HR/Prabhupada 0343 - Mi pokušavamo poučavati mudhe: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0343 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1976 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HR-Quotes - in India, Madras]] | [[Category:HR-Quotes - in India, Madras]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0342 - Mi smo svi individualne osobe i Krišna je također individualna osoba|0342|HR/Prabhupada 0344 - Srimad Bhagavatam, govori o bhakti|0344}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|kiqBUiqd8W8|Mi pokušavamo poučavati mudhe <br/>- Prabhupāda 0343}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Kṛṣṇa, kad je bio prisutan na ovoj planeti, je u praksi pokazao da On upravlja svime, ali da nitko ne upravlja Njime. To je īśvara. To se naziva parameśvara. Īśvara može biti svatko. svatko može biti Bog. Ali vrhovni Bog je Kṛṣṇa. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13) . Tako, trebali bismo to razumjeti, nije tako teško. Taj isti kontrolor dolazi među nas kao jedan od nas, kao ljudsko biće. No mi Ga ne prihvaćamo. To je problem. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam ([[Vanisource:BG 9.11|BG 9.11]]). To je vrlo žalosno. Kṛṣṇa kaže: "Ja dolazim kako bih pokazao tko je svevišnji kontrolor, i Ja igram ulogu ljudskog bića kako bi svi razumjeli. Dajem upute u Bhagavad-gīti. No ipak ove budale, ovi nitkovi ne mogu razumjeti." Tako, Bog postoji. Dajemo ime Boga, Kṛṣṇa, I adresu Boga, Vṛndāvana, ime Njegovog oca, majke. Pa zašto... U čemu je poteškoća da pronađemo Boga? No oni ne žele prihvatiti. Ne žele prihvatiti. Mūḍha. Opisani su kao mūḍhe. | Kṛṣṇa, kad je bio prisutan na ovoj planeti, je u praksi pokazao da On upravlja svime, ali da nitko ne upravlja Njime. To je īśvara. To se naziva parameśvara. Īśvara može biti svatko. svatko može biti Bog. Ali vrhovni Bog je Kṛṣṇa. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13) . Tako, trebali bismo to razumjeti, nije tako teško. Taj isti kontrolor dolazi među nas kao jedan od nas, kao ljudsko biće. No mi Ga ne prihvaćamo. To je problem. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|BG 9.11]]). To je vrlo žalosno. Kṛṣṇa kaže: "Ja dolazim kako bih pokazao tko je svevišnji kontrolor, i Ja igram ulogu ljudskog bića kako bi svi razumjeli. Dajem upute u Bhagavad-gīti. No ipak ove budale, ovi nitkovi ne mogu razumjeti." Tako, Bog postoji. Dajemo ime Boga, Kṛṣṇa, I adresu Boga, Vṛndāvana, ime Njegovog oca, majke. Pa zašto... U čemu je poteškoća da pronađemo Boga? No oni ne žele prihvatiti. Ne žele prihvatiti. Mūḍha. Opisani su kao mūḍhe. | ||
Jutros su me novinari pitali: "Koja je svrha vašeg pokreta?" A ja sam rekao: "Da obrazujemo mūḍhe, to je sve." To je srž ove svjesnosti Kṛṣṇe - da pokušamo obrazovati mūḍhe. A tko je mūḍha? Kṛṣṇa je to opisao. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ ([[Vanisource:BG 7.15|BG 7.15]]). Zašto? Māyayāpahṛta-jñānāḥ. Zašto mu je māyā oduzela znanje? Āsuraṁ bhāvam āśritāḥ. Imamo vrlo jednostavan test, baš kao što kemičari mogu u malim epruvetama analizirati tekućinu. Mi također nismo veoma inteligentni. Mi smo također mudhe, ali mi imamo epruvetu. Krsna kaže... Želimo ostati mudhe i obrazovati se kod Krsne. To je svjesnost Krsne. Ne predstavljamo se kao veoma učeni ljudi -" Mi znamo sve." Ne. | Jutros su me novinari pitali: "Koja je svrha vašeg pokreta?" A ja sam rekao: "Da obrazujemo mūḍhe, to je sve." To je srž ove svjesnosti Kṛṣṇe - da pokušamo obrazovati mūḍhe. A tko je mūḍha? Kṛṣṇa je to opisao. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ ([[Vanisource:BG 7.15 (1972)|BG 7.15]]). Zašto? Māyayāpahṛta-jñānāḥ. Zašto mu je māyā oduzela znanje? Āsuraṁ bhāvam āśritāḥ. Imamo vrlo jednostavan test, baš kao što kemičari mogu u malim epruvetama analizirati tekućinu. Mi također nismo veoma inteligentni. Mi smo također mudhe, ali mi imamo epruvetu. Krsna kaže... Želimo ostati mudhe i obrazovati se kod Krsne. To je svjesnost Krsne. Ne predstavljamo se kao veoma učeni ljudi -" Mi znamo sve." Ne. | ||
