FR/Prabhupada 0834 - Bhakti est seulement pour Bhagavan: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0834 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1974 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FR-Quotes - in India, Bombay]]
[[Category:FR-Quotes - in India, Bombay]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0833 - S'engager à servir comme un sannyasi devant Krishna, vaisnava, guru et feu|0833|FR/Prabhupada 0835 - Les politiciens modernes insistent sur le karma parce qu'il veulent travailler dur comme des cochons et des chiens|0835}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|PxFyur7HglU|Bhakti est seulement pour Bhagavan - Prabhupāda 0834}}
{{youtube_right|PxFyur7HglU|Bhakti est seulement pour Bhagavan <br/>- Prabhupāda 0834}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:741119SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/741119SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Pour être moins influencé par les modes de vie matériel, il faut venir à cette plate-forme de jñāna, vairagya et bhakti. Dans le cas contraire, il n'est pas possible. Et que, le même processus est souligné à nouveau: na yujyamānayā bhaktyā bhagavati ... Bhakti, où il est à appliquer? Quelqu'un dit: "J'ai eu la bhakti." Où est-ce que vous avez eu la bhakti? "Maintenant, j'ai eu beaucoup la bhakti à ma femme. Je l'aime beaucoup. Je prends soin d'elle. Si je ne la vois pas, je deviens fou. "Donc, ce genre de la bhakti n'est pas expliquée ici. "J'ai eu la bhakti pour ma famille. J'ai obtenu mon bhakti, pour le pays. J'ai eu la bhakti pour la déesse Durga. J'ai eu la bhakti pour autant de demi-dieux..." Non, ce genre de la bhakti ne le fera pas. Par conséquent, il est particulièrement indiqué, bhaktyā bhagavati. Bhagavati, "jusqu'à la suprême..." Quel genre de Bhagavan? Maintenant, de nos jours, il ya tellement de Bhagavans. Non, pas ce genre d'imitation Bhagavan, mais quel genre de? Akhilātmani. Vous demandez a ce soi-disant Bhagavan que "Êtes-vous akhilātman? Êtes-vous présent dans le cœur de tout le monde? Pouvez-vous dire ce que je pense maintenant?"
Pour être moins influencé par les modes de vie matériel, il faut venir à cette plate-forme de jñāna, vairagya et bhakti. Dans le cas contraire, il n'est pas possible. Et que, le même processus est souligné à nouveau: na yujyamānayā bhaktyā bhagavati... Bhakti, où il est à appliquer? Quelqu'un dit: "J'ai eu la bhakti." Où est-ce que vous avez eu la bhakti? "Maintenant, j'ai eu beaucoup la bhakti à ma femme. Je l'aime beaucoup. Je prends soin d'elle. Si je ne la vois pas, je deviens fou. "Donc, ce genre de la bhakti n'est pas expliquée ici. "J'ai eu la bhakti pour ma famille. J'ai obtenu mon bhakti, pour le pays. J'ai eu la bhakti pour la déesse Durga. J'ai eu la bhakti pour autant de demi-dieux..." Non, ce genre de la bhakti ne le fera pas. Par conséquent, il est particulièrement indiqué, bhaktyā bhagavati. Bhagavati, "jusqu'à la suprême..." Quel genre de Bhagavan? Maintenant, de nos jours, il ya tellement de Bhagavans. Non, pas ce genre d'imitation Bhagavan, mais quel genre de? Akhilātmani. Vous demandez a ce soi-disant Bhagavan que "Êtes-vous akhilātman? Êtes-vous présent dans le cœur de tout le monde? Pouvez-vous dire ce que je pense maintenant?"


