HR/Prabhupada 0302 -Ljudi nisu skloni predavanju: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0302 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1968 Category:HR-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HR-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:HR-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0301 - Najinteligentnije osobe - plešu|0301|HR/Prabhupada 0303 - Transcendentalan. Ti si iznad|0303}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|renP2FAKkrs|Ljudi nisu skloni predavanju<br />- Prabhupada 0302}}
{{youtube_right|cqA7UvfroaA|Ljudi nisu skloni predavanju<br />- Prabhupada 0302}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681002LE.SEA_clip3.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681002LE.SEA_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 35: Line 38:
Tamāla Kṛṣṇa: U redu. "U Bhagavad-gīti obavješteni smo da je izvorna priroda živoga bića da je duhovna duša. Ono nije materija. Stoga kao duhovna duša ono je djelić Vrhovne Duše, Apsolutne Istine, Božanske Osobe. Također učimo da je dužnost duhovne duše predati se, jer sam tada može biti sretna. Poslednja uputa Bhagavad-gīte je da se duhovna duša potpuno preda Vrhovnoj Duši, Kṛṣṇi i na taj način spozna sreću. Ovdje Gospodin Caitanya u odgovoru na pitanja Sanātane ponavlja istu istinu, ali mu ne daje informaciju o duhovnoj duši koja je već opisana u Gīti."  
Tamāla Kṛṣṇa: U redu. "U Bhagavad-gīti obavješteni smo da je izvorna priroda živoga bića da je duhovna duša. Ono nije materija. Stoga kao duhovna duša ono je djelić Vrhovne Duše, Apsolutne Istine, Božanske Osobe. Također učimo da je dužnost duhovne duše predati se, jer sam tada može biti sretna. Poslednja uputa Bhagavad-gīte je da se duhovna duša potpuno preda Vrhovnoj Duši, Kṛṣṇi i na taj način spozna sreću. Ovdje Gospodin Caitanya u odgovoru na pitanja Sanātane ponavlja istu istinu, ali mu ne daje informaciju o duhovnoj duši koja je već opisana u Gīti."  


