HR/Prabhupada 0414 - Približite se Izvornoj Svevišnjoj Božanskoj Osobi, Krišni: Difference between revisions

Latest revision as of 12:19, 29 September 2018

Prethodna stranica - Video 0413

Sljedeća stranica - Video 0415

Original Vaniquotes page in English

Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968

Prabhupāda: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.

Publika: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.

Prabhupāda: Pokret svjesnosti Krišne znači približiti se izvornoj Svevišnjoj Božanskoj Osobi, Krišni. To je svjesnost Krišni. Izvorno. To je poseban dar Gospodina Caitanye... U ovom dobu toliko je puno nenormalnosti, nedostataka u životu ljudskog bića, da postepeno odbacuju ideju o svjesnosti Krišne, ili svjesnosti Boga. Ne da postepeno odbacuju, nego su već odbacili. Vedānta-sūtra zato kažu,athāto brahma jijñāsā. Nismo predstavili drugačiji tip religioznog sistema. To je velika potreba današnjih dana. Jer mi kažemo ili pratio spise, Bibliju, ili pratio Kuran ili pratio Vede, cilj je Bog Ali u sadašnjem trenutku, zbog utjecaja Kali-yuge... Kali -yuga znači doba svađe i neslaganja. I zato u ovom dobu ljudi su osramoćeni na toliko mnogo načina. Prva diskvalifikacija je da ne žive dugo. Prosječno trajanje života u Indiji je trideset četiri godine, i ne znam točno koji je prosjek godina ovdje, ali u Indiji ljudi su prenatrpani. Nemaju takvu inteligenciju, ili ih ne zanima da odu izvan Indije, koloniziraju. Svi su išli tamo da iskorištavaju, ali oni se nikad nisu sjetili iskorištavati druga mjesta To je njihova kultura... Oni ne pokušavaju povrijediti tuđe vlasništvo. Svakako, Indijska pozicija je veoma nesigurna, jer su napustili vlastitu kulturu, i pokušavaju kopirati Zapadne zemlje, što ne mogu,zbog raznih okolnosti, i zato su stavljeni ,između rogova Scylle i Charybdis. Vidiš.

