Ils sont également ... Pourquoi beaucoup? Presque tous les dévots, ils sont maître des sens, gosvami. Tout comme Haridasa Thakura, vous connaissez. Haridasa Thakura était un jeune homme, et le zamindar du village, il était musulman. Donc tout le monde faisait l'éloge d'Haridasa Thakura, tel un grand dévot. Ainsi, le zamindar, le zamindar du village, il est devenu très jaloux. Donc, il employa une prostituée pour polluer Haridasa Thakura. Et elle est venue au milieu de la nuit, bien habillée, attrayante. Elle était aussi jeune, très belle. Alors, elle a proposé que "Je suis venue, étant attirée par votre beauté." Haridasa Thakura dit: "Oui, c'est très bien. Venez, asseyez-vous. Permettez-moi de terminer mon chant. Ensuite, nous allons nous amuser." Alors, elle s'est assise. Mais Haridasa Thakura chantait, il chantait ... Nous, nous ne pouvons même pas chanter seize tours, et il chantait trois fois soixante-quatre séries. Combien cela fait-il?
+Elles venaient à Kṛṣṇa pour danser dans le village. Mais Il était ''brahmacārī''. Vous n'entendrez jamais que Kṛṣṇa a eu de quelconques relations sexuelles illicites. Non. Il n'y avait pas une telle description de cela. La danse est décrite, mais pas la pilule contraceptive. Non. Ce n'est pas décrit ici. Par conséquent, Il est Hṛṣīkeśa. Hṛṣīkeśa signifie le ''brahmacārī'' parfait. ''Vikāra-hetu'', même s'il y a lieu d'être agité, Il n'est pas agité. C'est Kṛṣṇa. Il a des milliers et des milliers de dévots, et certains dévots veulent Kṛṣṇa comme amant, et Kṛṣṇa accepte cela ; mais Il n'a besoin de personne d'autre. Il n'a pas besoin, Il est auto-suffisant. Il ne demande pas l'aide de quelqu’un pour Son plaisir des sens. Par conséquent Kṛṣṇa est Hṛṣīkeśa, le maître des sens.
-Revatinandana: 196.
+Donc, à moins d'être un dévot de Kṛṣṇa ... Il existe de nombreux exemples de dévots de Kṛṣṇa. Ils sont également ... Pourquoi beaucoup ? Presque tous les dévots sont maître des sens, ''gosvāmī''. Tout comme Haridāsa Ṭhākura, vous connaissez. Haridāsa Ṭhākura était un jeune homme, et le village ''zamindar'' était musulman. Donc tout le monde faisait l'éloge de Haridāsa Ṭhākura, tel un grand dévot. Ainsi, le zamindar, le zamindar du village est devenu très jaloux. Il employa une prostituée pour polluer Haridāsa Ṭhākura. Elle est venue au milieu de la nuit, bien habillée, attrayante. Elle était aussi jeune, très belle et lui a proposé : « Je suis venue, étant attirée par votre beauté. » Haridāsa Ṭhākura dit : « Oui, c'est très bien. Venez, asseyez-vous. Permettez-moi de terminer mon chant. Ensuite, nous allons nous amuser. » Alors, elle s'est assise. Mais Haridāsa Ṭhākura chantait, il chantait ...
-Prabhupada:196 tours. C'était sa seule activité. Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna ... Parfois quelqu'un veut imiter Haridasa Thakura. Ce n'est pas possible. Donc Haridasa Thakura, quand le matin arriva, la prostituée dit: "Monsieur, maintenant c'est le matin." "Oui, la nuit prochaine je vais ... Venez la nuit prochaine. Aujourd'hui, je n'ai pas pu finir mon chant." C'était un plaidoyer. Ainsi, trois jours passèrent. Ensuite, la prostituée s'est convertie, est tombée sur son ... "Monsieur, je suis venu pour vous polluer. Maintenant sauvez-moi, je suis tellement déchue." Donc Haridasa Thakura dit "Oui, je le sais. J'aurais pu prendre congé de cet endroit immédiatement lorsque vous êtes venue, mais j'ai voulais que vous veniez à moi, peut être vous vous convertirez au Vaisnavisme." Ainsi, la prostituée est devenue une grande dévote par la miséricorde de ... Haridasa Thakura dit: "Vous asseyez-vous dans cet endroit. Vous chantez Hare Krishna devant cette plante de Tulasi. Maintenant, je pars cet endroit ".
+Nous, nous ne pouvons même pas chanter seize tours, et il chantait trois fois soixante-quatre tours. Combien cela fait-il ?
+'''Revatinandana :''' 196.
+'''Prabhupāda :''' 196 tours. C'était sa seule activité : Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa... Parfois quelqu'un veut imiter Haridāsa Ṭhākura ; ce n'est pas possible. Donc Haridāsa Ṭhākura, quand le matin arriva, la prostituée dit : « Monsieur, maintenant c'est le matin. — Oui, la nuit prochaine je vais ... Venez la nuit prochaine. Aujourd'hui, je n'ai pas pu finir mon chant. » C'était un prétexte. Ainsi, trois jours passèrent. Ensuite, la prostituée s'est convertie, est tombée sur sa ... « Monsieur, je suis venu pour vous polluer. Maintenant sauvez-moi, je suis tellement déchue. » Haridāsa Ṭhākura dit « Oui, je le sais. J'aurais pu quitter cet endroit immédiatement lorsque vous êtes venue, mais je voulais que vous veniez à moi, ainsi peut être vous vous convertiriez au Vaisnavisme. » Ainsi, la prostituée est devenue une grande dévote par la miséricorde de ... Haridāsa Ṭhākura dit : « Asseyez-vous ici et chantez Hare Kṛṣṇa devant cette plante de tulasī. Maintenant, je quitte cet endroit. »
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->