FR/Prabhupada 0542 - Quelle est la qualification du guru? Comment tout le monde peut-il devenir guru?: Difference between revisions

Latest revision as of 15:56, 17 September 2020

Page Précédente - Vidéo 0541

Page Suivante - Vidéo 0543

Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973

Alors Kṛṣṇa dit : ācāryam mam vijānīyān (SB 11.17.27) « Vous acceptez l'ācārya que je suis. » Pourquoi? Je vois que c'est un homme. Ses fils l'appellent père ou qu'il ressemble à un homme, alors pourquoi il devrait être aussi grand que Dieu? Parce qu'il parle comme Dieu parle, c'est tout. Par conséquent. Il ne fait pas de changement. Tout comme Dieu dit, Kṛṣṇa dit : sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Le guru dit que vous vous abandonniez à Kṛṣṇa ou Dieu ; le même mot. Dieu dit : manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Le guru dit que vous pensiez toujours à Kṛṣṇa, que vous vous abandonniez à Lui, Lui offriez des prières, deveniez Son dévot. Il n'y a pas de changement. Parce qu'il parle comme le dit Dieu, la Personne Suprême, il est donc un guru. Même si vous voyez qu'il est né matériellement, que son comportement est comme celui des autres hommes mais parce qu'il dit la même vérité telle qu'énoncée dans les Védas ou par Dieu, la Personne Suprême, par conséquent, il est un guru. Parce qu'il ne fait pas de changement fantaisiste, par conséquent, il est un guru. C'est la définition. C'est très simple. Caitanya Mahāprabhu a demandé à chacun de devenir guru ; tout le monde parce qu'il y a un besoin de gurus. Le monde est plein de gredins, il y a donc besoin de beaucoup de gurus pour leur enseigner. Mais qu'est-ce que la qualification du guru? Comment chacun peut-il devenir guru? C'est peut-être la question, la question suivante. Parce que Caitanya Mahāprabhu dit : amara ajnaya guru hana tara ei desa (CC Madhya 7.128). Ei desa signifie où que vous viviez, devenez un guru et délivrez-les. Supposons que vous viviez dans un petit quartier, vous pouvez devenir le guru de ce quartier et vous les délivrez. «Comment est-ce possible? Je n'ai aucune éducation, je n'ai aucune connaissance. Comment puis-je devenir guru et les délivrer? » Caitanya Mahāprabhu dit que ce n'est pas du tout difficile : yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Ceci est votre qualification. Si vous vous contentez de livrer le message donné par Kṛṣṇa vous devenez un guru. Kṛṣṇa dit : sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Vous prêchez, vous demandez à tout le monde : « Monsieur, vous vous abandonnez à Kṛṣṇa. » Vous devenez le guru. Une chose très simple. Kṛṣṇa dit :manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Vous dites : « Vous devenez un dévot de Kṛṣṇa, vous offrez votre hommage. Voici un temple ; ici c'est Kṛṣṇa. S'il vous plaît venez là. Vous offrez vos hommages et si vous pouvez vous offrez, patram puspam phalam toyam. (BG 9.26). Vous n'offrez pas... Mais c'est une chose très simple. N'importe qui peut obtenir une petite fleur, un peu de fruits, un peu d'eau. Ce n'est pas du tout difficile. »