Ovo doba je takvo. Ne samo u Indiji, i u drugim zemljama poteškoće su na drugačiji način. Problemi su drugačiji. Ali problemi postoje, bilo to u Indiji ili u Americi ili u Kini. Svugdje, pokušavaju napraviti toliko projekta za svjetski mir. I u vašoj zemlji, čak i u Americi, nema sigurnosti za život za velikog čovjeka kao što je Kennedy, vidite. Svatko može biti ubijen u bilo kojem trenutku, a ne postoji nikakva akcija. Tu je drugi problem. U Komunističkim zemljama oni , silom, vladaju građanima. Toliko Rusa, toliko Kineza, odlazi iz svojih zemalja. Ne sviđa im se komunistička ideja. Problemi su zbog ovog doba. Zbog ovog doba Kali, problemi su tu. I koji su problemi? Problemi su da u ovom dobu ljudi kratko žive, njihovo trajanje življenja. Ne znamo kada ćemo umrijeti. U bilo kojem trenutku. Rečeno je da tijekom vladavine Gospodina Rāmacandra, brāhmaṇa... (sa strane) Ne funkcionira? brāhmaṇa, je došao kralju, " Moj dragi kralju, moj sin je umro. I zato objasni zašto, u prisutnosti oca, sin treba umrijeti." Vidite koliko je kralj bio odgovoran. Stari se otac došao žaliti kralju, "Koji je razlog da u prisutnosti oca, sin umre? Molim te objasni." Vidite koliko je odgovornosti imala vlada tada. Vlada je bila odgovorna ako sin umre prije oca. Prirodno, otac je stariji od sina, i zato on treba umrijeti prije. Toliko je vlada bila odgovorna. Sada u civiliziranom svijetu svatko može biti ubijen od strane svakoga , i nikoga nije briga.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:HR-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0413 - Mantranjem, Možemo Doći do Najsavršenije Faze Savršenstva|0413|HR/Prabhupada 0415 - Za šest mjeseci ti ćeš postati Bog - Vrlo budalast zaključak|0415}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|-Pk-pUUvc_A|Approchez-vous de la Personne Suprême Originelle, Krishna <br/>- Prabhupāda 0414}}
+{{youtube_right|sWjgPZQJwyQ|Približite se Izvornoj Svevišnjoj Božanskoj Osobi, Krišni <br/>- Prabhupāda 0414}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupada: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.
+Prabhupāda: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.
 Publika: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.
+Prabhupāda: Pokret svjesnosti Krišne znači približiti se izvornoj Svevišnjoj Božanskoj Osobi, Krišni. To je svjesnost Krišni. Izvorno. To je poseban dar Gospodina Caitanye... U ovom dobu toliko je puno nenormalnosti, nedostataka u životu ljudskog bića, da postepeno odbacuju ideju o svjesnosti Krišne, ili svjesnosti Boga. Ne da postepeno odbacuju, nego su već odbacili. Vedānta-sūtra zato kažu,athāto brahma jijñāsā. Nismo predstavili drugačiji tip religioznog sistema. To je velika potreba današnjih dana. Jer mi kažemo ili pratio spise, Bibliju, ili pratio Kuran ili pratio Vede, cilj je Bog Ali u sadašnjem trenutku, zbog utjecaja Kali-yuge... Kali -yuga znači doba svađe i neslaganja. I zato u ovom dobu ljudi su osramoćeni na toliko mnogo načina. Prva diskvalifikacija je da ne žive dugo. Prosječno trajanje života u Indiji je trideset četiri godine, i ne znam točno koji je prosjek godina ovdje, ali u Indiji ljudi su prenatrpani. Nemaju takvu inteligenciju, ili ih ne zanima da odu izvan Indije, koloniziraju. Svi su išli tamo da iskorištavaju, ali oni se nikad nisu sjetili iskorištavati druga mjesta To je njihova kultura... Oni ne pokušavaju povrijediti tuđe vlasništvo. Svakako, Indijska pozicija je veoma nesigurna, jer su napustili vlastitu kulturu, i pokušavaju kopirati Zapadne zemlje, što ne mogu,zbog raznih okolnosti, i zato su stavljeni ,između rogova Scylle i Charybdis. Vidiš.