Mi smo...Caitanya Mahāprabhu,, i On je također htio ostati mudha. On , kada je On pričao sa Prakāśānanda Sarasvatī... On je bio Māyāvādī sannyāsī. Caitanya Mahāprabhu je plesao i pjevao Māyāvādī sannyāsīs su Ga kritizirali " On je sannyāsī, i On samo pjeva i pleše sa svojim sentimentalnim pratiocima. Što je to ?" Bio je sastanak između Prakāśānanda Sarasvatī i Caitanya Mahāprabhu. Na sastanak Caitanya Mahāprabhu je došao kao ponizni sannyāsī. Prakāśānanda Sarasvatī Ga je ispitivao, "Gospodine , ti si sannyāsī. Tvoja dužnost je da studiraš Vedantu . Kako to da onda pjevač ili plešeš? Ne čitaš Vedantu." Caitanya Mahāprabhu je rekao ," Da, gospodine to je činjenica radim to jer me moj Guru Maharaja vidi kao mudha,, budalu." "Kako to ?" On je rekao , guru more mūrkha dekhi' karila śāsana ([[Vanisource:CC Adi 7.71|CC Adi 7.71]])). Moj me Guru Maharaja vidio kao budalu broj jedan , i kritizirao Me." " Kako te kritizirao?" Sada " Ti nemaš sad dozvoljenje da studiraš Vedantu. To više nije moguće za Tebe. Ti si mudha. Bolje mantraj Hare Krsna." | Mi smo...Caitanya Mahāprabhu,, i On je također htio ostati mudha. On , kada je On pričao sa Prakāśānanda Sarasvatī... On je bio Māyāvādī sannyāsī. Caitanya Mahāprabhu je plesao i pjevao Māyāvādī sannyāsīs su Ga kritizirali " On je sannyāsī, i On samo pjeva i pleše sa svojim sentimentalnim pratiocima. Što je to ?" Bio je sastanak između Prakāśānanda Sarasvatī i Caitanya Mahāprabhu. Na sastanak Caitanya Mahāprabhu je došao kao ponizni sannyāsī. Prakāśānanda Sarasvatī Ga je ispitivao, "Gospodine , ti si sannyāsī. Tvoja dužnost je da studiraš Vedantu . Kako to da onda pjevač ili plešeš? Ne čitaš Vedantu." Caitanya Mahāprabhu je rekao ," Da, gospodine to je činjenica radim to jer me moj Guru Maharaja vidi kao mudha,, budalu." "Kako to ?" On je rekao , guru more mūrkha dekhi' karila śāsana ([[Vanisource:CC Adi 7.71|CC Adi 7.71]])). Moj me Guru Maharaja vidio kao budalu broj jedan , i kritizirao Me." " Kako te kritizirao?" Sada " Ti nemaš sad dozvoljenje da studiraš Vedantu. To više nije moguće za Tebe. Ti si mudha. Bolje mantraj Hare Krsna." | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
:([[Vanisource:CC Adi 17.21|CC Adi 17.21]]) | :([[Vanisource:CC Adi 17.21|CC Adi 17.21]]) | ||
U ovom dobu ljudi su toliko pali da neće razumjeti Vedantu i neće imati vremena da čitaju Vedantu? Zato bolje proučavaj Vedantu kako je Krsna rekao, vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ ([[Vanisource:BG 15.15|BG 15.15]]). | U ovom dobu ljudi su toliko pali da neće razumjeti Vedantu i neće imati vremena da čitaju Vedantu? Zato bolje proučavaj Vedantu kako je Krsna rekao, vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|BG 15.15]]). | ||
Znanje Vedante je śabdād anāvṛtti. Pjevanjem śabdād -brahma osoba može biti oslobođena Ovo se preporuča u śāstrama: | Znanje Vedante je śabdād anāvṛtti. Pjevanjem śabdād -brahma osoba može biti oslobođena Ovo se preporuča u śāstrama: | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
:([[Vanisource:CC Adi 17.21|CC Adi 17.21]]) | :([[Vanisource:CC Adi 17.21|CC Adi 17.21]]) | ||
Ako osobu zanima kako da se oslobodi od ovih materijalnih vezanosti janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13. | Ako osobu zanima kako da se oslobodi od ovih materijalnih vezanosti janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13.8-12 (1972)|BG 13.9]]) - to su problemi - onda po uputama śāstra, i mahājana, osoba mora pjevati Hare Kṛṣṇa mahā-mantru. To je naš , želim reči , smisao | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 16:51, 30 September 2018
Lecture on BG 3.27 -- Madras, January 1, 1976
Kṛṣṇa, kad je bio prisutan na ovoj planeti, je u praksi pokazao da On upravlja svime, ali da nitko ne upravlja Njime. To je īśvara. To se naziva parameśvara. Īśvara može biti svatko. svatko može biti Bog. Ali vrhovni Bog je Kṛṣṇa. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13) . Tako, trebali bismo to razumjeti, nije tako teško. Taj isti kontrolor dolazi među nas kao jedan od nas, kao ljudsko biće. No mi Ga ne prihvaćamo. To je problem. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam (BG 9.11). To je vrlo žalosno. Kṛṣṇa kaže: "Ja dolazim kako bih pokazao tko je svevišnji kontrolor, i Ja igram ulogu ljudskog bića kako bi svi razumjeli. Dajem upute u Bhagavad-gīti. No ipak ove budale, ovi nitkovi ne mogu razumjeti." Tako, Bog postoji. Dajemo ime Boga, Kṛṣṇa, I adresu Boga, Vṛndāvana, ime Njegovog oca, majke. Pa zašto... U čemu je poteškoća da pronađemo Boga? No oni ne žele prihvatiti. Ne žele prihvatiti. Mūḍha. Opisani su kao mūḍhe.