Prabhupāda: Da. Poanta je da je izvorni prirodni položaj duhovne duše vrlo podrobno razmotren u Śrīmad Bhagavad-gīti. Poslednja uputa Bhagavad-gīte, kako Kṛṣṇa kaže, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). On je podučio Arjunu svim vrstama sustava yoge, svim vrstama religijskih obrednih procesa, žrtvovanju i filozofskoj spekulaciji, prirodnom položaju ovog tijela, prirodnom položaju duše. U Bhagavad-gīti je On sve opisao. I na kraju kaže Arjuni, "Dragi Moj Arjuna, pošto si Moj vrlo blizak i drag prijatelj, zato ti govorim najpovjerljiviji dio vedskog znanja." I što je to? "Samo se predaj Meni." To je sve. Ljudi nisu skloni predavanju, stoga moraju naučiti puno toga. Baš kao dijete koje jednostavno ima osjećaj predanosti roditeljima i sretno je. Nema potrebe učiti filozofiju sretnog življenja. Dijete je potpuno ovisno o brizi roditelja i sretno je. Jednostavna filozofija. Ali pošto smo napredovali u civilizaciji, u znanju, želimo shvatiti ovu jednostavnu filozofiju kroz mnogo žongliranja riječima. To je sve. Ako želite učiti kroz igru riječima, toga ne nedostaje u ovome pokretu svjesnosti Kṛṣṇe. Imamo tomove knjiga filozofije. Ali ako prihvatite ovaj jednostavan proces, da moramo... Bog je velik a mi smo dijelić; stoga moja je dužnost da služim i predam se Bogu. To je sve. Caitanya Mahāprabhu, bez da je diskutirao o prirodnom položaju, filozofiji, znanju i mnogim drugim stvarima, sustavu yoge, odmah počinje govoriti da je prirodni položaj živog bića služiti vrhovnu cjelinu. To je... To je početak učenja Gospodina Caitanye Mahāprabhua. To znači da gdje se učenja Bhagavad-gīte završavaju, Caitanya Mahāprabhu počinje od te točke.  
Prabhupāda: Da. Poanta je da je izvorni prirodni položaj duhovne duše vrlo podrobno razmotren u Śrīmad Bhagavad-gīti. Poslednja uputa Bhagavad-gīte, kako Kṛṣṇa kaže, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). On je podučio Arjunu svim vrstama sustava yoge, svim vrstama religijskih obrednih procesa, žrtvovanju i filozofskoj spekulaciji, prirodnom položaju ovog tijela, prirodnom položaju duše. U Bhagavad-gīti je On sve opisao. I na kraju kaže Arjuni, "Dragi Moj Arjuna, pošto si Moj vrlo blizak i drag prijatelj, zato ti govorim najpovjerljiviji dio vedskog znanja." I što je to? "Samo se predaj Meni." To je sve. Ljudi nisu skloni predavanju, stoga moraju naučiti puno toga. Baš kao dijete koje jednostavno ima osjećaj predanosti roditeljima i sretno je. Nema potrebe učiti filozofiju sretnog življenja. Dijete je potpuno ovisno o brizi roditelja i sretno je. Jednostavna filozofija. Ali pošto smo napredovali u civilizaciji, u znanju, želimo shvatiti ovu jednostavnu filozofiju kroz mnogo žongliranja riječima. To je sve. Ako želite učiti kroz igru riječima, toga ne nedostaje u ovome pokretu svjesnosti Kṛṣṇe. Imamo tomove knjiga filozofije. Ali ako prihvatite ovaj jednostavan proces, da moramo... Bog je velik a mi smo dijelić; stoga moja je dužnost da služim i predam se Bogu. To je sve. Caitanya Mahāprabhu, bez da je diskutirao o prirodnom položaju, filozofiji, znanju i mnogim drugim stvarima, sustavu yoge, odmah počinje govoriti da je prirodni položaj živog bića služiti vrhovnu cjelinu. To je... To je početak učenja Gospodina Caitanye Mahāprabhua. To znači da gdje se učenja Bhagavad-gīte završavaju, Caitanya Mahāprabhu počinje od te točke.  


Prabhupāda: Da. Nastavi.  
Prabhupāda: Da. Nastavi.  

Latest revision as of 16:44, 30 September 2018



Lecture -- Seattle, October 2, 1968

Prabhupāda: Čitamo Učenja Gospodina Caitanye. Počeli smo na našem poslednjem sastanku i ponovno ćemo čitati. Hoćeš čitati? Da.

Tamāla Kṛṣṇa: Strana dvadeset jedan, a gdje si ti stao sa čitanjem?

Prabhupāda: Čitaj bilo gdje, to je sve. Da.

Tamāla Kṛṣṇa: U redu. "U Bhagavad-gīti obavješteni smo da je izvorna priroda živoga bića da je duhovna duša. Ono nije materija. Stoga kao duhovna duša ono je djelić Vrhovne Duše, Apsolutne Istine, Božanske Osobe. Također učimo da je dužnost duhovne duše predati se, jer sam tada može biti sretna. Poslednja uputa Bhagavad-gīte je da se duhovna duša potpuno preda Vrhovnoj Duši, Kṛṣṇi i na taj način spozna sreću. Ovdje Gospodin Caitanya u odgovoru na pitanja Sanātane ponavlja istu istinu, ali mu ne daje informaciju o duhovnoj duši koja je već opisana u Gīti."