-Prabhupada: Pokret svjesnosti Krišne znači približiti se izvornoj Svevišnjoj Božanskoj Osobi, Krišni. To je svjesnost Krišni. Izvorno. To je poseban dar Gospodina Caitanye... U ovom dobu toliko je puno nenormalnosti, nedostataka u životu ljudskog bića, da postepeno odbacuju ideju o svjesnosti Krišne, ili svjesnosti Boga. Ne da postepeno odbacuju, nego su već odbacili. Vedānta-sūtra zato kažu,athāto brahma jijñāsā. Nismo predstavili drugačiji tip religioznog sistema. To je velika potreba današnjih dana. Jer mi kažemo ili pratio spise, Bibliju, ili pratio Kuran ili pratio Vede, cilj je Bog Ali u sadašnjem trenutku, zbog utjecaja Kali-yuge... Kali -yuga znači doba svađe i neslaganja. I zato u ovom dobu ljudi su osramoćeni na toliko mnogo načina. Prva diskvalifikacija je da ne žive dugo. Prosječno trajanje života u Indiji je trideset četiri godine, i ne znam točno koji je prosjek godina ovdje, ali u Indiji ljudi su prenatrpani. Nemaju takvu inteligenciju, ili ih ne zanima da odu izvan Indije, koloniziraju. Svi su išli tamo da iskorištavaju, ali oni se nikad nisu sjetili iskorištavati druga mjesta To je njihova kultura... Oni ne pokušavaju povrijediti tuđe vlasništvo. Svakako, Indijska pozicija je veoma nesigurna, jer su napustili vlastitu kulturu, i pokušavaju kopirati Zapadne zemlje, što ne mogu,zbog raznih okolnosti, i zato su stavljeni ,između rogova Scylle i Charybdis. Vidiš.
+Ovo doba je takvo. Ne samo u Indiji, i u drugim zemljama poteškoće su na drugačiji način. Problemi su drugačiji. Ali problemi postoje, bilo to u Indiji ili u Americi ili u Kini. Svugdje, pokušavaju napraviti toliko projekta za svjetski mir. I u vašoj zemlji, čak i u Americi, nema sigurnosti za život za velikog čovjeka kao što je Kennedy, vidite. Svatko može biti ubijen u bilo kojem trenutku, a ne postoji nikakva akcija. Tu je drugi problem. U Komunističkim zemljama oni , silom, vladaju građanima. Toliko Rusa, toliko Kineza, odlazi iz svojih zemalja. Ne sviđa im se komunistička ideja. Problemi su zbog ovog doba. Zbog ovog doba Kali, problemi su tu. I koji su problemi? Problemi su da u ovom dobu ljudi kratko žive, njihovo trajanje življenja. Ne znamo kada ćemo umrijeti. U bilo kojem trenutku. Rečeno je da tijekom vladavine Gospodina Rāmacandra, brāhmaṇa... (sa strane) Ne funkcionira? brāhmaṇa, je došao kralju, " Moj dragi kralju, moj sin je umro. I zato objasni zašto, u prisutnosti oca, sin treba umrijeti." Vidite koliko je kralj bio odgovoran. Stari se otac došao žaliti kralju, "Koji je razlog da u prisutnosti oca, sin umre? Molim te objasni." Vidite koliko je odgovornosti imala vlada tada. Vlada je bila odgovorna ako sin umre prije oca. Prirodno, otac je stariji od sina, i zato on treba umrijeti prije. Toliko je vlada bila odgovorna. Sada u civiliziranom svijetu svatko može biti ubijen od strane svakoga , i nikoga nije briga.
- Ovo doba je takvo. Ne samo u Indiji, i u drugim zemljama poteškoće su na drugačiji način. Problemi su drugačiji. Ali problemi postoje, bilo to u Indiji ili u Americi ili u Kini. Svugdje, pokušavaju napraviti toliko projekta za svjetski mir. I u vašoj zemlji, čak i u Americi, nema sigurnosti za život za velikog čovjeka kao što je Kennedy, vidite. Svatko može biti ubijen u bilo kojem trenutku, a ne postoji nikakva akcija. Tu je drugi problem. U Komunističkim zemljama oni , silom, vladaju građanima. Toliko Rusa, toliko Kineza, odlazi iz svojih zemalja. Ne sviđa im se komunistička ideja. Problemi su zbog ovog doba. Zbog ovog doba Kali, problemi su tu. I koji su problemi? Problemi su da u ovom dobu ljudi kratko žive, njihovo trajanje življenja. Ne znamo kada ćemo umrijeti. U bilo kojem trenutku. Rečeno je da tijekom vladavine Gospodina Rāmacandra, brāhmaṇa... (sa strane) Ne funkcionira? brāhmaṇa, je došao kralju, " Moj dragi kralju, moj sin je umro. I zato objasni zašto, u prisutnosti oca, sin treba umrijeti." Vidite koliko je kralj bio odgovoran. Stari se otac došao žaliti kralju, "Koji je razlog da u prisutnosti oca, sin umre? Molim te objasni." Vidite koliko je odgovornosti imala vlada tada. Vlada je bila odgovorna ako sin umre prije oca. Prirodno, otac je stariji od sina, i zato on treba umrijeti prije. Toliko je vlada bila odgovorna. Sada u civiliziranom svijetu svatko može biti ubijen od strane svakoga , i nikoga nije briga.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->