Alors Bhagavan signifie Il doit être akhilātmā. Ne soyez pas trompé par ce qu'on appelle Bhagavan. Tout est là. Bhagavan signifie akhilātmani. Il sait. Kṛṣṇa dits dans la Bhagavad-gītā, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe ([[Vanisource:BG 18.61|BG 18.61]]). Si vous êtes īśvara, alors vous devez être présent dans le cœur de chacun. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ ([[Vanisource:BG 15.15|BG 15.15]]). Īśvara... Kṛṣṇa est Īśvara. C'est pourquoi il dit sarvasya cāhaṁ hrdi sanniviṣṭaḥ: ". Je reste dans le cœur de tout le monde" Donc, si vous êtes Īśvaraḥ, si vous êtes Bhagavan, vous restez dans mon cœur? Savez-vous ce que je pense maintenant? Donc akhilātmani. Tout doit être examiner minutieusement. Bhakti est seulement pour Bhagavan. Non pas que "Mon bhakti pour ceci ou cela, pour cette demi-dieu, pour l'autre demi-dieu, pour ma famille, pour mon pays, pour ma société, pour ma femme, pour mon chat, mon chien. "Ce n'est pas la bhakti. Ils sont seulement imitation. C'est la concupiscience. C'est le désir. Ce n'est pas la bhakti. Bhakti signifie bhagavati. Bhagavati signifie akhilātmani.
Alors Bhagavan signifie Il doit être akhilātmā. Ne soyez pas trompé par ce qu'on appelle Bhagavan. Tout est là. Bhagavan signifie akhilātmani. Il sait. Kṛṣṇa dits dans la Bhagavad-gītā, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe ([[FR/BG 18.61|BG 18.61]]). Si vous êtes īśvara, alors vous devez être présent dans le cœur de chacun. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ ([[FR/BG 15.15|BG 15.15]]). Īśvara... Kṛṣṇa est Īśvara. C'est pourquoi il dit sarvasya cāhaṁ hrdi sanniviṣṭaḥ: "Je reste dans le cœur de tout le monde" Donc, si vous êtes Īśvaraḥ, si vous êtes Bhagavan, vous restez dans mon cœur? Savez-vous ce que je pense maintenant? Donc akhilātmani. Tout doit être examiner minutieusement. Bhakti est seulement pour Bhagavan. Non pas que "Mon bhakti pour ceci ou cela, pour cette demi-dieu, pour l'autre demi-dieu, pour ma famille, pour mon pays, pour ma société, pour ma femme, pour mon chat, mon chien. "Ce n'est pas la bhakti. Ils sont seulement imitation. C'est la concupiscience. C'est le désir. Ce n'est pas la bhakti. Bhakti signifie bhagavati. Bhagavati signifie akhilātmani.


Donc, si nous pouvons développer cette conscience de Krsna, la bhakti, alors notre vie, la vie réussie, brahma-siddhaye, complète réalisation de soi, sera possible. Par conséquent, il est dit, sadṛśaḥ asti śivaḥ panthā: Non, il n'y a pas d'autre alternative." Si vous ... Brahma-siddhaye. Brahman, Para-Brahman est Kṛṣṇa. Brahma-siddhaye signifie comprendre quel est le rapport ... "Je suis Brahman." C'est d'accord. Aham brahmasmi. Mais quelle est votre relation avec le Para-brahman? C'est brahma-siddhi. Brahman et Para-brahman, il ya deux Brahmanas. Pourquoi il est ...? Atma et Paramatma, īśvara et Paramesvara. Donc, l'etre vivant et l'Être suprême. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Ce sont les informations védique. Il ya deux, toujours deux. Ātmā, paramātmā, brahman, parabrahman. Alors ... Et brahma-siddhaye signifie non seulement de comprendre que "Je suis Brahman" mais je dois comprendre quelle est ma relation avec Para-brahman. C'est brahma-siddhi. Cela signifie que nous devons savoir ce qui est Parabrahman. Que Parabrahman est Kṛṣṇa.
Donc, si nous pouvons développer cette conscience de Krsna, la bhakti, alors notre vie, la vie réussie, brahma-siddhaye, complète réalisation de soi, sera possible. Par conséquent, il est dit, sadṛśaḥ asti śivaḥ panthā: Non, il n'y a pas d'autre alternative." Si vous... Brahma-siddhaye. Brahman, Para-Brahman est Kṛṣṇa. Brahma-siddhaye signifie comprendre quel est le rapport... "Je suis Brahman." C'est d'accord. Aham brahmasmi. Mais quelle est votre relation avec le Para-brahman? C'est brahma-siddhaye. Brahman et Para-brahman, il ya deux Brahmanas. Pourquoi il est...? Atma et Paramatma, īśvara et Paramesvara. Donc, l'etre vivant et l'Être suprême. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Ce sont les informations védique. Il ya deux, toujours deux. Ātmā, paramātmā, brahman, parabrahman. Alors... Et brahma-siddhaye signifie non seulement de comprendre que "Je suis Brahman" mais je dois comprendre quelle est ma relation avec Para-brahman. C'est brahma-siddhaye. Cela signifie que nous devons savoir ce qui est Parabrahman. Que Parabrahman est Kṛṣṇa.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:27, 17 September 2020