Prabhupāda: Da. Poanta je da je izvorni prirodni položaj duhovne duše vrlo podrobno razmotren u Śrīmad Bhagavad-gīti. Poslednja uputa Bhagavad-gīte, kako Kṛṣṇa kaže, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). On je podučio Arjunu svim vrstama sustava yoge, svim vrstama religijskih obrednih procesa, žrtvovanju i filozofskoj spekulaciji, prirodnom položaju ovog tijela, prirodnom položaju duše. U Bhagavad-gīti je On sve opisao. I na kraju kaže Arjuni, "Dragi Moj Arjuna, pošto si Moj vrlo blizak i drag prijatelj, zato ti govorim najpovjerljiviji dio vedskog znanja." I što je to? "Samo se predaj Meni." To je sve. Ljudi nisu skloni predavanju, stoga moraju naučiti puno toga. Baš kao dijete koje jednostavno ima osjećaj predanosti roditeljima i sretno je. Nema potrebe učiti filozofiju sretnog življenja. Dijete je potpuno ovisno o brizi roditelja i sretno je. Jednostavna filozofija. Ali pošto smo napredovali u civilizaciji, u znanju, želimo shvatiti ovu jednostavnu filozofiju kroz mnogo žongliranja riječima. To je sve. Ako želite učiti kroz igru riječima, toga ne nedostaje u ovome pokretu svjesnosti Kṛṣṇe. Imamo tomove knjiga filozofije. Ali ako prihvatite ovaj jednostavan proces, da moramo... Bog je velik a mi smo dijelić; stoga moja je dužnost da služim i predam se Bogu. To je sve. Caitanya Mahāprabhu, bez da je diskutirao o prirodnom položaju, filozofiji, znanju i mnogim drugim stvarima, sustavu yoge, odmah počinje govoriti da je prirodni položaj živog bića služiti vrhovnu cjelinu. To je... To je početak učenja Gospodina Caitanye Mahāprabhua. To znači da gdje se učenja Bhagavad-gīte završavaju, Caitanya Mahāprabhu počinje od te točke.

Prabhupāda: Da. Nastavi.

Tamāla Kṛṣṇa: "On započinje od točke gdje je Kṛṣṇa završio Svoje upute. Veliki bhakte prihvaćaju da je Gospodin Caitanya Sam Kṛṣṇa i da sada ponovno započinje podučavati Sanātanu od točke gdje je završio svoje upute u Gīti. Gospodin je rekao Sanātani, 'Tvoj izvorni prirodni položaj je da si čista živuća duša. Ovo materijalno tijelo nije identitet tvojeg pravog jastva, niti je tvoj um tvoj pravi identitet, niti tvoja inteligencija, niti je lažni ja pravi identitet jastva. Tvoj identitet je da si vječni sluga Svevišnjeg Gospodina Kṛṣṇe.'"

Prabhupāda: Evo nekoliko važnih poanti, u našoj samospoznaji, oni koji su na grubom materijalnom nivou, oni misle da su ovo tijelo, "Ja sam ovo tijelo." Ja sam ovo tijelo, tijelo znači osjetila. Stoga moje zadovoljstvo znači zadovoljstvo osjetila - zadovoljavanje osjetila. To je najgrublji oblik samospoznaje. Ovo tijelo je također jastvo. Tijelo je jastvo, um je jastvo i duša je jastvo. Jastvo, sinonim. Tijelo i um i duša, svi su... Svako od njih se naziva jastvom. U najgrubljem stadiju života mislimo da je tijelo jastvo. U suptilnijem stadiju mislimo da su um i inteligencija jastvo. Ali zapravo jastvo je iznad ovoga tijela, iznad ovoga uma, iznad ove inteligencije. To je položaj. Oni koji su grubo u tijelesnom shvaćanju života, materijalisti su. A oni koji su na nivou uma i inteligencije su filozofi i pjesnici. Filozofiraju ili nam daju neku ideju kroz poeziju, ali njihovo shvaćanje je ipak pogrešno. Kada dođete do točke duhovnog nivoa, tada se to zove predano služenje. To objašnjava Caitanya Mahāprabhu.