HR/Prabhupada 0347 - Za početak, rodite se tamo gdje je Krsna trenutno prisutan: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0347 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1975 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:HR-Quotes - in Mexico]] | [[Category:HR-Quotes - in Mexico]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0346 - Bez propovijedanja, bez filozofije, ne možete zadržati svoju snagu|0346|HR/Prabhupada 0348 - Ako netko pedeset godina jednostavno pjeva Hare Kṛṣṇa, on će zasigurno postati savršen|0348}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|Yt-a-18Cibg|Za početak, rodite se tamo gdje je Krsna trenutno prisutan <br/>- Prabhupāda 0347}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750214BG.MEX_clip5.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 48: | Line 51: | ||
:tato māṁ tattvato jñātvā | :tato māṁ tattvato jñātvā | ||
:viśate tad-anantaram | :viśate tad-anantaram | ||
:([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]) | :([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]) | ||
Pronađite ovaj stih, bhaktyā mām abhijānāti. | Pronađite ovaj stih, bhaktyā mām abhijānāti. | ||
| Line 58: | Line 61: | ||
:tato māṁ tattvato jñātvā | :tato māṁ tattvato jñātvā | ||
:viśate tad-anantaram | :viśate tad-anantaram | ||
:([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]) | :([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]) | ||
Prabhupāda: Nitko ne može ući u kraljevstvo Božje ako ne postane bhakta. (pauza) I nije teško postati bhakta, jer... Da biste postali bhakta to znači četiri načela. Jedna stvar je da uvijek mislite na Kṛṣṇu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ.. To je bhakta. Jednostavno misleći na Kṛṣṇu. To je Hare Kṛṣṇa. Kada pjevate Hare Kṛṣṇa, mislite o Kṛṣṇi. Odmah postanete bhakta. Onda nakon što je postao man-manā bhava, mad-yājī: "Obožavaj me." māṁ namaskuru" i odaj poštovanje." To je vrlo jednostavna stvar. Ako mislite na Kṛṣṇu i ako odate malo poštovanja i ako ga obožavate, ove tri stvari učinit će vas bhaktom i vratit ćete se kući, natrag Bogu. Mi se podučavamo ovu stvar: pjevajte Hare Kṛṣṇa, odavajte poštovanje Božanstvu i obožavanje. Završite sve poslove. | Prabhupāda: Nitko ne može ući u kraljevstvo Božje ako ne postane bhakta. (pauza) I nije teško postati bhakta, jer... Da biste postali bhakta to znači četiri načela. Jedna stvar je da uvijek mislite na Kṛṣṇu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ.. To je bhakta. Jednostavno misleći na Kṛṣṇu. To je Hare Kṛṣṇa. Kada pjevate Hare Kṛṣṇa, mislite o Kṛṣṇi. Odmah postanete bhakta. Onda nakon što je postao man-manā bhava, mad-yājī: "Obožavaj me." māṁ namaskuru" i odaj poštovanje." To je vrlo jednostavna stvar. Ako mislite na Kṛṣṇu i ako odate malo poštovanja i ako ga obožavate, ove tri stvari učinit će vas bhaktom i vratit ćete se kući, natrag Bogu. Mi se podučavamo ovu stvar: pjevajte Hare Kṛṣṇa, odavajte poštovanje Božanstvu i obožavanje. Završite sve poslove. | ||
Latest revision as of 16:52, 30 September 2018
Lecture on BG 2.14 -- Mexico, February 14, 1975
Hṛdayānanda: Ako pročišćavanjem osjećamo naš odnos koji imamo sa Svevišnjom Božanskom Osobom?
Prabhupāda: Da, to je središte pročišćenja.
Hṛdayānanda: (španjolski)
Hanumān: Prabhupāda, želio bih znati, ako ne postoji rođenje u duhovnom svijetu, kako ćemo ponovno ući u duhovni svijet?
Prabhupāda: Hm? Rođenje znači, prije svega morate se roditi tamo gdje je Kṛṣṇa sada prisutan. Kṛṣṇa je prisutan u jednom od svemira. Postoji bezbroj svemira. Stoga, rodite se u sljedećem svemiru, ili gdje je Kṛṣṇa sada. Tada ćete postati obučeni. A kad ste obučeni onda osobno idete na Vaikuṇṭhu. Bez rađanja. Hm, što je to?
Hṛdayānanda: Još pitanja i odgovora?
Prabhupāda: Ako vam se sviđa, ja mogu nastaviti.
Hṛdayānanda: Ako postoji drugi način da se vratimo Bogu. Ako postoji još jedan način.
Prabhupāda: Ne. (Smijeh) Jer, rečeno je u Bhagavad-giti,
- bhaktyā mām abhijānāti
- yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
- tato māṁ tattvato jñātvā
- viśate tad-anantaram
- (BG 18.55)
Pronađite ovaj stih, bhaktyā mām abhijānāti.
Hṛdayānanda:
- bhaktyā mām abhijānāti
- yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
- tato māṁ tattvato jñātvā
- viśate tad-anantaram
- (BG 18.55)
Prabhupāda: Nitko ne može ući u kraljevstvo Božje ako ne postane bhakta. (pauza) I nije teško postati bhakta, jer... Da biste postali bhakta to znači četiri načela. Jedna stvar je da uvijek mislite na Kṛṣṇu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ.. To je bhakta. Jednostavno misleći na Kṛṣṇu. To je Hare Kṛṣṇa. Kada pjevate Hare Kṛṣṇa, mislite o Kṛṣṇi. Odmah postanete bhakta. Onda nakon što je postao man-manā bhava, mad-yājī: "Obožavaj me." māṁ namaskuru" i odaj poštovanje." To je vrlo jednostavna stvar. Ako mislite na Kṛṣṇu i ako odate malo poštovanja i ako ga obožavate, ove tri stvari učinit će vas bhaktom i vratit ćete se kući, natrag Bogu. Mi se podučavamo ovu stvar: pjevajte Hare Kṛṣṇa, odavajte poštovanje Božanstvu i obožavanje. Završite sve poslove.
Hṛdayānanda: (španjolski)
Prabhupāda: Zašto bi trebali ići putem jñāne? To zahtijeva toliko puno znanja i toliko gramatike, toliko napornog rada, toliko mnoge stvari. Izbjegnite sve ove stvari. Jednostavno radite te tri stvari i postat ćete bhakta. Zašto ne uzmete najlakši proces i vratite se kući, natrag Bogu? Puno vam hvala.