HR/Prabhupada 0315 - Mi smo tako tvrdoglavi, mi se trudimo iznova i iznova zaboraviti na Krišnu: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0315 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1975 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:HR-Quotes - in South Africa]] | [[Category:HR-Quotes - in South Africa]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0314 - Ne toliko pažnje za tijelo, ali puna pozornost za dušu|0314|HR/Prabhupada 0316 - Ne pokušavajte imitirati, to je vrlo opasno|0316}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|S22J1asmivk|Mi smo tako tvrdoglavi, mi se trudimo iznova i iznova zaboraviti na Krišnu<br />- Prabhupāda 0315 }} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751007LE.DUR_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
:vivasvan manave prahur | :vivasvan manave prahur | ||
:manur iksvakave 'bravit | :manur iksvakave 'bravit | ||
:([[Vanisource:BG 4.1|BG 4.1]]) | :([[Vanisource:BG 4.1 (1972)|BG 4.1]]) | ||
:evam parampara-praptam | :evam parampara-praptam | ||
:imam rajarsayo viduh | :imam rajarsayo viduh | ||
:([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]) | :([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]) | ||
Dakle, ako izračunamo starost Manua, to se dogodilo prije četrdeset milijuna godina. Dakle, Krišna je izgovorio Gitu prije barem četrdeset milijuna godina, Izgovorio je ovu filozofiju Bhagavad-gite Bogu sunca, Vivasvanu. Ime božanstva koje gospodari na planeti Sunce jest Vivasvan. Njegov sin, Manu, Vaivasvata Manu... Njegov sin, Iksvaku, izvorna osoba u dinastiji Surya-vamsa, u kojoj se Gospodin Ramacandra pojavio, Iksvaku... Dakle, na ovaj način, ovaj Pokret svjesnosti Krišne dolazi od jako, jako davnih vremena. Ali Krišna je rekao, evam parampara-praptam imam rajarsayo viduh (BG 4.2): "Nekada su kraljevi mudraci primali ovu uputu kroz lanac učeničkog naslijeđa." To je bio način razumijevanja Bhagavad-gite. Ali Krišna je rekao, sa kaleneha yogo nasto parantapa. Sada Krišna, prije pet tisuća godina, kada je Krišna razgovarao s Arjunom na bojnom polju Kurukšetri, on je bio zbunjen da li se boriti ili ne, i samo da ga oduševi u borbi, On je izgovorio ovu Bhagavad-gitu Arjuni prije pet tisuća godina. I On je rekao da je "Parampara sustav, učeničko naslijeđe, sada slomljeno; Stoga, ja Vama govorim opet, tako da ljudi mogu naučiti od Vas što je smisao ove filozofije, svjesnosti Krišne." | Dakle, ako izračunamo starost Manua, to se dogodilo prije četrdeset milijuna godina. Dakle, Krišna je izgovorio Gitu prije barem četrdeset milijuna godina, Izgovorio je ovu filozofiju Bhagavad-gite Bogu sunca, Vivasvanu. Ime božanstva koje gospodari na planeti Sunce jest Vivasvan. Njegov sin, Manu, Vaivasvata Manu... Njegov sin, Iksvaku, izvorna osoba u dinastiji Surya-vamsa, u kojoj se Gospodin Ramacandra pojavio, Iksvaku... Dakle, na ovaj način, ovaj Pokret svjesnosti Krišne dolazi od jako, jako davnih vremena. Ali Krišna je rekao, evam parampara-praptam imam rajarsayo viduh (BG 4.2): "Nekada su kraljevi mudraci primali ovu uputu kroz lanac učeničkog naslijeđa." To je bio način razumijevanja Bhagavad-gite. Ali Krišna je rekao, sa kaleneha yogo nasto parantapa. Sada Krišna, prije pet tisuća godina, kada je Krišna razgovarao s Arjunom na bojnom polju Kurukšetri, on je bio zbunjen da li se boriti ili ne, i samo da ga oduševi u borbi, On je izgovorio ovu Bhagavad-gitu Arjuni prije pet tisuća godina. I On je rekao da je "Parampara sustav, učeničko naslijeđe, sada slomljeno; Stoga, ja Vama govorim opet, tako da ljudi mogu naučiti od Vas što je smisao ove filozofije, svjesnosti Krišne." | ||