Lecture on SB 3.25.19 -- Bombay, November 19, 1974

Pour être moins influencé par les modes de vie matériel, il faut venir à cette plate-forme de jñāna, vairagya et bhakti. Dans le cas contraire, il n'est pas possible. Et que, le même processus est souligné à nouveau: na yujyamānayā bhaktyā bhagavati... Bhakti, où il est à appliquer? Quelqu'un dit: "J'ai eu la bhakti." Où est-ce que vous avez eu la bhakti? "Maintenant, j'ai eu beaucoup la bhakti à ma femme. Je l'aime beaucoup. Je prends soin d'elle. Si je ne la vois pas, je deviens fou. "Donc, ce genre de la bhakti n'est pas expliquée ici. "J'ai eu la bhakti pour ma famille. J'ai obtenu mon bhakti, pour le pays. J'ai eu la bhakti pour la déesse Durga. J'ai eu la bhakti pour autant de demi-dieux..." Non, ce genre de la bhakti ne le fera pas. Par conséquent, il est particulièrement indiqué, bhaktyā bhagavati. Bhagavati, "jusqu'à la suprême..." Quel genre de Bhagavan? Maintenant, de nos jours, il ya tellement de Bhagavans. Non, pas ce genre d'imitation Bhagavan, mais quel genre de? Akhilātmani. Vous demandez a ce soi-disant Bhagavan que "Êtes-vous akhilātman? Êtes-vous présent dans le cœur de tout le monde? Pouvez-vous dire ce que je pense maintenant?"

Alors Bhagavan signifie Il doit être akhilātmā. Ne soyez pas trompé par ce qu'on appelle Bhagavan. Tout est là. Bhagavan signifie akhilātmani. Il sait. Kṛṣṇa dits dans la Bhagavad-gītā, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe (BG 18.61). Si vous êtes īśvara, alors vous devez être présent dans le cœur de chacun. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ (BG 15.15). Īśvara... Kṛṣṇa est Īśvara. C'est pourquoi il dit sarvasya cāhaṁ hrdi sanniviṣṭaḥ: "Je reste dans le cœur de tout le monde" Donc, si vous êtes Īśvaraḥ, si vous êtes Bhagavan, vous restez dans mon cœur? Savez-vous ce que je pense maintenant? Donc akhilātmani. Tout doit être examiner minutieusement. Bhakti est seulement pour Bhagavan. Non pas que "Mon bhakti pour ceci ou cela, pour cette demi-dieu, pour l'autre demi-dieu, pour ma famille, pour mon pays, pour ma société, pour ma femme, pour mon chat, mon chien. "Ce n'est pas la bhakti. Ils sont seulement imitation. C'est la concupiscience. C'est le désir. Ce n'est pas la bhakti. Bhakti signifie bhagavati. Bhagavati signifie akhilātmani.

Donc, si nous pouvons développer cette conscience de Krsna, la bhakti, alors notre vie, la vie réussie, brahma-siddhaye, complète réalisation de soi, sera possible. Par conséquent, il est dit, sadṛśaḥ asti śivaḥ panthā: Non, il n'y a pas d'autre alternative." Si vous... Brahma-siddhaye. Brahman, Para-Brahman est Kṛṣṇa. Brahma-siddhaye signifie comprendre quel est le rapport... "Je suis Brahman." C'est d'accord. Aham brahmasmi. Mais quelle est votre relation avec le Para-brahman? C'est brahma-siddhaye. Brahman et Para-brahman, il ya deux Brahmanas. Pourquoi il est...? Atma et Paramatma, īśvara et Paramesvara. Donc, l'etre vivant et l'Être suprême. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Ce sont les informations védique. Il ya deux, toujours deux. Ātmā, paramātmā, brahman, parabrahman. Alors... Et brahma-siddhaye signifie non seulement de comprendre que "Je suis Brahman" mais je dois comprendre quelle est ma relation avec Para-brahman. C'est brahma-siddhaye. Cela signifie que nous devons savoir ce qui est Parabrahman. Que Parabrahman est Kṛṣṇa.