Donc, c'est la qualification du guru. Le guru ne montre pas de magie ni ne produit de choses merveilleuses, puis il devient guru. Ainsi, pratiquement, je l'ai fait. Les gens me donnent du crédit parce que j'ai fait des miracles, mais mon miracle c'est que je portais le message de Caitanya Mahāprabhu: yare dekha tare kaha 'kṛṣṇa'-upadesa (CC Madhya 7.128). Ainsi c'est le secret. Donc quiconque parmi vous peut devenir guru. Ce n'est pas que je suis un homme extraordinaire, un dieu extraordinaire venant d'un endroit mystérieux. Ce n'est pas que ... c'est une chose très simple.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:FR-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0541 - Si vous m’aimez, aimez mon chien|0541|FR/Prabhupada 0543 - Devenir guru: vous n’avez pas besoin d’en faire tout un show|0543}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Vj0n3mvev_M|Quelle est la qualification du guru? Comment tout le monde peut-il devenir guru? - Prabhupada 0542}}
+{{youtube_right|1g0jo9JpQ_4|Quelle est la qualification du guru? Comment tout le monde peut-il devenir guru?<br />- Prabhupāda 0542}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760819VP.HYD_Vyasa-puja_03.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760819VP.HYD_Vyasa-puja_03.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Alors Krishna dit que ācāryam mam vijānīyān: ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]) "Vous acceptez l'acārya que je suis." Pourquoi? Je vois que c'est un homme. Ses fils l'appelle père, ou qu'il ressemble à un homme, alors pourquoi il devrait être aussi bon que Dieu? Parce qu'il parle comme Dieu parle, c'est tout. Par conséquent. Il ne fait pas de changement. Tout comme Dieu dit, Krishna dit, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Le guru dit que vous vous abandonnez à Krishna ou Dieu. Le même mot. Dieu dit que man-mana bhava mad-bhakto mad-yaji mam namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Guru dit que vous pensez toujours à Krishna, vous vous abandonnez à Lui, vous Lui offrez des prières, vous devenez Son dévot. Il n'y a pas de changement. Parce qu'il dit, comme le dit la Personne Suprême, donc il est guru. Même si vous voyez qu'il est né matériellement, son comportement est comme les autres hommes. Mais parce qu'il dit la même vérité telle qu'elle est énoncée dans les Védas, ou par la personne de Dieu, par conséquent, il est guru. Parce qu'il ne fait pas de changement lunatique, par conséquent, il est guru. C'est la définition. C'est très simple. Chaitanya Mahaprabhu a demandé à chacun de devenir guru. Tout le monde. Parce qu'il est nécessaire d'être guru. Le monde est plein de coquins, il y a donc besoin de beaucoup de gurus pour leur enseigner. Mais qu'est-ce que la qualification du guru? Comment chacun peut-il devenir guru? C'est peut-être la question, la question suivante. Parce que Chaitanya Mahaprabhu dit, amara ajnaya guru hana tara ei desa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Ei desa signifie où vous vivez, vous devenez un guru et délivrez-les . Supposons que vous vivez dans un petit quartier, vous pouvez devenir un guru de ce quartier et vous les délivrés. "Comment est-ce possible? Je n'ai aucune éducation, je n'ai aucune connaissance. Comment puis-je devenir guru et les délivrer? " Chaitanya Mahaprabhu dit que ce n'est pas du tout difficile. Yare Dekha tare Kaha 'krsna'-upadesa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Ceci est votre qualification. Si vous vous contentez de livrer le message donné par Krishna vous devenez un guru. Krishna dit, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Vous prêchez, vous demandez à tout le monde, "Monsieur, vous vous abandonnez à Krishna." Vous devenez le guru. Une chose très simple. Krishna dit, man-mana bhava mad-bhakto mad-yaji mam namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Vous dites que "Vous devenez un dévot de Krishna, vous offrez votre hommage. Voici un temple; ici c'est Krishna. S'il vous plaît venez ici. Vous offrez vos hommages, et si vous pouvez vous offrir patram puspam phalam toyam ([[Vanisource:BG 9.26|BG 9.26]]). Vous n'offrez pas ... Mais c'est une chose très simple. N'importe qui peut obtenir une petite fleur, un peu de fruits, un peu d'eau. Ce n'est pas du tout difficile".