Tako, prije pet tisuća godina ova filozofija je bila izgovorena Arjuni, i mi imamo upute. Nažalost one se opet iskrivljuju. Jer ih ne primamo kroz parampara sustav, mi zaključujemo, mi stvaramo zaključke na svoj način, i stoga se taj lanac ponovno slama. Stoga je opet, prije pet stotina godina, Šri Caitanya Mahaprabhu podučavao ovu Bhagavad-gitu kao bhakta (posvećenik). Šri Caitanya Mahaprabhu se smatra kao utjelovljenje Krišne. Kao Krišna, Svevišnja Božanska Osoba, On je podučavao kao gospodar naredbodavaoc, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]), ali ipak, ljudi su pogrešno razumjeli. Stoga ovaj put, prije pet stotina godina, Gospodin Caitanya Mahaprabhu, Sam Krišna, pojavio se kao Krišnin bhakta. Sri Caitanya Mahaprabhu je Krišna. To je opisano u autentičnim spisima: | Tako, prije pet tisuća godina ova filozofija je bila izgovorena Arjuni, i mi imamo upute. Nažalost one se opet iskrivljuju. Jer ih ne primamo kroz parampara sustav, mi zaključujemo, mi stvaramo zaključke na svoj način, i stoga se taj lanac ponovno slama. Stoga je opet, prije pet stotina godina, Šri Caitanya Mahaprabhu podučavao ovu Bhagavad-gitu kao bhakta (posvećenik). Šri Caitanya Mahaprabhu se smatra kao utjelovljenje Krišne. Kao Krišna, Svevišnja Božanska Osoba, On je podučavao kao gospodar naredbodavaoc, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]), ali ipak, ljudi su pogrešno razumjeli. Stoga ovaj put, prije pet stotina godina, Gospodin Caitanya Mahaprabhu, Sam Krišna, pojavio se kao Krišnin bhakta. Sri Caitanya Mahaprabhu je Krišna. To je opisano u autentičnim spisima: | ||
:krsna-varnam tvisakrsnam | :krsna-varnam tvisakrsnam | ||
Latest revision as of 16:47, 30 September 2018
City Hall Lecture -- Durban, October 7, 1975
Dame i gospodo, jako Vam se zahvaljujem na Vašem ljubaznom sudjelovanju u ovom velikom pokretu. Ja nisam pokrenuo ovaj pokret. On je započet prije mnogo, mnogo godina od strane samoga Krišne. Prvo je izgovorio filozofiju Bhagavad-gite Bogu sunca. Kao što je i navedeno u Bhagavad-giti, četvrto poglavlje,
- imam vivasvate yogam
- proktavan aham avyayam
- vivasvan manave prahur
- manur iksvakave 'bravit
- (BG 4.1)
- evam parampara-praptam
- imam rajarsayo viduh
- (BG 4.2)
Dakle, ako izračunamo starost Manua, to se dogodilo prije četrdeset milijuna godina. Dakle, Krišna je izgovorio Gitu prije barem četrdeset milijuna godina, Izgovorio je ovu filozofiju Bhagavad-gite Bogu sunca, Vivasvanu. Ime božanstva koje gospodari na planeti Sunce jest Vivasvan. Njegov sin, Manu, Vaivasvata Manu... Njegov sin, Iksvaku, izvorna osoba u dinastiji Surya-vamsa, u kojoj se Gospodin Ramacandra pojavio, Iksvaku... Dakle, na ovaj način, ovaj Pokret svjesnosti Krišne dolazi od jako, jako davnih vremena. Ali Krišna je rekao, evam parampara-praptam imam rajarsayo viduh (BG 4.2): "Nekada su kraljevi mudraci primali ovu uputu kroz lanac učeničkog naslijeđa." To je bio način razumijevanja Bhagavad-gite. Ali Krišna je rekao, sa kaleneha yogo nasto parantapa. Sada Krišna, prije pet tisuća godina, kada je Krišna razgovarao s Arjunom na bojnom polju Kurukšetri, on je bio zbunjen da li se boriti ili ne, i samo da ga oduševi u borbi, On je izgovorio ovu Bhagavad-gitu Arjuni prije pet tisuća godina. I On je rekao da je "Parampara sustav, učeničko naslijeđe, sada slomljeno; Stoga, ja Vama govorim opet, tako da ljudi mogu naučiti od Vas što je smisao ove filozofije, svjesnosti Krišne."
Tako, prije pet tisuća godina ova filozofija je bila izgovorena Arjuni, i mi imamo upute. Nažalost one se opet iskrivljuju. Jer ih ne primamo kroz parampara sustav, mi zaključujemo, mi stvaramo zaključke na svoj način, i stoga se taj lanac ponovno slama. Stoga je opet, prije pet stotina godina, Šri Caitanya Mahaprabhu podučavao ovu Bhagavad-gitu kao bhakta (posvećenik). Šri Caitanya Mahaprabhu se smatra kao utjelovljenje Krišne. Kao Krišna, Svevišnja Božanska Osoba, On je podučavao kao gospodar naredbodavaoc, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja (BG 18.66), ali ipak, ljudi su pogrešno razumjeli. Stoga ovaj put, prije pet stotina godina, Gospodin Caitanya Mahaprabhu, Sam Krišna, pojavio se kao Krišnin bhakta. Sri Caitanya Mahaprabhu je Krišna. To je opisano u autentičnim spisima:
- krsna-varnam tvisakrsnam
- sangopangastra-parsadam
- yajnair sankirtanaih prayair
- yajanti hi su-medhasah
- (SB 11.5.32)
Tako da, ovaj Pokret svjesnosti Krišne je praktički pokret Šri Caitanya Mahaprabhua. I Šri Caitanya Mahaprabhu je sam Krišna. Tako da je Krišna vrlo ljubazan prema uvjetovanim dušama. On pokušava da ih podigne na pravu razinu svjesnosti Krišne, iznova i iznova. No, mi smo tako tvrdoglavi, mi se trudimo iznova i iznova zaboraviti na Krišnu. To se događa.