Jutros su me novinari pitali: "Koja je svrha vašeg pokreta?" A ja sam rekao: "Da obrazujemo mūḍhe, to je sve." To je srž ove svjesnosti Kṛṣṇe - da pokušamo obrazovati mūḍhe. A tko je mūḍha? Kṛṣṇa je to opisao. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ (BG 7.15). Zašto? Māyayāpahṛta-jñānāḥ. Zašto mu je māyā oduzela znanje? Āsuraṁ bhāvam āśritāḥ. Imamo vrlo jednostavan test, baš kao što kemičari mogu u malim epruvetama analizirati tekućinu. Mi također nismo veoma inteligentni. Mi smo također mudhe, ali mi imamo epruvetu. Krsna kaže... Želimo ostati mudhe i obrazovati se kod Krsne. To je svjesnost Krsne. Ne predstavljamo se kao veoma učeni ljudi -" Mi znamo sve." Ne.
Mi smo...Caitanya Mahāprabhu,, i On je također htio ostati mudha. On , kada je On pričao sa Prakāśānanda Sarasvatī... On je bio Māyāvādī sannyāsī. Caitanya Mahāprabhu je plesao i pjevao Māyāvādī sannyāsīs su Ga kritizirali " On je sannyāsī, i On samo pjeva i pleše sa svojim sentimentalnim pratiocima. Što je to ?" Bio je sastanak između Prakāśānanda Sarasvatī i Caitanya Mahāprabhu. Na sastanak Caitanya Mahāprabhu je došao kao ponizni sannyāsī. Prakāśānanda Sarasvatī Ga je ispitivao, "Gospodine , ti si sannyāsī. Tvoja dužnost je da studiraš Vedantu . Kako to da onda pjevač ili plešeš? Ne čitaš Vedantu." Caitanya Mahāprabhu je rekao ," Da, gospodine to je činjenica radim to jer me moj Guru Maharaja vidi kao mudha,, budalu." "Kako to ?" On je rekao , guru more mūrkha dekhi' karila śāsana (CC Adi 7.71)). Moj me Guru Maharaja vidio kao budalu broj jedan , i kritizirao Me." " Kako te kritizirao?" Sada " Ti nemaš sad dozvoljenje da studiraš Vedantu. To više nije moguće za Tebe. Ti si mudha. Bolje mantraj Hare Krsna."
Koji je Njegov smisao? Smisao je , da u sadašnjem trenutku, ove mudhe, kako će oni razumjeti Vedantu? Bolje da pjevaju Hare Krsna. Onda će dobiti sve znanje
- harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam
- kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
- (CC Adi 17.21)
U ovom dobu ljudi su toliko pali da neće razumjeti Vedantu i neće imati vremena da čitaju Vedantu? Zato bolje proučavaj Vedantu kako je Krsna rekao, vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ (BG 15.15).
Znanje Vedante je śabdād anāvṛtti. Pjevanjem śabdād -brahma osoba može biti oslobođena Ovo se preporuča u śāstrama:
- harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam
- kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
- (CC Adi 17.21)
Ako osobu zanima kako da se oslobodi od ovih materijalnih vezanosti janma-mṛtyu-jarā-vyādhi (BG 13.9) - to su problemi - onda po uputama śāstra, i mahājana, osoba mora pjevati Hare Kṛṣṇa mahā-mantru. To je naš , želim reči , smisao