+Alors Kṛṣṇa dit : ''ācāryam mam vijānīyān'' ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]) « Vous acceptez l'ācārya que je suis. » Pourquoi? Je vois que c'est un homme. Ses fils l'appellent père ou qu'il ressemble à un homme, alors pourquoi il devrait être aussi grand que Dieu? Parce qu'il parle comme Dieu parle, c'est tout. Par conséquent. Il ne fait pas de changement. Tout comme Dieu dit, Kṛṣṇa  dit : ''sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja'' ([[FR/BG 18.66|BG 18.66]]). Le guru dit que vous vous abandonniez à Kṛṣṇa ou Dieu ; le même mot. Dieu dit : ''manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru'' ([[FR/BG 18.65|BG 18.65]]). Le guru dit que vous pensiez toujours à Kṛṣṇa, que vous vous abandonniez à Lui, Lui offriez des prières, deveniez Son dévot. Il n'y a pas de changement. Parce qu'il parle comme le dit Dieu, la Personne Suprême, il est donc un guru. Même si vous voyez qu'il est né matériellement, que son comportement est comme celui des autres hommes mais parce qu'il dit la même vérité telle qu'énoncée dans les Védas ou par Dieu, la Personne Suprême, par conséquent, il est un guru. Parce qu'il ne fait pas de changement fantaisiste, par conséquent, il est un guru. C'est la définition. C'est très simple. Caitanya Mahāprabhu a demandé à chacun de devenir guru ; tout le monde parce qu'il y a un besoin de gurus. Le monde est plein de gredins, il y a donc besoin de beaucoup de gurus pour leur enseigner. Mais qu'est-ce que la qualification du guru? Comment chacun peut-il devenir guru? C'est peut-être la question, la question suivante. Parce que Caitanya Mahāprabhu dit : ''amara ajnaya guru hana tara ei desa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). ''Ei desa'' signifie où que vous viviez,  devenez un guru et délivrez-les. Supposons que vous viviez dans un petit quartier, vous pouvez devenir le guru de ce quartier et vous les délivrez. «Comment est-ce possible? Je n'ai aucune éducation, je n'ai aucune connaissance. Comment puis-je devenir guru et les délivrer? » Caitanya Mahāprabhu dit que ce n'est pas du tout difficile : ''yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Ceci est votre qualification. Si vous vous contentez de livrer le message donné par Kṛṣṇa vous devenez un guru. Kṛṣṇa dit : ''sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja'' ([[FR/BG 18.66|BG 18.66]]). Vous prêchez, vous demandez à tout le monde : « Monsieur, vous vous abandonnez à Kṛṣṇa. » Vous devenez le guru. Une chose très simple. Kṛṣṇa dit :''manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru'' ([[FR/BG 18.65|BG 18.65]]). Vous dites : « Vous devenez un dévot de Kṛṣṇa, vous offrez votre hommage. Voici un temple ; ici c'est Kṛṣṇa. S'il vous plaît venez là. Vous offrez vos hommages et si vous pouvez vous offrez, ''patram puspam phalam toyam''. ([[FR/BG 9.26|BG 9.26]]). Vous n'offrez pas... Mais c'est une chose très simple. N'importe qui peut obtenir une petite fleur, un peu de fruits, un peu d'eau. Ce n'est pas du tout difficile. »
-Donc, c'est la qualification du guru. Guru ne montre pas de magie ou la production de choses merveilleuses, puis il devient guru. Donc, pratiquement, je l'ai fait. Les gens me donnent du crédit parce que j'ai fait des miracles, mais mon miracle est que je portais le message de Chaitanya Mahaprabhu: yare dekha tare kaha 'kṛṣṇa'-upadesa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Donc, c'est le secret. Donc, quelqu'un d'entre vous, vous pouvez devenir guru. Ce n'est pas que je suis un homme extraordinaire, un dieu extraordinaire venant d'un endroit mystérieux. Ce n'est pas que - c'est une chose très simple.
+Donc, c'est la qualification du guru. Le guru ne montre pas de magie ni ne produit de choses merveilleuses, puis il devient guru. Ainsi, pratiquement, je l'ai fait. Les gens me donnent du crédit parce que j'ai fait des miracles, mais mon miracle c'est que je portais le message de Caitanya Mahāprabhu: ''yare dekha tare kaha 'kṛṣṇa'-upadesa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Ainsi c'est le secret. Donc quiconque parmi vous peut devenir guru. Ce n'est pas que je suis un homme extraordinaire, un dieu extraordinaire venant d'un endroit mystérieux. Ce n'est pas que ... c'est une chose très simple.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->